rdfs:comment
| - فيليكي كرلجيني (Велики Црљени) هي مدينة في في مقاطعة في صربيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 4549 نسمة. (ar)
- Veliki Crljeni (v srbské cyrilici Велики Црљени) je město v Srbsku, jižně od Bělehradu. Administrativně je jeho součástí. Podle údajů ze sčítání lidu z roku 2011 má 4 318 stálých obyvatel. Nadmořská výška obce je 134 m n. m. Obec je připomínána v období rakouské nadvlády (1719 až 1739 pod názvem Zerlins). Je zastávkou na železniční trati Bělehrad–Bar, nachází se zde odbočka do Obrenovace. Západně a jihovýchodně od obce se nachází povrchové uhelné doly. Východně od obce se nachází tepelná elektrárna Nikola Tesla. Obcí prochází tzv. Ibarská magistrála. (cs)
- Veliki Crljeni (en serbe cyrillique : Велики Црљени) est une ville de Serbie située dans la municipalité de Lazarevac et sur le territoire de la Ville de Belgrade. Au recensement de 2011, elle comptait 4 318 habitants. (fr)
- Veliki Crljeni (Serbian Cyrillic: Велики Црљени) is a village in the Lazarevac municipality of Belgrade, the capital of Serbia. The population of the settlement is 4,318 people (2011 census). There is a thermal power plant Kolubara A, with large coal field, which provides most of the employment for its citizens. (en)
- Veliki Crljeni (cyr. Велики Црљени) – wieś w Serbii, w mieście Belgrad, w gminie miejskiej Lazarevac. W 2011 roku liczyła 4318 mieszkańców. (pl)
- Veliki Crljeni (em cirílico:Велики Црљени) é uma vila da Sérvia localizada no município de Lazarevac, pertencente ao distrito de Belgrado, na região de . Possuía uma população de 4548 habitantes segundo o censo de 2009. (pt)
- Велики-Црлени (серб. Велики Црљени) — населенный пункт городского типа в Сербии, в пригороде Белграда, в общине Лазаревац. (ru)
|