rdfs:comment
| - L’Union internationale motonautique (UIM) est fondée en Belgique en 1922 sous le nom de Fédération internationale de la navigation automobile et est l'organisme international du motonautisme. Elle est reconnue par le Comité international olympique, et est aussi membre de SportAccord (anciennement General Association of International Sports Federations ou GAISF), et de l'Association des fédérations internationales de sports reconnues par le Comité international olympique (en anglais : Association of the IOC Recognized International Sports Federations ou ARISF). (fr)
- Motonautique Union Internationale adalah badan internasional yang mengatur , berkedudukan di Monako. Didirikan pada tahun 1922, di Belgia, sebagai Union Internationale du Yachting Automobile. Ia memiliki keanggotaan lebih dari lima puluh listrik nasional termasuk:
* (Amerika Serikat)
* (Britania Raya) (in)
- The Union Internationale Motonautique (UIM) is the international governing body of powerboating, based in the Principality of Monaco. It was founded in 1922, in Belgium, as the Union Internationale du Yachting Automobile. (en)
- La Union Internationale Motonautique (UIM) è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal CIO che governa lo sport della motonautica. (it)
- 国際モーターボート連盟(こくさいモーターボートれんめい、Union Internationale Motonautique)は、パワーボート、ホバークラフト、水上オートバイの便宜を図るために発足され、またモーターボートの国際統括機関も行う国際競技連盟。略称はUIM。1922年設立。本部はベルギー・ブリュッセル。世界50カ国以上が加盟している。日本唯一の下位組織はJPBA。 (ja)
- Międzynarodowa Unia Motorowodna (ang. Union Internationale Motonautique, skrót UIM) – międzynarodowa organizacja pozarządowa, zrzeszająca 55 narodowych federacji motorowodnych. (pl)
- 國際摩托艇聯會(Union Internationale Motonautique,UIM)是一個成立於1922年,專門管轄國際摩托艇事務的組織。目前,該組約有50個成員國加盟,其總部設在摩納哥。 (zh)
- Die Union Internationale Motonautique (UIM) ist der Weltdachverband des motorisierten Wassersports, vergleichbar der FIA auf dem Automobil- und der FIM auf dem Motorradsektor. Er umfasst aktuell 52 nationale Verbände (Stand: 2008). Im deutschsprachigen Raum sind dies:
* DMYV (Deutscher Motoryachtverband) mit Sitz in Duisburg
* Motorboot Sportverband für Österreich mit Sitz in Wien
* Fédération Suisse Motonautique mit Sitz in Ses nun bisa Die UIM ist vom IOC anerkannt und Mitglied der ARISF und Sportaccord. Von der UIM werden folgende fünf Disziplinen betreut: (de)
|