rdfs:comment
| - Napoleon vom Broadway (OT: Twentieth Century) ist eine US-amerikanische Screwball-Komödie mit John Barrymore und Carole Lombard unter der Regie von Howard Hawks. Die Autoren Ben Hecht und Charles MacArthur schreiben das Drehbuch auf Basis ihres eigenen Theaterstückes, das 1932 am Broadway seine Premiere hatte. (de)
- Twentieth Century (en castellano La comedia de la vida) es una película de comedia screwball americana de 1934 pre-Code dirigida por Howard Hawks y protagonizada por John Barrymore , Carole Lombard , Walter Connolly , Roscoe Karns y Edgar Kennedy. Gran parte de la película se desarrolla en el tren 20th Century Limited mientras viaja de Chicago a Nueva York. Ben Hecht y Charles MacArthur adaptaron su obra de Broadway del mismo nombre basada en la obra no producida Napoleón de Broadway por Charles Bruce Millholland, con contribuciones sin acreditar de Gene Fowler y Preston Sturges . (es)
- Train de luxe (titre original : Twentieth Century) est un film américain réalisé par Howard Hawks, sorti en 1934. (fr)
- Twentieth Century adalah sebuah film Amerika 1934. Kebanyakan film tersebut berlatar belakang kereta saat berjalan dari Chicago ke New York City. Film tersebut disutradarai oleh Howard Hawks, dibintangi oleh John Barrymore dan Carole Lombard, dan menampilkan Walter Connolly, Roscoe Karns dan Edgar Kennedy. Ben Hecht dan mengadaptasi mereka – karya itu sendiri berdasarkan pada drama yang belum diproduksi Napoleon of Broadway karya Charles Bruce Millholland – dengan kontribusi yang tak disebutkan dari dan Preston Sturges. (in)
- Ventesimo secolo è un film di Howard Hawks del 1934, interpretato da un mostro sacro del teatro come John Barrymore nel ruolo di un impresario di Broadway, geniale ma senza scrupoli, e da una delle più brillanti attrici della commedia Usa, Carole Lombard. (it)
- 뉴욕행 열차 20세기(Twentieth Century)는 미국에서 제작된 하워드 혹스 감독의 1934년 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 하워드 혹스 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 2011년 미국 의회도서관에 의해 미국 국립영화등기부에 포함되었다. (ko)
- Twentieth Century is een Amerikaanse screwball-komedie uit 1934 onder de regie van Howard Hawks. De film wordt soms beschouwd als de eerste screwball comedy. In 2011 werd de film opgenomen in de National Film Registry. (nl)
- 『特急二十世紀』(とっきゅうにじっせいき、原題・英語: Twentieth Century)は、1934年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。チャールズ・ブルース・ミルホランドの戯曲に基づき、ハワード・ホークスが製作・監督、ジョン・バリモアとキャロル・ロンバードが主演した。 1978年にはベティ・コムデンとアドルフ・グリーンの脚色、サイ・コールマンの作曲によりミュージカル化された(日本語題・『20世紀号に乗って』)。2011年、アメリカ国立フィルム登録簿に登録されている。 (ja)
- Twentieth Century (bra: Suprema Conquista) é um filme americano de 1934, do gênero comédia, dirigido por Howard Hawks. (pt)
- «Двадцатый век» (англ. Twentieth Century) — классическая эксцентрическая кинокомедия Говарда Хоукса, вышедшая в 1934 году. Фильм является адаптацией одноимённой пьесы Чарльза МакАртура и Бена Хекта. В 2011 году внесена в Национальный реестр фильмов США. (ru)
- Primadonna är en amerikansk film från 1934 i regi av Howard Hawks. Filmen har valts ut att bevaras i amerikanska National Film Registry. (sv)
- «Двадцяте століття» (англ. Twentieth Century) — романтична комедія режисера Говарда Гоукса, яка вийшла у 1934 році. (uk)
- Twentieth Century is a 1934 American pre-Code screwball comedy film directed by Howard Hawks and starring John Barrymore and Carole Lombard. Much of the film is set on the 20th Century Limited train as it travels from Chicago to New York City. Ben Hecht and Charles MacArthur adapted their 1932 Broadway play of the same name – itself based on the unproduced play Napoleon of Broadway by Charles Bruce Millholland – with uncredited contributions from Gene Fowler and Preston Sturges. (en)
|