rdfs:comment
| - جامعة دبلن (بالإيرلندية:Ollscoil Átha Cliath) هي جامعة تقع في دبلن عاصمة جمهورية أيرلندا. تأسست عام 1592 بموجب المرسوم الذي أصدرته آنذاك إليزابيث الأولى، وبذلك فهي أقدم جامعة أيرلندية. كان عدد الطلاب المسجلين فيها إلى غاية العام الدراسي (أبريل 2003) 15.428 طالب. توجد بالجامعة كليات للآداب والعلوم الاقتصادية والعلوم الطبية. (ar)
- كلية الثالوث في دبلن (بالأيرلندية: Coláiste na Tríonóide) هي الوحيدة المشكلة لجامعة دبلن. تأسست سنة 1592م لتكون الكلية الأم للجامعة، إلا أنها تظل الكلية الوحيدة إلى اليوم، لذا فذكرها مترادف في الاستخدام العام مع ذكر جامعة دبلن. وتعد من الجامعات العتيقة السبع في بريطانيا وأيرلندا، وأقدم جامعات أيرلندا. (ar)
- ( ميّز عن جامعة دبلن.) كلية جامعة دبلن (بالإنجليزية: University College Dublin) و(بالأيرلندية: An Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath) كلية أيرلندية تقع في دبلن أنشئت عام 1854 من قبل جون هنري نيومان، وهي جامعة رائدة في الدراسة على مستوى الدراسات العليا، وتقدم العديد من الدورات الدراسية في كلياتها في مجالات الفنون والهندسة. الجامعة اليوم هي أكبر جامعة في أيرلندا وتعد موطن لحوالي 5,000 طالب أجنبي (ar)
- Die Bibliothek des Trinity College Dublin (englisch Trinity College Library, Dublin; irisch Leabharlann Choláiste na Tríonóide, Baile Átha Cliath) ist die Universitätsbibliothek des 1592 gegründeten renommierten Trinity College in Dublin. Sie ist Irlands größte und eindrucksvollste Bibliothek und beherbergt 4,5 Millionen Bände sowie eine große Sammlung historischer Handschriften, Manuskripte, Inkunabeln und anderer früher Drucke der Bibel. (de)
- La Universitato de Dublino (irlande Ollscoil Átha Cliath, angle University of Dublin, latine Universitas Dublinensis) estas universitato en Irlando. Ĝi kompreneble lokiĝas en la urbo Dublino, kaj estis fondita en la jaro 1592. En 2014 en ĝi studis 16 729 studentoj. La institucio apartenas al la Koimbra Grupo, internacia asocio de 41 universitatoj en Eŭropo. (eo)
- University College Dublin (UCD, anteriormente conocida como la National University of Ireland, Dublin), con más de 20.000 estudiantes, es la mayor universidad de Irlanda. Se encuentra situada en Dublín, la capital del país. Es una universidad constituyente dentro del área de trabajo de la Universidad Nacional de Irlanda.Los términos del Acta de Universidades de 1997 fueron usados para renombrarla, después de la resolución del Senado de la National University of Ireland. (es)
- University College Dublin (UCD, lehen National University of Ireland, Dublin (Irlandako Unibertsitate Nazionala) izenarekin ezagutzen zena), 20.000 ikasle baino gehiago dituena, Irlandako unibertsitaterik handiena da. Dublinen dago, herrialdeko hiriburuan. esparruan eratutako unibertsitatea da. 1997ko Unibertsitateen Legearen baldintzak izena aldatzeko erabili ziren , gainean Senatuak erabaki ondoren. (eu)
- Trinity Collegeko Liburutegia, irlanderaz: Leabharlann Choláiste na Tríonóide eta ingelesez: Trinity College Library, Irlandako Dublin hiriburuko Trinity College ikastetxean dagoen liburutegi bat da, Dublingo Unibertsitatean. Irlandako liburutegi garrantzitsuenetako bat da. 1592an sortua izan zen. Gaur egun bertan, Irlandako ikur nazionaletako bat den , 1916ko Irlandako Errepublikaren Aldarrikapenaren kopia bat eta Kellseko liburua ikusgai daude. (eu)
- Dublingo Unibertsitatea, irlanderaz: Ollscoil Átha Cliath eta ingelesez: University of Dublin, Irlandako unibertsitate publiko bat da. Egoitza nagusia Dublin hiriburuan du. 1592an Elisabet I.a Ingalaterrakoak sortua izan zen, horrek Irlandako unibertsitate zaharrena bilakatzen du. Erresuma Batuko Oxfordeko Unibertsitatea etav Cambridgeko Unibertsitatea eredutzat hartu arren, Dublingo Unibertsitatea ez dago haiek bezala ikastetxe ugaritan banatua, aldiz, bakarra du, Trinity College ikastetxea. (eu)
- La Universidad de Dublín es una universidad fundada en 1592 en la ciudad de Dublín. La reina Isabel I al aprobar su construcción la consolidó como la más antigua de Irlanda. A diferencia de las universidades de Oxford y de la Cambridge, bajo las cuales fue modelada la Universidad de Dublín y las cuales impulsan varios colegios constituyentes, solo hay un colegio en Dublín: Trinity College. Por lo cual las designaciones 'Trinity College, Dublín' y 'University of Dublin' son usualmente sinónimos para fines prácticos. (es)
- Le Trinity College ou l'University of Dublin est une circonscription électorale en Irlande. Elle sert à élire des sénateurs au Seanad Éireann. (fr)
- La bibliothèque du Trinity College (en anglais : Trinity College Library, et en irlandais : Leabharlann Choláiste na Tríonóide) est la bibliothèque du Trinity College de Dublin. Plus grande bibliothèque d'Irlande, elle a, en tant que dépôt légal, le droit de recevoir gratuitement les œuvres publiées dans le pays. Elle possède un fonds ancien, en particulier de manuscrits médiévaux où a été recueillie toute l'ancienne littérature irlandaise. La bibliothèque est aussi l'endroit où est conservé le célèbre Livre de Kells. (fr)
- La University College Dublin (UCD ; en irlandais : An Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath) est une université irlandaise, dont le siège est à Dublin. (fr)
|