rdfs:comment
| - Rudoka (makedonsky Рудока, albánsky Maja e Njeriut, 2658 m n. m.) je hora v pohoří Šar planina na kosovsko-severomakedonské hranici. Kosovská část masivu leží na území opštiny Dragaš, severomakedonská na území opštiny Vrapčište. Hora se nachází v hlavním hřebeni mezi vrcholy Golema Vraca (2583 m) na jihozápadě a (2554 m) na severozápadě. V severní části masivu Rudoky se z hlavního hřebene odděluje rozsocha směřující severovýchodním směrem k vrcholu Borislavec (2602 m). Pod severovýchodními svahy hory se nachází jezero (2122 m). Některé zdroje uvádějí Rudoku jako nejvyšší bod Kosova. (cs)
- Η Βέλικα Ρούντοκα (σερβικά και σλαβομακεδονικά: Велика Рудока) είναι η υψηλότερη κορυφή του Όρους Ρούντοκα, που βρίσκεται στην οροσειρά του Σκάρδου, επάνω στα σύνορα Σερβίας-Βόρειας Μακεδονίας. Με υψόμετρο 2.660 μέτρων αποτελεί το ψηλότερο βουνό της Σερβίας, στην αμφισβητούμενη περιοχή του Κοσσυφοπεδίου. (el)
- Velika Rudoka (Abjad Kiril Serbia: Велика Рудока; bahasa Albania: Maja e Njeriut, Rudoka e Madhe) adalah gunung tertinggi di Kosovo, dengan ketinggian 2.658 meter (8.721 kaki) dari permukaan laut. Menurut pemerintah Serbia yang menganggap Kosovo adalah bagian dari Serbia, gunung ini juga merupakan titik tertinggi di Serbia. Velika Rudoka terletak di Pegunungan Šar, dekat perbatasan Kosovo-Makedonia Utara. (in)
- Rudoka (albanska: Maja e Njeriut, serbiska: Велика Рудока) är en bergstoppp på gränsen mellan Kosovo och Nordmakedonien och Kosovos högsta berg. Tidigare ansåg man att berget Ðeravica var landets och Serbiens högsta punkt. Omkring år 2011, när gränsen mellan Nordmakedonien och Kosovo skulle fastställas, upptäckte man att den gick över det tre meter högre berget Rudoka, som därmed ersätter Ðeravica som Kroatiens högsta punkt. (sv)
- Die Rudoka (auch Velika Rudoka; albanisch Maja e Njerit oder auch Rudoka e Madhe, kyrillisch (Велика) Рудока) ist ein Berg im Sharr-Gebirge (mazedonisch und serbisch Шар планина Šar planina) auf der Grenze zwischen Nordmazedonien und dem Kosovo. Mit 2658 m. i. J. ist sie einer der höchsten Gipfel des Sharr-Gebirges sowie die höchste Erhebung auf dem Staatsgebiet Kosovos. Damit ist die Rudoka zwei Meter höher als die Gjeravica (2656 m. i. J.), die vollständig auf kosovarischem Staatsgebiet liegt und offiziell als höchste Erhebung Kosovos angegeben wird. In einzelnen Webportalen und Reiseberichten wird die Höhe sogar mit 2661 m. i. J. angegeben. (de)
- Velika Rudoka (Macedonian and Serbian Cyrillic: Велика Рудока; Albanian: Maja e Njeriut, Rudoka e Madhe) is the highest peak of the Rudoka Mountain, situated in the Šar Mountains range, exactly on the border between Kosovo and North Macedonia. With the altitude of 2,660 metres (8,727 feet), it is the highest mountain of Kosovo and also the highest mountain of Serbia according to the view held by the government of Serbia. In some older sources, the altitude was stated to be 2,658 metres, but newer measurements showed that the true altitude is 2 metres higher. (en)
- Rudoka (mac. Рудока; alb. Maja e Njerit; serb. Велика Рудока, Velika Rudoka) – góra w paśmie Szar Płanina na granicy Kosowa i Macedonii Północnej. Jej wysokość wynosi 2658, 2660 lub 2661 m n.p.m., wybitność 230 m. Najbliższą wyższą górą jest Titow Wrw, najwyższy szczyt gór Szar Płanina. (pl)
|