| rdfs:comment
| - بلدية بالرومانيس (بالكاتالانية: Vallromanes) هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 2.204 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007). (ar)
- Vallromanes és un municipi de la comarca del Vallès Oriental al límit amb el Maresme, situat a 25 km del centre de Barcelona, a Catalunya. Forma part de la Regió metropolitana de Barcelona i s'estén als vessants nord-occidentals de la serra de Sant Mateu (puig de Lledó, 493 m alt) a la Serralada Litoral; el terme comprèn la capçalera de la riera de Vallromanes (que aflueix a la riera de Mogent per l'esquerra dins el de Montornès), i és drenat també per la riera d'Ardenya (límit nord-oriental), afluent de la primera. El territori és muntanyós, ocupat en una bona part per matollar i boscs de pins i alzines (562 ha). (ca)
- Vallromanes ist eine katalanische Gemeinde in der Provinz Barcelona im Nordosten Spaniens. Sie gehört zur Comarca Vallès Oriental und liegt etwa 25 Kilometer nordöstlich von Barcelona. (de)
- Vallromanes es un municipio de la comarca del Vallés Oriental al límite con el Maresme, situado a 25 km del municipio de Barcelona, en Cataluña (España). Forma parte de la Región urbana de Barcelona y se extiende por la vertiente noroccidental de la sierra de Sant Mateu (Monte de Lledó, 493 msnm) en la Cordillera Litoral; el término comprende la cabecera de la riera de Vallromanes (que afluye a la riera de Mogent a la izquierda dentro del Montornés), y es drenado también por la riera de Ardenya (límite norte-oriental), afluente de la primera. El territorio es montañoso, ocupado en una buena parte por matorrales y bosques de pinos y encinas (562 ha). Contiene varias urbanizaciones de alto poder adquisitivo situadas alrededor del Club de Golf de Vallromanes y en las zonas próximas. (es)
- Vallromanes Kataluniako udalerria da, Vallès Oriental eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 2.283 biztanle zituen. 10,7 km²-ko azalera du. (eu)
- Vallromanes est une commune de la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque du Vallès Oriental. (fr)
- Vallromanes is a village in the Vallès Oriental, bordering Maresme, and approximately 25 km from Barcelona in Catalunya, Spain. It forms part of the Barcelona metropolitan area and extends along the northeastern slopes of the Sant Mateu range in the ; the end of which is home to the Vallromanes riverbed, which flows from Mogent towards Montornès del Vallès. The village is mountainous, largely covered in shrubs, as well as pine and oak forests. There are several gated communities in the area around the Vallromanes Golf Club and nearby. (en)
- Vallromanes è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it)
- Vallromanes is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 11 km². In 2006 telde Vallromanes 2094 inwoners. (nl)
- Vallromanes – gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 10,61 km². W 2011 roku gmina liczyła 2480 mieszkańców. W okolicy klubu golfowego Vallromanes i okolic znajduje się kilka zamkniętych społeczności. (pl)
- Vallromanes é um município da Espanha, na comarca do Vallès Oriental, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 10,7 km² de área e em 2021 tinha 2 594 habitantes (densidade: 242,4 hab./km²). (pt)
- Бальрума́нас (кат. Vallromanes) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії - 82969. Знаходиться у районі (кумарці) Бальєс-Уріантал (коди району - 41 та VR) провінції Барселона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Барселона. (uk)
- Вальроманес (кат. Vallromanes) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вальес-Орьенталь. Занимает площадь 10,7 км². Население — 2367 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 25 км. Покровителем города считается Сант Висенсс. (ru)
- 巴利罗马内斯（加泰罗尼亚语：Vallromanes），是西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那省的一个市镇。总面积11平方公里，总人口2542人（2013年），人口密度238人/平方公里。 (zh)
- Vallromanes är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Barcelona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 2 480. Arean är 10,6 kvadratkilometer. Vallromanes gränsar till Alella, Santa Maria de Martorelles, Montornès del Vallès, Vilanova del Vallès, Vilassar de Dalt, Premià de Dalt och Teià. Terrängen i Vallromanes är kuperad åt sydost, men åt nordväst är den platt. (sv)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)