| rdfs:comment
| - La Venuso de Mediĉoj (itale Venus de' Medici) estas helenisma marmora skulptaĵo prezentanta la grekan diinon de amo Afrodito. Ĝi estas marmora kopio el la 1-a jarcento a.K., eble farita en Ateno, el bronza origina greka skulptaĵo, sekvante la specon de la Afrodito de Knido, kiu estus farita de skulptisto en la tuja praksitela tradicio, eble ĉe la fino de la jarcento. Ĝi fariĝis unu el la navigadaj punktoj per kiuj la progreso de la okcidenta klasika tradicio estas spurita, la referencoj al ĝi priskribas la ŝanĝojn de gusto kaj la procezo de klasika esplorado. Ĝi troviĝas en la Galerio Uffizi, Florenco, Italio. (eo)
- The Venus de' Medici or Medici Venus is a 1.53 m (5 ft 0 in) tall Hellenistic marble sculpture depicting the Greek goddess of love Aphrodite. It is a 1st-century BC marble copy, perhaps made in Athens, of a bronze original Greek sculpture, following the type of the Aphrodite of Knidos, which would have been made by a sculptor in the immediate Praxitelean tradition, perhaps at the end of the century. It has become one of the navigation points by which the progress of the Western classical tradition is traced, the references to it outline the changes of taste and the process of classical scholarship. It is housed in the Uffizi Gallery, Florence, Italy. (en)
- La Venere de' Medici è una statua greca ellenistica originale in marmo, databile alla fine del I secolo a.C. e conservata nella Tribuna della Galleria degli Uffizi. (it)
- Vênus de Médici é uma escultura grega de tamanho natural da deusa mitólogica do amor Afrodite. É uma cópia em mármore do século I, provavelmente feita em Atenas, de uma estátua de bronze mais antiga no estilo da Afrodite de Cnido, protótipo da família da Vênus Pudica, executada por um escultor da tradição Praxiteliana. A estátua está na Galleria degli Uffizi, em Florença. (pt)
- Вене́ра Ме́дічі, а також Вене́ра Медіце́йська (італ. Venere de' Medici, лат. Venus Medicaea) — римська копія І ст. до н. е. незбереженого грецького оригіналу у натуральну величину, що зображує богиню Афродіту (Венеру). Здогадно виконана в Афінах, за бронзовим оригіналом типу Афродіти Кнідської. Починаючи з 1677 року знаходиться у художній скарбниці роду Медічі — Галереї Уффіці у Флоренції, Італія. (uk)
- La Venus de Mèdici és una escultura hel·lenística en marbre a escala real que representa la dea Venus o Afrodita. És una còpia en marbre del s. I ae, feta potser a Atenes, d'un original grec en bronze, seguint el tipus de l'Afrodita púdica, que l'hauria realitzat un escultor en la immediata tradició de Praxíteles, potser a la fi del segle. S'ha convertit en un dels punts crucials del progrés de la tradició clàssica occidental, les referències de la qual resumeixen els canvis de gust i el procés de recerca clàssica. S'exhibeix a la Galeria Uffizi, a Florència (Itàlia). (ca)
- Die Venus Medici ist eine antike Statue vom Typus der Venus pudica, der schamhaften Venus. Sie entstand im 1. Jahrhundert v. Chr. und gehört wie das Vorbild der Kapitolinischen Venus in das Umfeld hellenistischer Umbildungen der Aphrodite von Knidos, deren Original um 350/40 v. Chr. von Praxiteles geschaffen wurde. Bei einer Höhe von 1,53 Meter ist die lebensgroße Statue aus Marmor 0,42 Meter breit und 0,56 Meter tief. Chemische Analysen des Objektes ergaben, dass das Haupt der Statue ursprünglich goldene Blätter zierten. Weiterhin hatte sie rote Lippen und Ohrlöcher. (de)
- La Venus de Médici es una escultura helenística en mármol a escala real que representa a la diosa Venus o Afrodita. Se trata de una copia en mármol del siglo I a. C., hecha quizás en Atenas, de un original griego en bronce, siguiendo el tipo de la Afrodita púdica, que habría sido realizada por un escultor en la inmediata tradición de Praxíteles, quizá a finales del siglo. Se ha convertido en uno de los puntos cruciales del progreso de la tradición clásica occidental, cuyas referencias resumen los cambios de gusto y el proceso de investigación clásica. Se exhibe en la Galería Uffizi, en Florencia (Italia). (es)
- La Vénus de Médicis est une célèbre sculpture grecque en marbre représentant la déesse Aphrodite (Vénus pour les Romains). C'est une copie du Ier siècle av. J.-C. d'une statue originale en bronze, du type de l'Aphrodite de Cnide, qui aurait été faite par un élève de Praxitèle. Elle est devenue un point de repère de l'évolution de la tradition classique occidentale. Elle se trouve à la Galerie des Offices à Florence, plus précisément dans la tribune des Offices. (fr)
- Wenus Medycejska, Wenus Medici – marmurowy posąg bogini Afrodyty, będący kopią brązowej rzeźby Praksytelesa Afrodyta z Knidos. Znajduje się w zbiorach florenckiej Galerii Uffizi. Zgodnie z wyrytą na bazie posągu sygnaturą dzieło zostało wykonane przez Kleomenesa, ateńskiego rzeźbiarza działającego w I wieku p.n.e. Przedstawia nagą boginię, która wstydliwym gestem zakrywa rękami swoje piersi i łono. Rzeźba ma 1,53 m wysokości. (pl)
- Венера Медицейская (итал. La Venere de' Medici ) — античная статуя, изображающая богиню любви и красоты Венеру. Скульптура типа Венеры Целомудренной (лат. Venus Pudica), прикрывающей одной рукой лоно, а другой грудь. Повторение эллинистического времени I века до н. э., возможно, сделанное в Афинах, с бронзовой древнегреческой статуи, близкой Афродите Книдской работы прославленного Праксителя. В иной версии: это работа мастера неоаттической школы в Италии. Находится в галерее Уффици, Флоренция, Италия.
*
* А. Канова. Венера Италийская. 1804—1811. Мрамор. Палаццо Питти, Флоренция
*
*
* (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)