rdfs:comment
| - Upin & Ipin adalah serial televisi animasi kartun anak-anak yang dirilis pada tanggal 14 September 2007 yang ditayangkan di TV9, RTM2, MNCTV dan Kids TV. Serial ini yang diproduksi oleh Les' Copaque Production. Awalnya film ini bertujuan untuk mendidik anak-anak agar lebih mengerti tentang Ramadan sebelum film Upin & Ipin Geng: Pengembaraan Bermula dirilis. Kini, Upin & Ipin sudah memiliki enam belas musim tayang. Di Indonesia, Upin & Ipin hadir di MNCTV dan Kids TV secara bersamaan, juga ditayangkan di Stasiun Televisi Berlangganan yaitu Disney Channel. Serial ini berdurasi selama 10-20 menit dalam setiap episodenya. (in)
- 『ウピンとイピン』(マレーシア語:Upin & Ipin)は、マレーシアのが製作したテレビアニメ作品。 2007年の映画『』の劇場公開時、本作のアニメをでラマダーン・イド・アル=フィトルの特別番組として放送した。2008年のラマダーン特別シーズンを含み、2015年現在はシーズン8を放送中。 (ja)
- Upin & Ipin – malezyjski serial animowany produkowany przez Les' Copaque Production. Twórcami serialu są Hj. Burhanuddin Radzi i Hjh. Ainon Ariff. Premiera malajskojęzycznego oryginału odbyła się 13 września 2007 na malezyjskim kanale TV9. W Indonezji serial jest nadawany przez stację MNCTV. Serial jest dostępny w języku angielskim (wersja międzynarodowa) i języku mandaryńskim. W Indonezji jest emitowany z napisami indonezyjskimi (kanał MNCTV) oraz w wersji zdubbingowanej (kanał Disney Channel). (pl)
- Upin & Ipin (Jawi: اوڤين دان ايڤين) is a Malaysian animated television series produced by Les' Copaque Production. The series features the life and adventures of the eponymous bald twin brothers in a fictional Malaysia. Originally a side project for the blockbuster animated film Geng: The Adventure Begins, Upin & Ipin was introduced on TV9 in Malaysia and MNCTV in Indonesia on 13 September 2007 as a six episode Ramadan/Hari Raya Aidilfitri special, to teach children the significance of the Islamic holy month of Ramadan and Shawwal. A second season, also centered on Ramadan, aired in 2008. Its third season, Upin Ipin and Friends, debuted internationally on Disney Channel Asia the following year, and began to focus more on the everyday lives of The Twins and their friends. As of 2021, Upin & (en)
|