rdfs:comment
| - ターボット (USS Turbot, SS-427) は、アメリカ海軍の潜水艦。バラオ級潜水艦の一隻。艦名はカレイ目に属するイシビラメ、その代用魚のカラスガレイやボウズガレイ等の総称に因んで命名された。その名を持つ艦としては2隻目。 ターボットは1943年11月13日にペンシルベニア州フィラデルフィアのクランプ造船所で起工した。しかしながら、1945年8月12日に建造は取り消された。船体はその後1946年4月12日に進水し、1950年にメリーランド州アナポリスの海軍艦船研究開発センターに配属された。同センターで潜水艦の機械雑音の制御、縮小に関する研究開発に使用された。1958年に除籍され、メリーランド州のベスレヘム・スチール社にスクラップとして売却された。いくつかの機材は取り外され、保存される同型艦に使用された。6番魚雷発射管はカリフォルニア州サンフランシスコに展示されている姉妹艦パンパニト (USS Pampanito, SS-383) に取り付けられた。 (ja)
- USS Turbot (SS-427), a Balao-class submarine, was the second ship of the United States Navy to be named for the turbot, a large, brown and white flatfish, valued as a food. Turbot's keel was laid down on 13 November 1943 at Philadelphia, Pennsylvania, by the Cramp Shipbuilding Company, but the contract for her construction was cancelled on 12 August 1945. Her partially completed hulk was launched on 12 April 1946 and, in 1950, was assigned to the at Annapolis, Maryland, where it was used for research and development in connection with the control and reduction of machinery noise in submarines. (en)
- USS Turbot (SS-427), okręt podwodny typu Tench był drugim okrętem US Navy noszącym nazwę pochodzącą od turbota – ryby występującej także w Bałtyku. Jego konstrukcja została zatwierdzona i budowę rozpoczęto w w Filadelfii, ale kontrakt anulowano 12 sierpnia 1945 (13 listopada 1943 została położona stępka). Jego częściowo ukończony kadłub zwodowano i w 1950 przekazano do Naval Ship Research and Development Center w Annapolis, gdzie był używany do badań i analiz połączeń oraz redukcji hałasu wytwarzanego przez maszynownię na okrętach podwodnych. (pl)
|