rdfs:comment
| - "Tristana" is a 1987 song recorded by the French artist Mylène Farmer. Fourth single from her first studio album Cendres de Lune, the song was released in February 1987. As for the previous single "Libertine", the music video was produced as a film, with many extras and a huge budget. First song entirely written by the singer herself, it enjoyed an intense promotion on television and met a great success in France, reaching the top ten. (en)
- Tristana est une chanson interprétée par Mylène Farmer, sortie le 12 février 1987. Sur une musique de Laurent Boutonnat introduite par une flûte de Pan, Mylène Farmer écrit un texte faisant référence à Anna Karénine de Tolstoï. C'est à partir de ce titre que Mylène Farmer écrira elle-même les paroles de toutes ses chansons. Tristana connait un grand succès, atteignant la 7e place du Top 50, et est alors intégré au premier album de Mylène Farmer, Cendres de lune, qui est réédité pour l'occasion. (fr)
- Tristana è il quarto singolo dell'album Cendres de lune della cantautrice francese Mylène Farmer, pubblicato il 12 febbraio 1987. La traccia è stata aggiunta nella seconda pubblicazione dell'album Cendres de lune insieme ad altri due remixes. Rappresenta uno dei singoli più apprezzati dai fan della rossa. Il video che accompagna la canzone è uno dei cortometraggi più riusciti della carriera di Mylène Farmer: illustra la storia di Biancaneve (interpretata dalla Farmer) alle prese con la propria matrigna e con la rivoluzione russa durante la quale il videoclip è ambientato. (it)
- «Tristana» — песня французской певицы Милен Фармер, которая стала четвёртым синглом с её дебютного альбома «Cendres de Lune». Вышла в феврале 1987 года, достигнув седьмой позиции во французском чарте. Продажи в 1987 году составили не менее 200 тысяч копий. Как свидетельствует надпись перед началом клипа, ролик посвящён отцу Милен, Максу Готье, который скончался за несколько месяцев до съёмок. (ru)
|