rdfs:comment
| - Le STK Ultimax 100 est un fusil mitrailleur (FM) léger singapourien. Il a été conçu par des ingénieurs britanniques et il en service depuis 1982. Il en existe une version Para destinée aux commandos et parachutistes. (fr)
- CIS ウルティマックス100軽機関銃(CIS ウルティマックス100けいきかんじゅう、英: Ultimax 100、アルティマックス100)は、シンガポールのCIS社製5.56mm軽機関銃である。AR-18ライフルの設計に関わったジェームズ・サリバンの指導の下、CIS社(現ST Kinetics社)がシンガポール軍向けに開発した。現在までにMk.1-Mk.3までのバージョンが作られ、3点バースト機能をオミットしたMk.4、および折り畳み銃床装備のMk.5がテスト中である。 (ja)
- Ultimax 100 – singapurski ręczny karabin maszynowy kalibru 5,56 x 45 mm. (pl)
- Ultimax 100 är en lätt kulspruta designad av för Singapores försvarsmakt och tillverkad av statsägda (CIS). Utmärkande egenskaper för Ultimax 100 är dess låga vikt (4,7 kg tom och 6,5 kg laddad med ett 100-skotts magasin) och svaga rekyl. (sv)
- Ultimax 100 — сингапурский ручной пулемёт, использующий патрон 5,56×45 мм, разработанный (бывший «Singapore Technologies Engineering Ltd» или «ST Engineering)» командой инженеров под управлением американского оружейного конструктора Джеймса Салливана, участвовавшего в разработке автоматов AR-15/M16 и AR-18. (ru)
- Ultimax 100輕機槍是由新加坡的製造,定位為班用機槍,為新加坡軍隊的制式輕機槍,作為使用。 (zh)
- La Ultimax U-100 es una ametralladora ligera singapurense calibre 5,56 mm, desarrollada por Chartered Industries of Singapore (CIS, ahora llamada ST Kinetics) y un equipo de ingenieros bajo la guía del diseñador de armas de fuego estadounidense L. James Sullivan. El arma es muy precisa debido a su bajo retroceso. (es)
- The Ultimax 100 is a Singapore-made 5.56mm light machine gun, developed by the Chartered Industries of Singapore (CIS, now ST Kinetics) by a team of engineers under the guidance of American firearms designer L. James Sullivan. The weapon is extremely accurate due to its constant-recoil operating system and is one of the lightest machine guns in the world. (en)
|