rdfs:comment
| - Un torpediner (també dit torpedinera o llanxa llançatorpedes) és un vaixell de guerra amb gran velocitat i mida reduïda dissenyat per atacar i llançar torpedes. Van ser creats per contrarestar els cuirassats i altres vaixells de guerra pesats i lents. Això es pretenia aconseguir gràcies a l'atac coordinat de diversos torpediners, que disparaven els seus torpedes a curta distància apropant-se als objectius gràcies a la seva gran velocitat i maniobrabilitat. Aquesta innovació va portar al desenvolupament dels destructors, anomenats originalment destructors de torpediners, per tal de protegir els vaixells principals d'aquesta amenaça. (ca)
- Torpédový člun je relativně malé a rychlé válečné plavidlo, jehož hlavní zbraní jsou torpéda. První torpédové čluny narážely do trupů nepřátelských lodí a jejich nálož, zaklíněná v trupu cíle, vybuchla až po vyhoření doutnáků, aby se člun mohl dostatečně vzdálit. Pozdější kusy již nesly torpéda poháněná vlastním pohonem, která v bitvě jen vypustily na cíl. Torpédové čluny byly vytvořeny k boji s bitevními loďmi a jinými velkými a pomalými plavidly, ke kterým se měly dostat dostatečně blízko díky své rychlosti a obratnosti. (cs)
- زورق رعاد أو نَسَّافة أو زورق طربيد هو زورق صغير نسبياً وسريع صمم لتجهيزه بصواريخ الطربيد لمجابهة البارجات والسفن الكبيرة المثقلة بالدروع في الاساطيل البحرية، صممت أول زوارق الطربيد بعد عام 1860 بعد أن استفاد ضابط البحرية الإمبراطورية النمساوية المجرية من الطربيد، ثم شاع بعدها استخدام زوارق الطوبيد لا سيما في الحربين العالميتين حيث تمكنت زوارق الطربيد من اغراق القطع البحرية الضخمة، يتراوح طول زوارق الطربيد من 15 إلى 30 متر بسرعة قصوى تتراوح من 30 إلى 50 عقدة (56 إلى 93 كم/س). (ar)
- Un torpilleur est un petit navire de guerre relativement rapide et manœuvrant, chargé de combattre les grosses unités navales de surface en utilisant, comme arme principale, la torpille. Ce type de navire n'existe plus aujourd'hui car, trop spécialisé, il a été dépassé. Il a été remplacé par les patrouilleurs, les corvettes, les sous-marins et l'hélicoptère (qui peut facilement larguer une torpille avec moins de risques). (fr)
- 어뢰정(魚雷艇)은 각국 해군에서 어뢰 장비로 적을 공격하기 위한 목적으로 건조된 소형군함이다. 비교적 작고, 빠르며, 전투에서 어뢰를 탑재하여 사용할 수 있도록 설계된 군함을 말한다. 처음 설계 당시에는 폭발성 활대기뢰를 사용해 적선과 충돌하도록 설계되었다가 이후, 자가 추진기를 단 를 발사하도록 설계되었다. 전함과 크고 느리고, 무거운 무장선에 속도와 기동력을 이용하여 역공을 가할 수 있도록 만들어졌다. (ko)
- Una torpediniera, normalmente abbreviata TP, è una nave relativamente piccola e veloce progettata per lanciare siluri contro navi di superficie di dimensioni maggiori. Fu creata per contrastare le corazzate e altre navi grandi, pesanti e potentemente armate, sfruttando la sua maggiore velocità ed agilità. (it)
- 水雷艇(すいらいてい、英語: torpedo boat)は、水雷兵器を主兵装として、19世紀後半に登場した小型艦艇。後には敵の水雷艇との交戦を任務に加えた駆逐艦に発展し、こちらに代替されていった。 なお、水雷艇は外燃機関を用いた排水量型の蒸気船であるのに対し、後に出現する魚雷艇は内燃機関を用いた滑走船型のモーターボートで、明確に異なる艦艇だが、英語の"torpedo boat"という単語そのものにはそのような区別がないため、日本語に訳出する際に混同される場合もある。 (ja)
- Een torpedoboot is een relatief klein en snel oorlogsschip ontworpen om torpedo's te lanceren op grotere oppervlakteschepen. Ze werden gebouwd om slagschepen en andere grote, langzame en zwaarbepantserde schepen met hun snelheid en wendbaarheid tegen te gaan. De huidige generatie bestaat uit . In de historische betekenis uit de 19e eeuw werd met de term torpedo verwezen naar elk explosief dat op of in het water werd gebruikt. (nl)
- Torpedowiec – klasa niewielkich lub średniej wielkości okrętów, przeznaczonych głównie do wykonywania ataków torpedowych na okręty nieprzyjaciela. Powstała pod koniec XIX wieku, kiedy to przypadł też szczyt popularności torpedowców. Zastąpione następnie przez inne klasy okrętów, były budowane i używane w mniejszych ilościach do okresu II wojny światowej. (pl)
