rdfs:comment
| - Ukrajinská námořní pěchota (ukrajinsky Морська піхота) je součástí sil pobřežní obrany námořnictva Ukrajiny. Formace je užívána jako prvek ukrajinských ozbrojených sil pro obojživelné, vzdušné výsadkové a kombinované vzdušně-obojživelné operace buď samostatně, anebo ve spolupráci s armádními jednotkami s cílem obsadit pobřežní oblasti, ostrovy, přístavy, námořní základny, pobřežní letiště a další pobřežní instalace nepřítele a může být rovněž užívána k obraně vlastních námořních základen, životně důležitých úseků pobřeží, přilehlých ostrovů a dalších objektů a míst při pobřeží moře nebo k zabezpečení nepřátelských oblastí. (cs)
- L'infanterie navale ukrainienne (ukrainien : Морська піхота України) est l'infanterie de marine de la marine ukrainienne, qui fait partie des forces armées de l'Ukraine. L'unité est utilisée comme élément d'opérations amphibies, aéroportées et amphibies-aéroportées, seule ou en coordination avec des formations et des unités de l'armée afin de capturer des parties du littoral, des îles, des ports, des bases de flotte, des aérodromes côtiers et d'autres objets côtiers de l'ennemi et peut également être utilisée pour défendre des bases navales, des zones côtières vitales, des îles séparées et des objets côtiers, et la sécurité des zones hostiles. (fr)
- The Ukrainian Naval Infantry Corps (Ukrainian: Морська піхота України, romanized: Morsʹka pikhota Ukrayiny), also known as the Ukrainian Marines, is part of coastal defense troops of the Ukrainian Navy. It is used as a component part of amphibious, airborne and amphibious-airborne operations, alone or in coordination with formations and units of the Army in order to capture parts of the seashore, islands, ports, fleet bases, coast airfields and other coast objects from the enemy. It can also be used to defend naval bases, vital shoreline areas, separate islands and coast objects, and security of hostile areas. (en)
- ウクライナ海軍歩兵(ウクライナかいぐんほへい、ウクライナ語: Морська піхота Військово-морських сил Збройних сил України)は、ウクライナ海軍隷下の水陸両用作戦部隊。ムィコラーイウ州ムィコラーイウに司令部を置く。敵地における海岸堡の確保、港湾施設、海軍基地、島嶼部、沿岸地域等への攻撃等を任務とする。 (ja)
- Il Corpo della fanteria di marina (in ucraino: Морська піхота України?, traslitterato: Mors'ka pichota Ukraïny) è la forza anfibia della Marina militare ucraina. Viene utilizzato come parte integrante di operazioni anfibie e aviotrasportate, da solo o in coordinamento con formazioni e unità dell'esercito al fine di catturare coste, isole, porti, basi navali, aeroporti costieri e altre installazioni nemiche. Può inoltre essere utilizzato per la difesa di basi navali e aree costiere importanti. (it)
- Морская пехота Украины (укр. Морська піхота України) состоит из двух бригад в составе войск береговой обороны Военно-морских сил Украины и входит в состав объединённых сил быстрого реагирования. (ru)
- A Infantaria Naval (em ucraniano: Морська піхота) é o corpo de Fuzileiros navais parte das tropas de defesa costeira da Marinha da Ucrânia. É usado como componente de operações aéreas anfíbias, aéreas e anfíbias, isoladas ou de acordo com formações e unidades do Exército para capturar partes do litoral, ilhas, portos, bases de frotas, aeródromos costeiros e outros objetos da costa do inimigo. Também pode ser usado para defender bases navais, áreas vitais da costa, ilhas separadas e objetos de costa, segurança de áreas hostis. (pt)
- Морська піхота України — рід військ у складі Збройних сил України, який являє собою передові з'єднання сил висадки, і призначений для дій у складі тактичних і оперативно-тактичних десантів, а також оборони пунктів базування ВМС, островів, ділянок узбережжя, портів, аеродромів та інших важливих об'єктів. Організаційно підпорядковуються командуванню морської піхоти Військово-морських сил ЗСУ і входить до складу об'єднаних сил швидкого реагування. (uk)
- 烏克蘭海軍步兵(烏克蘭語:Морська піхота України)是乌克兰海军的海軍陸戰隊。該部隊負責參與兩棲作戰、空降和两栖空降作战,有時与陆军部隊合作,目的是占领或收復部分海岸、岛屿、港口、舰队基地、海岸机场。有時也要守衛海军基地、重要的海岸、岛屿。 (zh)
|