rdfs:comment
| - Uraga (浦賀) adalah subdivisi dari kota Yokosuka, Prefektur Kanagawa, Jepang. Kota tersebut berada di tenggara Semenanjung Miura, di bagian paling utara , di mulut Teluk Tokyo. (in)
- Uraga (浦賀) is a subdivision of the city of Yokosuka, Kanagawa Prefecture, Japan. It is located on the south eastern side of the Miura Peninsula, at the northern end of the Uraga Channel, at the entrance of Tokyo Bay. (en)
- 浦賀(うらが)は、神奈川県横須賀市東部にある地域。狭義には横須賀市浦賀またはそこに西浦賀町・東浦賀町を加えた区域、広義には浦賀行政センターの管轄(町村制による明治の大合併で誕生したかつての三浦郡浦賀町付近)を指す。マシュー・ペリーが黒船で来航した歴史をもつが、それ以前にも通商や補給を求めて外国船がしばしば来航していた。 (ja)
- Uraga (浦賀?) è una suddivisione della prefettura di Kanagawa, in Giappone, situata sul lato sud orientale della penisola di Miura nell'estremità settentrionale dell', all'ingresso della baia di Tokyo. In passato importante centro portuale, era parte amministrativa del distretto di Miura, fino alla sua soppressione e al suo inglobamento nel tessuto urbano della città di Yokosuka nel 1943. (it)
- 浦贺(日语:浦賀/うらが Uraga */?)位于神奈川县横须贺市东部,1854年美国海军准将马休·佩里率领舰队驶抵江户附近的浦贺,敲开了日本国门。 (zh)
- Uraga (del japonés: 浦贺) es una ciudad y un puerto japonés en la entrada de la bahía de Tokio, situado en la parte oriental de la península de Miura, en el extremo norte del canal de Uraga. Debido a su ubicación estratégica en la entrada de la bahía de Edo, Uraga ha sido a menudo el primer punto de contacto de los buques extranjeros que visitaban Japón. El 14 de julio de 1853, el comodoro Perry ancló sus buques frente a Uraga. Cuando regresó la escuadra del comodoro en 1854, los buques rodearon Uraga anclando más cerca de Edo, en Kanagawa, lugar ocupado en la actualidad por la ciudad de Yokohama. (es)
- Uraga (浦賀) est une ancienne ville portuaire japonaise située à l'entrée de la baie de Tokyo, dans la partie est de la péninsule de Miura, à l'extrémité nord du chenal d'Uraga. L'un des plus grands chantiers navals de l'archipel, la Compagnie des docks d'Uraga, y est installé. Elle est maintenant administrée par la ville de Yokosuka. (fr)
- Uraga (浦賀 Uraga?) é uma subdivisão da cidade de Yokosuka. Antiga cidade portuária japonesa da baía de Tóquio (na parte oriental da península de Miura, extremo norte do canal de Uraga), tem sido, devido à sua localização estratégica, muitas vezes o primeiro ponto de contato para os navios estrangeiros em visita ao Japão. Em 1846, o Capitão James Biddle da Marinha dos Estados Unidos ancorou dois navios de guerra, o e o no Canal de Uraga. Este foi um primeiro passo no que acabou por ser um esforço inútil para uma relação comercial aberta entre Japão e Estados Unidos. (pt)
|