- Torpedbåt är ett ytattackfartyg som har torpeder för bekämpning av fientliga fartyg (oftast ytfartyg). Torpedbåtarnas föregångare var . (sv)
- Міноно́сець — бойовий корабель, призначений для знищення кораблів противника торпедами. (uk)
- Миноно́сец — надводный мореходный корабль небольшого водоизмещения, основным вооружением которого является торпедное. (ru)
- 魚雷艇是一種相對於其他種類艦艇小、快速,並以魚雷為主要武器的海軍艦艇。 最初的設計是蒸汽動力小艇,帶著魚雷撞擊敵艦。後來演變成發射帶有自有動力的懷特黑德魚雷。 魚雷艇噸位小,屬於近海艦艇,以速度、敏捷性、威力強大的魚雷、低廉成本而能大量製造,對抗速度較慢而裝甲堅厚的敵軍艦艇。以一批魚雷艇集體攻擊,可能可以壓倒一艘較大型、具備較大但操作緩慢的火炮的軍艦。魚雷艇較小的噸位與有限的燃料量限制其僅能在近海活動,但對此區域的敵軍主力艦仍可能構成威脅。 19 世紀後期,高速魚雷艇的出現,引起海軍戰略家的高度關切,提出了「不對稱戰爭」的概念。而大型軍艦先是裝配了小口徑速射砲用於防禦魚雷艇,接著出現小型但適於遠航的艦艇,可以伴隨艦隊航行,安裝輕型速射砲,承擔防禦魚雷艇攻擊的任務,稱為“魚雷艇驅逐艦”(後來簡稱為“驅逐艦”)。驅逐艦最初主要承擔防禦任務,在主力艦可能遭受攻擊的射程之外,以火砲應對魚雷艇的威脅。後來驅逐艦的噸位漸形增大,任務也多元化,包括進行魚雷攻擊、防禦潛艇和飛機,最後裝上了導彈,成為現代水面艦艇的主角之一。而今天的「攻擊快艇」就承繼了以小型、快速、廉價的水面艦艇但配備強大進攻性武器的概念。 (zh)
- Το Τορπιλοβόλο (Τ/Β), και παλαιότερα ναυκλαστροβόλο, είναι είδος πολεμικού πλοίου, μεγαλύτερο της τορπιλακάτου με κύριο οπλισμό τορπίλες. Ο τύπος αυτός δημιουργήθηκε στο τελευταίο τέταρτο του 19ου αι. και χρησιμοποιήθηκε στις πρώτες δεκαετίες του 20ου αι. με εκτόπισμα 150-300 τον. Στην αρχή ήταν μικρότερο. Σήμερα έχει εκλείψει. Τα τορπιλλοβόλα του Ελληνικοκύ Πολεμικού Ναυτικού ήταν: (el)
- Torpedoboato estas malgranda, rapida militŝipo, kiu estis uzata de ĉirkaŭ 1880 ĝis 1945. Ĝi estis evoluigita fine de la 19-a jarcento fare de brita , por milituzi la novelpensitan helican torpedon, kiu anstataŭigis la ĝis tiam uzatan (bumo). Por tiuj torpedoj, la boato devis proksimiĝis relative etdistance al la kontraŭa ŝipo. La torpedoboato ŝajnis konvena kontraŭilo de la malfortaj, malgrandaj landoj kontraŭ la ŝipfloto de la grandaj maraj potencoj. Ĝi estis relative malmultekosta kaj la detrua efiko de la torpedo - sub la akvo - estis grava. (eo)
- Ein Torpedoboot ist ein kleines, schnelles Kriegsschiff, das von etwa 1880 bis 1945 gebräuchlich war. Es wurde Ende des 19. Jahrhunderts maßgeblich von dem Briten John Isaac Thornycroft entwickelt, um den neu erfundenen schraubengetriebenen Torpedo einsetzen zu können, der die bis dahin gebräuchlichen Spierentorpedos verdrängte. Dazu musste das Boot die Torpedos relativ nahe an die gegnerische Schlachtlinie heranbringen und entsprechend schnell und wendig sein, außerdem eine geringe Silhouette besitzen, um spät erkannt zu werden und ein kleines Ziel abzugeben. (de)
- Un buque torpedero es un buque relativamente pequeño y rápido diseñado para portar y lanzar torpedos durante un combate naval. Los primeros diseños consistían en los torpedos unidos al buque mediante un mástil, y en atacar en forma de ariete. Más tarde surgieron los torpedos autopropulsados. Fueron creados inicialmente para atacar a los acorazados y otros grandes buques, lentos y fuertemente blindados aprovechando su velocidad y maniobrabilidad. (es)
- A torpedo boat is a relatively small and fast naval ship designed to carry torpedoes into battle. The first designs were steam-powered craft dedicated to ramming enemy ships with explosive spar torpedoes. Later evolutions launched variants of self-propelled Whitehead torpedoes. Today, the old concept of a very small, fast, and cheap surface combatant with powerful offensive weapons is taken up by the "fast attack craft". (en)
- Um barco torpedeiro ou, simplesmente, torpedeiro é um embarcação de guerra relativamente pequena e rápida, concebida especialmente para lançar torpedos contra navios de maiores dimensões. Conforme o utilizador, o tipo e a dimensão do torpedeiro, o mesmo pode também ser classificado como: canhoneira torpedeira, lancha torpedeira, vedeta torpedeira, etc. (pt)
|