rdfs:comment
| - Trojspolek je označení pro alianci mezi Německým císařstvím, Rakousko-Uherskem a Italským královstvím v letech 1882–1914. Eskalace napětí mezi Trojspolkem a Trojdohodou bylo jednou z hlavních příčin první světové války. Spolek definitivně zanikl vypovězením smlouvy neutrální Itálií a jejím přechodem na stranu Dohody roku 1915. (cs)
- La Triplice (de l'italien triplice « triple »), également appelée Triple-Alliance (ou Triple Alliance), est le nom donné à une entente conclue entre l'Empire allemand, la Double monarchie austro-hongroise et le Royaume d'Italie de 1882 à 1915. Ces alliés, en particulier lors de la Grande Guerre, s'opposent à ceux de la Triple-Entente (République française, Royaume-Uni et Empire russe). (fr)
- Persekutuan Ganda Tiga adalah aliansi militer antara Kekaisaran Jerman, Austria-Hongaria dan Italia yang berlangsung dari tahun 1882 hingga dimulainya Perang Dunia I tahun 1914. Setelah memperbaharui aliansi tahun 1902, Italia diam-diam membuat perjanjian dengan Prancis. Ketika Jerman dan Austria-Hongaria terlibat dalam perang pada Agustus 1914 dengan musuh Entente Ganda Tiga, Italia membantu Blok Sentral, tetapi setelah konflik hampir berakhir Italia memihak Entente melawan Austria-Hongaria pada Mei 1915 dan Jerman pada Agustus 1916. (in)
- 三国同盟(さんごくどうめい)は、ドイツ、オーストリア=ハンガリー、イタリアによる秘密軍事同盟。独墺伊(どくおうい)(三国)同盟ともいう。第一次世界大戦が勃発するまで、オスマン債務管理局を舞台に英仏と熾烈な利権争いを展開しながら更新された。世界大戦ではドイツ・オーストリアが中央同盟国を形成して、三国協商などによる連合国と戦った。 18世紀以来ロシア帝国にはサンクトペテルブルクを通して列強の資本が流れており、日露戦争まではドイツが英仏よりも影響力をもった。しかしドイツは三国同盟を結成してから東方問題にかかりきりとなり、極東は英仏が政治、経済的に支配した。 (ja)
- A Tríplice Aliança (em alemão: Dreibund, em italiano: Triplice Alleanza) foi um acordo militar entre o Império Alemão, o Império Austro-Húngaro e o Reino da Itália, formando assim um grande bloco de países aliados no centro da Europa. (pt)
- Трої́стий сою́з (італ. Triplice alleanza нім. Dreibund угор. Hármas szövetség) — військово-політичний блок Німецької імперії, Австро-Угорської імперії та Королівства Італія, який склався в 1879–1882 і був спрямований проти Французької республіки, Російської імперії та Великої Британії. (uk)
- 三國同盟(英語:Triple Alliance)是德意志帝國、奧匈帝國和義大利王國在1882年5月20日簽署的條約,是一個軍事聯盟。三國同意任何一國被其他兩個或更多國家攻擊時協助對方。而且,德國與義大利約定,如果對方被法國攻擊,將會協助對方。然而,根據一項補充宣言,義大利的承諾不能被認定為針對英國。1902年6月,義大利延續同盟協定后,對法國許下了類似的承諾。 (zh)
- يرجى عدم الخلط بين هذا الحلف، وبين الاتفاق الثلاثي. كان الحِلْف الثلاثي اتفاقًا بين ألمانيا، والإمبراطورية النمساوية المجرية، وإيطاليا. شُكل الحلف في 20 مايو 1882 وجُدد بشكل دوري حتى انتهت صلاحيته في عام 1915 أثناء الحرب العالمية الأولى. كانت ألمانيا والإمبراطورية النمساوية المجرية حليفتين بشكل وثيق منذ عام 1879. وكانت إيطاليا تبحث عن دعم ضد فرنسا بعد وقت قصير من خسارتها لتطلعاتها في شمال إفريقيا أمام الفرنسيين. ووعد كل عضو بالدعم المتبادل في حال وقوع هجوم من قبل أي قوة عظمى أخرى. نصت المعاهدة على أن تقدم ألمانيا والإمبراطورية النمساوية المجرية المساعدة لإيطاليا في حال تعرضت لهجوم من فرنسا دون تحريض. في المقابل، ستساعد إيطاليا ألمانيا إذا هاجمتها فرنسا. في حالة نشوب حرب بين الإمبراطورية النمساوية المجرية وروسيا، وعدت إيطاليا بالبقاء محايدة. كان وجود وعضوية المعاهدة معروفين جيدًا، لكن أحكام (ar)
