rdfs:comment
| - Tornanádaska [tornanAdaŝka] estas malgranda vilaĝo en Hungario, en regiono Norda Hungario, en departemento Borsod-Abaúj-Zemplén, en Distrikto Edelény. Tiu nomo uziĝas de 1905 por fari diferencojn de la similaj loknomoj. (eo)
- Tornanádaska ist eine ungarische Gemeinde im Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén. (de)
- Tornanádaska, ou simplement Nádaska, est un village de Hongrie, situé dans le département de Borsod-Abaúj-Zemplén. Lors du recensement de 2008, il y avait 616 habitants. (fr)
- Tornanádaska (formerly simply Nádaska; Torna-Nád·as-ka means 'reedy place in Torna County') is a village in the , Borsod-Abaúj-Zemplén County, Hungary. (en)
- Tornanádaska is een plaats (község) en gemeente in het Hongaarse comitaat Borsod-Abaúj-Zemplén. Tornanádaska telt 603 inwoners (2001). (nl)
- Tornanádaska è un comune dell'Ungheria di 603 abitanti (dati 2001). È situato nella provincia di Borsod-Abaúj-Zemplén. (it)
- Tornanádaska – wieś i gmina w północno-wschodniej części Węgier, w pobliżu miasta Edelény. Miejscowość leży na obszarze Średniogórza Północnowęgierskiego, w pobliżu granicy ze Słowacją. Administracyjnie gmina należy do powiatu Edelény, wchodzącego w skład komitatu Borsod-Abaúj-Zemplén i jest jedną z jego 46 gmin. (pl)
- Торнанадаска (венг. Tornanádaska; ранее называлась Надаска; венг. Nádaska) — деревня в уезде Боршод-Абауй-Земплен района Эделеньи. (ru)
- Tornanádaska é um município da Hungria, situado no condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Tem 7,83 km² de área e sua população em 2015 foi estimada em 758 habitantes. (pt)
- 托尔瑙纳道什考(匈牙利语:Tornanádaska),是匈牙利包尔绍德-奥包乌伊-曾普伦州所辖的一个村。总面积7.83平方公里,总人口614,人口密度78.4人/平方公里(2011年1月1日)。 (zh)
|