rdfs:comment
| - Vetschau, dolnolužickosrbsky Wětošow, je město na jihu německé spolkové země Braniborsko. Leží v oblasti Blat v historické zemi Dolní Lužice, přibližně osmnáct kilometrů na západ od Chotěbuzi, a patří do zemského okresu Horní Sprévský les-Lužice. Koncem roku 2010 zde na ploše 110 čtverečních kilometrů žilo necelých devět tisíc obyvatel. (cs)
- Vetschau/Spreewald (baix sòrab: Wětošow) és una ciutat alemanya que pertany a l'estat de Brandenburg. Està situada a 18 a l'oest de Cottbus. (ca)
- Vetschau/Spreewald, niedersorbisch Wětošow/Błota, ist eine Kleinstadt im Landkreis Oberspreewald-Lausitz im Süden des Bundeslandes Brandenburg. (de)
- فتشاو (بالألمانية: Vetschau) هي بلدة ألمانية تقع في براندنبورغ في ألمانيا. (ar)
- Vetschau [FEĉaŭ] - malsuprasorabe Wětošow - estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Oberspreewald-Lausitz de la federacia lando Brandenburgio, kaj estas parto de la historia regiono Luzacio. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 7 941 loĝantojn. (eo)
- Vetschau/Spreewald (lenguas sorbias: Wětošow) es una ciudad ubicada en el distrito de Oberspreewald-Lausitz; en el sur del estado federal de Brandeburgo en Alemania (es)
- Vetschau/Spreewald (en bas-sorabe Wětošow/Błota) est une ville allemande située dans le sud du Brandebourg, dans l'arrondissement de Haute-Forêt-de-Spree-Lusace. (fr)
- Vetschau/Spreewald (Lower Sorbian: Wětošow) is a town in the Oberspreewald-Lausitz district, in Lower Lusatia, Brandenburg, Germany. It is situated in the Spreewald, 18 km west of Cottbus. (en)
- Vetschau/Spreewald, in lusaziano inferiore Wětošow/Błota, è una città del Brandeburgo, in Germania.Appartiene al circondario dell'Oberspreewald-Lusazia. (it)
- Vetschau/Spreewald (Nedersorbisch: Wětošow) is een gemeente in de Duitse deelstaat Brandenburg, gelegen in de Landkreis Oberspreewald-Lausitz. De stad telt 7.862 inwoners. (nl)
- Vetschau/Spreewald (do 31 marca 1997 Vetschau, dolnołuż. Wětošow/Błota, pol. hist. Wietoszów) – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Brandenburgia, w powiecie Oberspreewald-Lausitz, na terenie Dolnych Łużyc. 31 grudnia 2008 r. miasto zamieszkiwało 9 036 osób. W okolicach miasta mieści się Radusz - rekonstrukcja słowiańskiego grodu sprzed tysiąca lat. (pl)
- Фечау или Ве́тошов (нем. Vetschau/Spreewald, н.-луж. Wětošow) — город в Германии, в земле Бранденбург. Входит в состав района Верхний Шпревальд-Лужица. Занимает площадь 110,22 км². Официальный код — 12 0 66 320. (ru)
- Vetschau/Spreewald, innan 1 april 1997 Vetschau,, (lågsorbiska: Wětošow/Błota), är en stad i östra Tyskland, belägen i Landkreis Oberspreewald-Lausitz i förbundslandet Brandenburg. Staden ligger i södra utkanten av naturområdet Spreewald, 19 km väster om den närmaste större staden Cottbus och omkring 100 km sydost om Berlin. Vetschau genomgick en rad kommunsammanslagningar med närliggande småorter i början på 2000-talet. Kommunerna , , och år 2001, och år 2002 samt , Laasow, och år 2003. Kommunen har sina nuvarande kommungränser sedan 2003. (sv)
- Фечау (нім. Vetschau), також Ветошов (н.-луж. Wětošow) — місто в Німеччині, розташоване в землі Бранденбург. Входить до складу району Верхній Шпревальд-Лаузіц. Площа — 110,22 км2. Населення становить 7862 ос. (станом на 31 грудня 2020 року). (uk)
- Vetschau/Spreewald (em baixo sorábio: Wětošow) é um município da Alemanha, situado no distrito de Oberspreewald-Lausitz, no estado de Brandemburgo. Tem 110,22 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 7.941 habitantes. (pt)
- 施普雷林山费乔(德語:Vetschau/Spreewald,下索布語:Wětošow/Błota),简称费乔,是德国勃兰登堡州的市镇,隶属于上施普雷瓦尔德-劳西茨县。总面积为111.51平方千米,截至2019年9月30日总人口为8,103人。 (zh)
|