- La Triple Aliança fou una coalició inicialment integrada per l'imperi Alemany i l'imperi Austrohongarès per iniciativa d'Otto von Bismarck per evitar un conflicte entre l'imperi Rus i l'imperi Austrohongarès. (ca)
- Με τον όρο Τριπλή Συμμαχία χαρακτηρίστηκε ο αμυντικός συνασπισμός μεταξύ Γερμανίας, Αυστροουγγαρίας και Ιταλίας που συνάφθηκε μετά από εισήγηση του καγκελάριου της Γερμανίας Μπίσμαρκ και συνομολογήθηκε στις 20 Μαΐου του 1882. Ως αντίρροπος δύναμη της "Τριπλής Συμμαχίας" ιδρύθηκε η Τριπλή Συνεννόηση γνωστότερη ως Αντάντ Κορντιάλ. (el)
- Estas aliaj triopaj aliancoj en apartigilo Triopa Alianco. La Triopa Alianco estis sekreta defenda alianco inter la Germana Imperiestra Regno, Aŭstrio-Hungario kaj la Itala reĝlando. Ĝi estiĝis la 20-an de majo 1882, kiam Italio aliĝis al la Duopa Alianco, kiu estis konkludita inter la Germana Imperiestra Regno kaj Aŭstrio-Hungario en oktobro 1879 kaj kiu separate daŭris. Italio esperis, ke la alianco povus subteni ĝiajn klopodojn atingi koloniojn en Afriko. (eo)
- Als Dreibund wird ein geheimes Defensivbündnis zwischen dem Deutschen Kaiserreich, Österreich-Ungarn und dem Königreich Italien bezeichnet. Es entstand am 20. Mai 1882 durch den Beitritt Italiens zum Zweibund, der im Oktober 1879 geschlossen worden war und als separates Vertragswerk weiterbestand. Italien erhoffte sich vom Dreibund einen Rückhalt für seine kolonialen Bestrebungen in Afrika. (de)
- La Triple Alianza fue una alianza entre Alemania, Italia y el Imperio austrohúngaro, el nombre que recibió la coalición inicialmente integrada por el Imperio alemán y el Imperio austrohúngaro por iniciativa del Canciller Otto von Bismarck, a la que posteriormente se uniría Italia. No se debe confundir con las Potencias centrales que serían los tres imperios de Europa: alemán, austrohúngaro y otomano. (es)
- 1882ko Aliantza Hirukoitza (alemanez: Dreibund), hasiera batean, Otto von Bismarcken ekimenez, Austriar-Hungariar Inperioak eta Alemaniako Bigarren Inperioak osatu zuten izan zen, eta Errusiar Inperioa bertako zati izatera gonbidatu zuena. Alde batetik, Bismarckek, bere xede diplomatiko garrantzitsutzat, Frantzia isolatuta mantentzea zuen, bestetik, Italiak, aliantzara batu eta Alemaniarekin elkartuz gero, potentzia handi izatera errazago iritsiko zela uste zuen. Italia ez zegoen batere pozik, Frantziak, Tunisiako bere asmo kolonialen aurrean zuen jarrerarekin. (eu)
- The Triple Alliance was a military alliance between Germany, Austria-Hungary, and Italy. It was formed on 20 May 1882 and renewed periodically until it expired in 1915 during World War I. Germany and Austria-Hungary had been closely allied since 1879. Italy was looking for support against France shortly after it lost North African ambitions to the French. Each member promised mutual support in the event of an attack by any other great power. The treaty provided that Germany and Austria-Hungary were to assist Italy if it was attacked by France without provocation. In turn, Italy would assist Germany if attacked by France. In the event of a war between Austria-Hungary and Russia, Italy promised to remain neutral. The existence and membership of the treaty were well known, but its exact provi (en)
