rdfs:comment
| - Two Tribes (deutsch: Zwei Stämme) ist ein Song und die zweite Single der britischen Band Frankie Goes to Hollywood. Sie galt als zweiter Teil der vom Plattenlabel ZTT Records geplanten Single-Trilogie, der sich mit dem Thema Krieg befassen sollte. Produziert von Trevor Horn ist das Stück in abgewandelter Form (For the Victims of Ravishment, deutsch Für die Opfer von Vergewaltigung) auch auf dem Doppelalbum Welcome to the Pleasuredome enthalten. (de)
- Two Tribes est le deuxième single du groupe britannique Frankie Goes to Hollywood. Publiée le 4 juin 1984, la chanson a été incluse sur l'album Welcome to the Pleasuredome. Two Tribes connaît un important succès, notamment au Royaume-Uni où il entre directement à la première place des charts, qu'il conservera pendant neuf semaines consécutives. Le single s'est écoulé dans ce pays à 1 590 000 exemplaires.Il s'est également classé numéro un en Allemagne, en Belgique, aux Pays-Bas, en Irlande et en Nouvelle-Zélande. (fr)
- Two Tribes, per esteso Two Tribes (We Don't Want to Die), è il secondo singolo del gruppo musicale britannico Frankie Goes to Hollywood, pubblicato nel 1984. (it)
- Two Tribes is de tweede single van Frankie Goes to Hollywood van het album uit 1984. De titel komt uit de film Mad Max 2. De single kwam uit ten tijde van de Koude Oorlog, dit komt terug in de muziek. Een Amerikaanse funk-lijn (gespeeld op synthesizers) en een Russische melodielijn (gearrangeerd voor strijkers) staan symbool voor de "twee stammen". Het is een anti-oorlogslied en illustreert de angsten voor een nucleaire oorlog. Het nummer werd op 4 juni 1984 op single uitgebracht. (nl)
- Two Tribes – singel zespołu Frankie Goes to Hollywood z 1984 roku. Pierwotna wersja utworu zarejestrowana została dla BBC podczas sesji nagraniowych u Johna Peela w październiku 1982. (pl)
- «Two Tribes» — песня, записанная британской группы Frankie Goes to Hollywood, выпущенная как отдельный сингл и позднее включённая в их дебютный студийный альбом Welcome to the Pleasuredome, вышедшего в 1984 году. Two Tribes достиг № 1 в UK Singles Chart и получил номинации на MTV Video Music Awards 1985 года. Песня вошла в саундтрек популярной видеоигры Grand Theft Auto: Vice City. (ru)
- "Two Tribes" is an anti-war song by British band Frankie Goes to Hollywood, released in the UK by ZTT Records on 4 June 1984. The song was later included on the album Welcome to the Pleasuredome. Presenting a nihilistic, gleeful lyric expressing enthusiasm for nuclear war, it juxtaposes a relentless pounding bass line and guitar riff inspired by American funk and R&B pop with influences of Russian classical music, in an opulent arrangement produced by Trevor Horn. (en)
- "Two Tribes" är den andra singelskivan från den brittiska gruppen Frankie Goes to Hollywood. Singeln släpptes den 4 juni 1984 och återfinns på albumet Welcome to the Pleasuredome (utgivet den 29 oktober 1984). Låten är skriven av Peter Gill, Holly Johnson och Mark O'Toole. Den producerades av Trevor Horn. (sv)
|