| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Vicari General de l'Estat de la Ciutat del Vaticà (ca)
- Generální vikář Jeho Svatosti pro Vatikánské město (cs)
- Vicario general de la Ciudad del Vaticano (es)
- Vikaris Jenderal untuk Vatikan (in)
- Vicaire général pour la Cité du Vatican (fr)
- Vicario generale per la Città del Vaticano (it)
- Vicaris-generaal van Vaticaanstad (nl)
- Wikariusz generalny Państwa Watykańskiego (pl)
- Генеральный викарий Ватикана (ru)
- Vigário-Geral para a Cidade do Vaticano (pt)
- Vicar General for Vatican City (en)
|
| rdfs:comment
| - El vicario general de la Ciudad del Vaticano o más formalmente el vicario general de Su Santidad para el Estado de la Ciudad del Vaticano se ocupa de las necesidades espirituales de la Ciudad del Vaticano y es similar al cargo de vicario general de Roma que se ocupa del día a día de la administración de la diócesis de Roma. (es)
- Vikar Jenderal untuk Negara Vatican City, atau resminya Vikar Jenderal dari Yang Disucikan untuk Vatican City, adalah untuk bagian dari Keuskupan Roma yang membentang di Vatican City. Ia diangkat oleh Paus. (in)
- Le vicaire général pour la Cité du Vatican, ou plus formellement vicaire général de Sa Sainteté pour la Cité du Vatican, est l'évêque qui, comme vicaire général du Pape, s'occupe des besoins spirituels des fidèles qui résident dans la portion du diocèse de Rome se trouvant dans les limites de la Cité du Vatican. (fr)
- O Vigário-Geral para a Cidade do Vaticano, mais formalmente, o Vigário-Geral de Sua Santidade para a Cidade do Vaticano, é o vigário-geral para a parte da Diocese de Roma que se encontra dentro da Cidade do Vaticano. Ele é escolhido pelo Papa. (pt)
- Генеральный викарий Ватикана или более формально Генеральный викарий Его Святейшества для града-государства Ватикан имеет дело с духовными потребностями Ватикана и аналогичен посту Генерального викария Рима, который имеет дело с повседневной администрацией диоцеза Рима. (ru)
- El vicari general per l'Estat de la Ciutat del Vaticà o, més formalment, vicari general de Sa Santedat per a l'Estat de la ciutat del Vaticà és una atribució de l'Església catòlica, conferida pel Papa, a un vicariat amb abast exclusiu a la Ciutat del Vaticà, mentre que el Cardenal vicari és el mateix càrrec per la resta de la diòcesi de Roma. (ca)
- Generální vikář Jeho Svatosti pro Vatikánské město (přesněji: Generální vikář pro Vatikánské město a pro papežské vily v Castel Gandolfu) je biskup, který jakožto generální vikář papeže poskytuje duchovní péči věřícím bydlícím v části římské diecéze, která se nachází ve Vatikánském městském státě, anebo žijícím v papežských vilách v Castel Gandolfu, tedy v části diecéze albanské. Na rozdíl od kardinála vikáře nemá delegaci pro řádné vedení teritoria diecéze jménem papeže, ale je přímo jeho generálním vikářem pro dané teritorium. Pečuje tedy o duchovní potřeby věřících Vatikánu a o kostely a kaple na jeho území. Z titulu své funkce je proto také arciknězem vatikánské baziliky, předsedou Svatopetrské huti a stará se o duchovní potřeby poutníků ve Vatikánu. (cs)
- Il vicario generale per la Città del Vaticano (vicario generale di Sua Santità per la Città del Vaticano o vicario generale di Sua Santità per lo Stato della Città del Vaticano) o più formalmente Vicario Generale per la Città del Vaticano e per le Ville Pontificie di Castel Gandolfo, è il vescovo che, come vicario generale del papa, si occupa della cura spirituale dei fedeli che risiedono nella porzione della diocesi di Roma che ricade entro i confini della Città del Vaticano e nelle Ville Pontificie di Castel Gandolfo nella diocesi di Albano. (it)