- La Triplice alleanza fu un patto militare difensivo stipulato il 20 maggio 1882 a Vienna dagli imperi di Germania e Austria-Ungheria (che già formavano la Duplice alleanza) e dal Regno d'Italia. Inizialmente fu voluta principalmente dall'Italia desiderosa di rompere il suo isolamento dopo la conquista francese della Tunisia, alla quale anch'essa aspirava. Successivamente, con il mutarsi della situazione in Europa, l'alleanza fu sostenuta soprattutto dalla Germania desiderosa di isolare politicamente la Francia. (it)
- 삼국 동맹(三國同盟, 영어: Triple Alliance)은 독일 제국, 오스트리아-헝가리 제국, 이탈리아 왕국이 맺은 동맹이다. 1879년 독일 제국과 오스트리아-헝가리 제국이 먼저 독오 동맹을 체결하였다. 이는 독일 제국의 오토 폰 비스마르크가 1871년에 있었던 독일의 통일 이후에 프랑스 고립 정책을 취하는 한편 러시아 제국의 남하 정책을 경계하는 입장을 취하면서 프랑스, 러시아 제국 등과의 갈등 관계를 유지하는 과정에서 이루어진 동맹이었다. 1881년 프랑스가 튀니지를 점령하여 보호국화하자 일찍부터 이곳에 야심을 품고 있던 이탈리아 왕국은 프랑스와 갈등 관계가 지속되었다. 이탈리아는 1882년 5월 20일에 5년 기한으로 독일, 오스트리아-헝가리 제국과 동맹을 체결하였다. 그렇지만 이탈리아는 미회수된 이탈리아 문제를 놓고 오스트리아-헝가리 제국과의 영토 분쟁을 갖고 있었고 1902년에는 독일이 프랑스를 공격했을 때에는 이탈리아가 중립을 취하기로 하는 내용이 담긴 프랑스와의 비밀 협상을 진행했다. (ko)
- De Driebond of Drievoudige Alliantie was een verdrag tussen het Duitse Rijk, Oostenrijk-Hongarije en Italië, gesloten (20 mei 1882) om elkaar te steunen in het geval van een aanval op een van hen door twee of meer grootmachten. Duitsland en Italië sloten het in eerste instantie om elkaar te steunen in het geval van een aanval door Frankrijk. In een aanvullende verklaring specificeerde Italië echter dat haar bezigheden niet direct als tegen het Verenigd Koninkrijk konden worden gezien. Kort na het vernieuwen van de alliantie in juni 1902 sloot Italië in het geheim een soortgelijk verdrag met Frankrijk. (nl)
- Trójprzymierze (niem. Dreibund, wł. Triplice alleanza, ang. Triple Alliance) – tajny obronny układ pomiędzy trzema państwami europejskimi: Cesarstwem Niemieckim, Królestwem Włoch (do 3 maja 1915) i Austro-Węgrami, zawiązany 20 maja 1882 w Wiedniu. Trójprzymierze było odnawiane w 1887, 1891, 1902 i 1912. Trójprzymierze rozpadło się w 1915 w czasie I wojny światowej, po przystąpieniu przez Włochy do działań wojennych przeciwko Austro-Węgrom. (pl)
- Trippelalliansen (ett tremaktsförbund) var ett avtal mellan Tyskland, Österrike-Ungern och Italien att stödja varandra vid en eventuell konflikt. Alliansen existerade mellan 1882 och 1914, då första världskriget bröt ut. Ett förbund mellan Tyskland och Österrike-Ungern bildades 1879 (centralmakterna) till vilket Italien anslöt sig 1882. Alliansen byggde ursprungligen på att länderna militärt skulle bistå varandra om något av dem angreps av Ryssland eller av annan makt som hade stöd av Ryssland. (sv)
- Тройственный союз — военно-политический блок Германии, Австро-Венгрии и Италии, сложившийся в 1882 году, который положил начало разделу Европы на враждебные лагеря и сыграл важную роль в подготовке и развязывании Первой мировой войны (1914—1918). Политика стран-участниц Тройственного союза характеризовалась возрастающей борьбой за колонии (Танжерский кризис, Итало-турецкая война). В ответ на создание Тройственного союза в 1891—1894 годах оформился франко-русский союз, в 1904 году было заключено англо-французское, в 1907 году — англо-русское соглашение, образовалась Антанта. (ru)
|