rdfs:comment
| - Cendín Damdinsüren (14. září 1908 – 27. května 1986 Ulánbátar) byl mongolský spisovatel považovaný za spoluzakladatele moderní mongolské literatury. Zabýval se mongolštinou teoreticky, přeložil do moderní (chalchské) mongolštiny Tajnou kroniku Mongolů a vydával i další starší mongolské autory. Také překládal světovou literaturu do mongolštiny. Jeho nejznámější autorské dílo je román Zavržená dívka (Гологдсон хүүхэн, 1929). Je autorem textu mongolské hymny. (cs)
- Tsendiin Damdinsüren (mongolisch Цэндийн Дамдинсүрэн; * 1903; † 27. Mai 1986) war ein mongolischer Schriftsteller und gilt als Mitbegründer der modernen mongolischen Literatur. (de)
- Khatagin Tsendiin Damdinsüren (mongol cyrillique : Хатагин Цэндийн Дамдинсүрэн), né le 14 septembre 1908 dans l'aimag fr Setsen khan, situé en Mongolie-Extérieure, en Chine, sous la Dynastie Qing (actuel sum de (mn), aimag de Dornod en Mongolie), et décédé le 27 mai 1986 à Oulan-Bator, en République populaire de Mongolie, est un écrivain et linguiste mongol. Il a écrit les paroles de l'hymne national de la Mongolie. Il a également retranscrit en mongol moderne, l'Histoire secrète des Mongols. (fr)
- Tsendiin Damdinsüren (Mongolian: Цэндийн Дамдинсүрэн, 1908–1986) was a Mongolian writer and linguist. He wrote the text to one version of the national anthem of Mongolia. (en)
- 曾德·达木丁苏伦(蒙古语:Хатагин Цэндийн Дамдинсүрэн, Khatagin Tsendiin Damdinsüren;1908年-1986年),蒙古作家、语言学家。 (zh)
- Cendijn Damdinsüren, mong. Цэндийн Дамдинсүрэн (ur. 14 września 1908 w ajmaku wschodnim, zm. 1987) – mongolski pisarz, poeta, tłumacz, zajmujący się także kwestiami językoznawczymi; komunista. Uważany za jednego z największych twórców i nowatorów współczesnej literatury mongolskiej, choć czasem jest także mocno krytykowany za zbytnie zaangażowanie swych utworów w duchu ideologii komunistycznej. W latach 1933–1938 studiował w Instytucie Wschodnim Akademii Nauk ZSRR w Leningradzie. 1953–1955 był przewodniczącym związku pisarzy mongolskich, później był także posłem do Wielkiego Churału. (pl)
- Цэндийн Дамдинсурэн (монг. Цэндийн Дамдинсүрэн?, ᠴᠡᠨᠳᠡᠶᠢᠨ ᠳᠠᠮᠳᠢᠨᠰᠦ᠋ᠷᠦᠩ?, 1908—1986) — монгольский учёный-лингвист, писатель и поэт. Автор гимна Монголии, первого крупного русско-монгольского словаря, поэтического перевода «Сокровенного сказания» на современный монгольский язык. Народный писатель Монголии (1986). Известен как крупный политический деятель: секретарь маршала Чойбалсана, главный редактор центрального органа печати Монголии газеты «Унэн», генеральный секретарь Академии Наук МНР и Союза писателей МНР. Участвовал в кириллической реформе монгольского языка. (ru)
|