| rdfs:comment
| - فالسيبري هي مدينة من مدن إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 258 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2014. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 1123 متر. تبلغ مساحتها 28.0 كم². (ar)
- Vallcebre és un municipi de la comarca del Berguedà, situat al seu nord-oest i, per tant, a l'Alt Berguedà, en les serres muntanyoses del Prepirineu. Ocupa una extensió de 27,87 km². Físicament limita o afronta, al nord, amb el riu Saldes, al sud amb la Serra d'Ensija (Serrat Voltor, de 2.271 m), el coll de Fumanya (1.570 m) i el grau de la Mola (1.350 m). A l'est amb els Cingles de Vallcebre i a l'oest amb els cingles de Costafreda i Cubell. Administrativament limita a l'oest amb el terme de Saldes; a l'est amb el de Guardiola de Berguedà; al nord amb Gisclareny i, en part, amb Guardiola de Berguedà; i pel sud limita amb els termes de Fígols i Cercs. Els cursos d'aigua que hi discorren són la riera de Vallcebre i el riu Saldes. (ca)
- Vallcebre Kataluniako udalerria da, Berguedà eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 264 biztanle zituen. 27,99 km²-ko azalera du. (eu)
- Vallcebre es un municipio de Cataluña, España. Pertenece a la provincia de Barcelona y se encuentra en la comarca del Bergadá. Aunque existe un pequeño núcleo de casas alrededor de la iglesia, la población está mayormente diseminada. (es)
- Vallcebre est une commune d'Espagne dans la communauté autonome de Catalogne, province de Barcelone, de la comarque de Berguedà (fr)
- Vallcebre è un comune spagnolo di 254 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it)
- Vallcebre is a municipality in the comarca of Berguedà, Catalonia. It comprises two towns: Vallcebre proper, and the village of Sant Julià de Fréixens. (en)
- Vallcebre is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 27,99 km². Vallcebre telt 254 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Vallcebre – gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 27,85 km². W 2011 roku gmina liczyła 274 mieszkańców. Obejmuje dwa miasta: Vallcebre właściwe i wioskę Sant Julià de Fréixens. (pl)
- Vallcebre é um município da Espanha na comarca de Berguedà, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 28 km² de área e em 2021 tinha 258 habitantes (densidade: 9,2 hab./km²). (pt)
- Бальсе́бра (кат. Vallcebre, вимова літературною каталанською [βəλ'sεbɾə]) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії - 82938. Знаходиться у районі (кумарці) Барґаза (коди району - 14 та BD) провінції Барселона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Центральна Каталонія. (uk)
- 巴尔塞夫雷（加泰罗尼亚语：Vallcebre），是西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那省的一个市镇。总面积28平方公里，总人口254人（2001年），人口密度9人/平方公里。 (zh)
- Вальсебре (кат. Vallcebre) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бергеда. Занимает площадь 27,99 км². Население — 268 человек (на 2010 год). (ru)
- Vallcebre är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Barcelona och regionen Katalonien, i den nordöstra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 274. Arean är 28,0 kvadratkilometer. Vallcebre gränsar till Gisclareny, Guardiola de Berguedà, Cercs, Fígols och Saldes. Terrängen i Vallcebre är huvudsakligen kuperad, men åt sydväst är den bergig. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)