- Wikariusz generalny Państwa Watykańskiego – formalnie tytuł brzmi: Wikariusz generalny Jego Świątobliwości dla Państwa Watykańskiego. Urzędnik kościelny powoływany przez papieża dla zarządu tą częścią diecezji rzymskiej, która pokrywa się z terytorium państwa watykańskiego. Wikariusz wypełnia zwyczajne obowiązki biskupa, w tym sprawuje zarząd nad kościołami i kaplicami w Watykanie. Wikariusz nie przestaje sprawować swej jurysdykcji w czasie sede vacante. (pl)
- De vicaris-generaal van Vaticaanstad, officieel ook wel aangeduid als de Vicaris-generaal van Zijne Heiligheid voor Vaticaanstad, is degene die namens de paus de dagelijkse leiding heeft over de kerkelijk administratie van Vaticaanstad, waarvan de paus feitelijk de residerend bisschop is. Aangezien Vaticaanstad zelf weinig inwoners heeft, houdt de vicaris-generaal zich vooral bezig met de pelgrims die Vaticaanstad bezoeken. (nl)
|
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Wikipage redirect
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - El vicari general per l'Estat de la Ciutat del Vaticà o, més formalment, vicari general de Sa Santedat per a l'Estat de la ciutat del Vaticà és una atribució de l'Església catòlica, conferida pel Papa, a un vicariat amb abast exclusiu a la Ciutat del Vaticà, mentre que el Cardenal vicari és el mateix càrrec per la resta de la diòcesi de Roma. El Vicariat de la Ciutat del Vaticà és un estat instituït després del naixement de l'Estat de la Ciutat del Vaticà, amb la signatura dels Pactes del Laterà de l'11 de febrer de 1929 per mitjà de la butlla Ex Lateranensi pacto del 30 de maig de 1929. El Papa Pius XI establí que aquest càrrec fos assignat al "Sagristà de Sa Santedat", càrrec confiat a un religiós de l'orde de Sant Agustí, consagrat bisbe amb el títol de . El Papa Joan Pau II, el 1991, abolí l'ofici de sagristà i assignà el càrrec de Vicari de la Ciutat del Vaticà a l'arxiprest "pro tempore" de la Basílica de Sant Pere. Si el vicari general és nomenat per gestionar l'administració d'una diòcesi, el vicari general per l'Estat de la Ciutat del Vaticà és nomenat per gestionar l'administració de les esglésies i capelles existents al territori de l aCiutat del Vaticà. El prelat nomenat pel càrrec és responsable per a les necessitats espirituals de la Ciutat del Vaticà i les seves competències són semblants a les del vicari general per a la diòcesi de Roma qui s'ocupa, dia a dia, de l'administració de la diòcesi de Roma.Roma, però, és una ciutat amb un notable nombre de residents, mentre que el Vaticà només té un nombre molt limitat de residents permanent: per aquest motiu, el Vicari General és el principal responsable de les necessitats espirituals dels pelegrins que visiten el Vaticà. (ca)
- Generální vikář Jeho Svatosti pro Vatikánské město (přesněji: Generální vikář pro Vatikánské město a pro papežské vily v Castel Gandolfu) je biskup, který jakožto generální vikář papeže poskytuje duchovní péči věřícím bydlícím v části římské diecéze, která se nachází ve Vatikánském městském státě, anebo žijícím v papežských vilách v Castel Gandolfu, tedy v části diecéze albanské. Na rozdíl od kardinála vikáře nemá delegaci pro řádné vedení teritoria diecéze jménem papeže, ale je přímo jeho generálním vikářem pro dané teritorium. Pečuje tedy o duchovní potřeby věřících Vatikánu a o kostely a kaple na jeho území. Z titulu své funkce je proto také arciknězem vatikánské baziliky, předsedou Svatopetrské huti a stará se o duchovní potřeby poutníků ve Vatikánu. Současným vikářem pro Vatikán je kardinál Mauro Gambetti. (cs)
