rdfs:comment
| - La Vall de Cofrents és una comarca de l'interior del País Valencià, amb capital a Aiora. També ha estat coneguda com la Vall de Cofrents o la Serrania d'Aiora. Limita pel nord amb la Plana d'Utiel i la Foia de Bunyol, a l'est amb la Canal de Navarrés i al sud-oest amb Castella. Els municipis d'aquesta comarca són: (ca)
- Valle de Ayora (Valencianisch: Vall de Aiora) ist eine Comarca im Zentrum der spanischen Provinz Valencia mit der Hauptstadt Ayora. (de)
- El Valle de Cofrentes Valentziar Herrialdeko eskualdea da, Ayora/Aiora hiriburua duena. Espainieraz batzuetan Valle de Ayora, Serranía de Ayora edo Valle de Cofrentes-Ayora izenak ere ematen zaizkio, herri nagusiaren izena islatu nahian. Katalanez antzekoa gertatzen da: ohiko izena la Vall de Cofrents bada ere, la Vall d'Aiora, la Serrania d'Aiora edota la Vall de Cofrents-Aiora ere baliatzen dira. Tokiko hizkuntza espainiera da. (eu)
- El Valle de Ayora, también denominado Valle de Ayora-Cofrentes, es una comarca de la Comunidad Valenciana (España) situada en el interior de la provincia de Valencia. (es)
- Le Valle de Cofrentes, également appelée Valle de Ayora (en valencien : Vall de Cofrents ou Vall d'Aiora) est une comarque de la province de Valence, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Son chef-lieu est Ayora. (fr)
- Valle de Ayora also called Valle de Ayora-Cofrentes is a comarca in the province of Valencia, Valencian Community, Spain. (en)
- La Valle de Cofrentes (in valenciano: Vall de Cofrents) è una delle 34 comarche della Comunità Valenciana, con una popolazione di 10.490 abitanti in maggioranza di lingua castigliana; suo capoluogo è Ayora (val. Aiora). Amministrativamente fa parte della provincia di Valencia. (it)
- Valle de Ayora (em castelhano e oficialmente; em valenciano: Vall de Aiora) é uma comarca da Comunidade Valenciana, na Espanha. Está localizada no interior da província de Valência, e sua capital é o município de Ayora. Limita com as comarcas de Requena-Utiel, Hoya de Buñol, Canal de Navarrés, e . (pt)
- Валье-де-Кофрентес (исп. Valle de Cofrentes) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия. (ru)
|