| rdfs:comment
| - Turkmena skribo estas skribsistemo de la turkmena lingvo. En historio la turkmena lingvo havis kelkajn skribsistemojn. Nun la turkmenoj en Turkmenio plejparte uzas latinidan alfabeton kaj la turkmenoj en Irano, Afganio kaj aliaj landoj de Mezoriento la arabidan surbaze de persa alfabeto. (eo)
- Turkmenisches Alphabet, lateinisches Alphabet, in dem die turkmenische Sprache heute verschriftet ist. In Turkmenistan ist heute allein dieses Alphabet offiziell gültig. (de)
- Le turkmène est écrit avec plusieurs alphabets turkmènes. Au Turkménistan, l’alphabet latin est utilisé de nos jours mais l’alphabet cyrillique, un ancien alphabet latin et un ancien alphabet arabe ont été utilisés précédemment, tandis qu’en Afghanistan et en Iran, un alphabet arabe est utilisé. (fr)
- 土庫曼語字母，即土库曼语使用的书写系统：拉丁字母、西里尔字母和阿拉伯字母。 在20世纪初，当土库曼人开始写作时，它使用了阿拉伯字母，但在1928年采用了拉丁字母。 1940年，苏联时期受俄语影响促使转向西里尔字母，创建了土库曼西里尔字母。当土库曼斯坦于1991年独立时，尼亚佐夫总统立即下令重新启用土库曼拉丁字母。土库曼拉丁字母在1993年的修改版本中，使用了一些不寻常的字母，例如英镑（£），美元（$），日元、人民币（¥）和美分符号（¢），但这些在1994年被更传统的字母符号所取代。维多利亚·克莱门特（Victoria Clement，2008）记录了土库曼拉丁字母在1991-1994年间的变化，现时拉丁字母在土库曼斯坦政治和社会的影响力较大。 (zh)
- Туркме́нская пи́сьменность — письменность туркменского языка. В настоящее время туркмены Туркмении и Узбекистана пользуются алфавитом на основе латиницы, а туркмены стран Ближнего и Среднего Востока используют персидский вариант арабского алфавита. (ru)
- L'alfabet turcman és una variant de l'alfabet llatí emprada al Turkmenistan. Està basat en l'alfabet turc, però amb diferències: la c turca queda reemplaçada per la j; i Ž reemplaça la j turca. També s'han afegit les lletres Ä i Ň per representar els sons [æ] i [ŋ] respectivament. (ca)
- Το Τουρκμενικό αλφάβητο που χρησιμοποιείται για επίσημους σκοπούς στο Τουρκμενιστάν είναι ένα λατινικό αλφάβητο με βάση το , αλλά με αξιοσημείωτες διαφορές: το J χρησιμοποιείται αντί του τουρκικού C, Το W χρησιμοποιείται αντί του τουρκικού V, το Ž χρησιμοποιείται αντί του τουρκικού J, το Y χρησιμοποιείται αντί για το i χωρίς τελεία (I/ı); Ý χρησιμοποιείται αντί του τουρκικού συμφωνικού Υ. Τα γράμματα Ä και Ň έχουν προστεθεί για να αντιπροσωπεύουν τους ήχους [[æ]] και [[ŋ]], αντίστοιχα. Η επιλογή του Y και Ý επηρεάζονται από τα κυριλλικά γράμματα И και Й, με το τελευταίο να γράφεται μερικές φορές ως И́. (el)
- El alfabeto turcomano es el alfabeto oficial del idioma turcomano. Es utilizado actualmente en la República de Turkmenistán. Es un alfabeto latino basado en el alfabeto turco, pero con notables diferencias; las cuales veremos a continuación: Diferencias entre el alfabeto turcomano y el alfabeto turco: ~ La letra: "J" es utilizado en vez de la "C" turca; ~ La letra: "Ž" es utilizado en vez de la "J" turca; ~ La letra: "Y" es utilizado en vez de la "I" turca ı (I/ı); ~ La letra: "Ý" es utilizado en vez de la "Y" turca; ~ La letra: "W" es utilizado en vez de la "V" turca; (es)
- The Turkmen alphabet (Turkmen: Türkmen elipbiýi / Tүркмен элипбийи / تۆرکمن الیپبییی) refers to variants of the Latin alphabet, Cyrillic alphabet, or Arabic alphabet used for writing of the Turkmen language. The modified variant of the Latin alphabet currently has an official status in Turkmenistan. Turkmen is still often written with a modified variant of the Arabic alphabet in other countries where the language is spoken and where the Arabic script is dominant (such as Iran and Afghanistan). (en)
- Туркменська абетка (туркм. Türkmen elipbiýi) — алфавіт туркменської мови. Зараз офіційною абеткою в Туркменістані є модифікована латиниця; частина діаспори використовує перський варіант арабського алфавіту. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)