- El vicario general de la Ciudad del Vaticano o más formalmente el vicario general de Su Santidad para el Estado de la Ciudad del Vaticano se ocupa de las necesidades espirituales de la Ciudad del Vaticano y es similar al cargo de vicario general de Roma que se ocupa del día a día de la administración de la diócesis de Roma. (es)
- Vikar Jenderal untuk Negara Vatican City, atau resminya Vikar Jenderal dari Yang Disucikan untuk Vatican City, adalah untuk bagian dari Keuskupan Roma yang membentang di Vatican City. Ia diangkat oleh Paus. (in)
- Le vicaire général pour la Cité du Vatican, ou plus formellement vicaire général de Sa Sainteté pour la Cité du Vatican, est l'évêque qui, comme vicaire général du Pape, s'occupe des besoins spirituels des fidèles qui résident dans la portion du diocèse de Rome se trouvant dans les limites de la Cité du Vatican. (fr)
- Il vicario generale per la Città del Vaticano (vicario generale di Sua Santità per la Città del Vaticano o vicario generale di Sua Santità per lo Stato della Città del Vaticano) o più formalmente Vicario Generale per la Città del Vaticano e per le Ville Pontificie di Castel Gandolfo, è il vescovo che, come vicario generale del papa, si occupa della cura spirituale dei fedeli che risiedono nella porzione della diocesi di Roma che ricade entro i confini della Città del Vaticano e nelle Ville Pontificie di Castel Gandolfo nella diocesi di Albano. Dal 20 febbraio 2021 il vicario generale per la Città del Vaticano è il cardinale Mauro Gambetti, O.F.M.Conv. (it)
- De vicaris-generaal van Vaticaanstad, officieel ook wel aangeduid als de Vicaris-generaal van Zijne Heiligheid voor Vaticaanstad, is degene die namens de paus de dagelijkse leiding heeft over de kerkelijk administratie van Vaticaanstad, waarvan de paus feitelijk de residerend bisschop is. Aangezien Vaticaanstad zelf weinig inwoners heeft, houdt de vicaris-generaal zich vooral bezig met de pelgrims die Vaticaanstad bezoeken. De vicaris-generaal van Vaticaanstad is in beginsel kardinaal. De vicaris-generaal is in de regel een hulpbisschop die de rang heeft van titulair aartsbisschop. In de regel is de vicaris-generaal tevens aartspriester van de Sint-Pietersbasiliek. (nl)
- Wikariusz generalny Państwa Watykańskiego – formalnie tytuł brzmi: Wikariusz generalny Jego Świątobliwości dla Państwa Watykańskiego. Urzędnik kościelny powoływany przez papieża dla zarządu tą częścią diecezji rzymskiej, która pokrywa się z terytorium państwa watykańskiego. Wikariusz wypełnia zwyczajne obowiązki biskupa, w tym sprawuje zarząd nad kościołami i kaplicami w Watykanie. Wikariusz nie przestaje sprawować swej jurysdykcji w czasie sede vacante. Podobnym stanowiskiem do Wikariusza generalnego Państwa Watykańskiego jest stanowisko wikariusza generalnego Rzymu, który odpowiada za codzienne administrowanie diecezją rzymską. (pl)
- O Vigário-Geral para a Cidade do Vaticano, mais formalmente, o Vigário-Geral de Sua Santidade para a Cidade do Vaticano, é o vigário-geral para a parte da Diocese de Roma que se encontra dentro da Cidade do Vaticano. Ele é escolhido pelo Papa. (pt)
- Генеральный викарий Ватикана или более формально Генеральный викарий Его Святейшества для града-государства Ватикан имеет дело с духовными потребностями Ватикана и аналогичен посту Генерального викария Рима, который имеет дело с повседневной администрацией диоцеза Рима. (ru)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)