| rdfs:comment
| - El sami d'Ume és una llengua sami parlada per unes desenes de persones a Suècia i a Noruega. Es tracta d'una llengua en perill d'extinció. (ca)
- Umejská sámština je sámský jazyk z ugrofinské větve uralské jazykové rodiny. Dnes se jí mluví pouze ve Švédsku podél řeky Ume a zbývá už jen okolo 20 nebo 10 mluvčích. UNESCO ji v Atlase světových jazyků v ohrožení hodnotí jako kriticky ohrožený jazyk a Ethnologue ji zařadilo mezi téměř vymřelé jazyky. Umejská sámština je jedním ze čtyř sámských jazyků, které oficiálně nemají svoji psanou podobu. Má tři mluvnická čísla (singulár, plurál, duál) a na rozdíl od sousední jižní sámštiny se v ní již vyskytuje souhlásková gradace. (cs)
- Ume-samea lingvo estas malaperanta finn-ugra lingvo. Ĝi estas parolata ĉirkaŭ Ume-rivero, norde de Arjeplog kaj Arvidsjaur. La biblio aperis en ume-samea lingvo en 1811. (eo)
- Umesamisch (andere Schreibweisen: Umesaamisch oder Umesámisch; Eigenbezeichnung: ubmejesámien giälla) ist eine samische Sprache und gehört zur finno-ugrischen Sprachfamilie. Die Anzahl der Sprecher ist äußerst gering (Ethnologue nennt 20 Sprecher, Såhkie – Umeå sameförening unter 100) und beruht hauptsächlich, aber nicht ausschließlich, auf einigen älteren Sprechern. Die umesamische Orthographie wurde 2016 anerkannt. (de)
- Le same d’Ume est une langue same parlée par une vingtaine de personnes en Suède et en Norvège. Il s’agit d’une langue en danger. (fr)
- Ume Sámi (ubmejesámiengiälla, Norwegian: umesamisk, Swedish: umesamiska) is a Sámi language spoken in Sweden and formerly in Norway. It is a moribund language with only about 10-20 native speakers left. It was spoken mainly along the Ume River in the south of present-day Arjeplog, in Sorsele and in Arvidsjaur. (en)
- ウーメ・サーミ語（ウーメ・サーミご、Ume Sami）はスウェーデンとかつてはノルウェーで話されていたサーミ語の一種である。話者は10人しか残っていないが、 Sorsele と ArvidsjaurのArjeplog南部のウーメ川流域で話されていた。 (ja)
- 우메 사미어는 스웨덴에서 사용하는 사미어 중 하나이다. 과거 노르웨이에서도 사용되었다. 2000년 기준 사용 인구는 약 20명이다. (ko)
- La lingua sami di Ume è una lingua sami parlata in Svezia. (it)
- Język ume (lapoński ume, saami ume) – wymierający południowy język saamski, jeszcze spotykany w Szwecji w obszarze: Lycksele, Mala, oraz Sorsele, wzdłuż rzeki Ume. (pl)
- Lapão de Ume (em : ubmisámegiella; em sueco: umesamiska) é uma das línguas lapônicas mais perto da extinção, pois é falada por só 20 pessoas, na Suécia, ao redor do Rio Ume a norte de Arjeplog e Arvidsjaur. Apesar de contar com pouquíssimos falantes, foi nele que se publicou os primeiros livros em lapão no século XVII. É semelhante ao lapão do Norte e o lapão do Sul, pertencendo em sentido lato ao lapão do Sul. Recebeu recentemente uma ortografia oficial (2016) e um primeiro vocabulário. (pt)
- У́ме-саа́мский язы́к — саамский язык, ранее распространённый в Швеции и Норвегии. Является вымирающим языком — осталось только 10 носителей языка, проживающих в муниципалитетах Арьеплуг и Арвидсъяур шведского лена Норрботтен. (ru)
- Umesamiska (ubmejesámiengiälla) är ett västsamiskt språk som talas av ett fåtal personer i Arvidsjaurs kommun, Malå kommun, sydöstra delen av Arjeplogs kommun, norra Tärna och Sorsele kommun i Sverige samt angränsande delar av Rana kommun i Norge. (sv)
- 于默萨米语（ubmejesámiengiälla）是薩米語支之下的一门语言，使用者分佈於瑞典，以前也曾在挪威通行过。于默薩米語是瀕危語言之一，現在于默薩米語的母語使用者只有大約10人，分布在于默河沿岸的阿尔耶普卢格市镇南部、索舍勒及阿尔维斯尧尔市镇。 (zh)
- Het Ume-Samisch (ubmejesámiengiälla) is een variant van het Samisch die langs de Ume-rivier wordt gesproken. Noordwaarts ging de taalgrens ongeveer langs de Pite-rivier. De taal is geruime tijd niet erkend geweest als een eigen taal maar als een variant van Zuid-Samisch beschouwd. Daar komt nu verandering in. De taal heeft een aantal kenmerken die sterk van het Zuid-Samisch afwijken. Er wordt nu gewerkt aan het vastleggen van de orthografie en de grammatica. De taal wordt door naar schatting dertig mensen goed gesproken, maar tegenwoordig worden er cursussen in het Lule-Samisch gegeven. Het aantal sprekers neemt enigszins toe. Revitalisering wordt vooral gedreven door uit Storuman en door , hoogleraar Samische talen aan de universiteit van Umeå) . (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)