rdfs:comment
| - Ο Βίκτωρ-Αμεδαίος, γερμ. Victor-Amadeus (2 Σεπτεμβρίου 1779 - 12 Νοεμβρίου 1834) από τον Οίκο της Έσσης ήταν ο τελευταίος λάντγκραβος της Έσσης-Ρότενμπουργκ (1812-34), πρίγκιπας του Κόρβεϋ (1815-34) και δούκας του Ράτιμπορ (1821-34). (el)
- Victor Amadeus von Hessen-Rotenburg (* 2. September 1779 auf Schloss Rotenburg; † 12. November 1834 in Zembowitz, Landkreis Rosenberg O.S.) war der letzte Landgraf von Hessen-Rotenburg ab 1812, ab 1815 Fürst von Corvey und ab 1821 Herzog von Ratibor. (de)
- Víctor Amadeo de Hesse-Rotenburg (2 de septiembre de 1779 - 12 de noviembre de 1834) fue el último Landgrave de Hesse-Rotenburg. Víctor también fue Príncipe de Corvey desde 1815 y Duque de Ratibor desde 1821. Su tocayo el rey Víctor Amadeo III de Cerdeña también era su primo segundo; uno de sus sobrinos fue su padrino. (es)
- Victor-Amédée de Hesse-Rheinfels-Rotenbourg, (orthographié aussi en français Rotembourg), en allemand:Victor Amadeus von Hessen-Rheinfels-Rotenburg, né le 2 septembre 1779 à Rotenbourg, décédé le 12 novembre 1834 à Zembowitz. Il fut le dernier landgrave de Hesse-Rheinfels-Rotenbourg de 1812 à 1834, duc de Ratibor, prince de Corvey. (fr)
- Victor of Hesse-Rotenburg (Victor Amadeus; 2 September 1779 – 12 November 1834) was the last Landgrave of Hesse-Rotenburg and the Prince of Corvey from 1815 and Duke of Ratibor from 1821. His namesake was his second cousin King Victor Amadeus III of Sardinia. (en)
- Vittorio Amedeo d'Assia-Rotenburg (Rotenburg an der Fulda, 2 settembre 1779 – Zębowice, 12 novembre 1834) è stato Langravio d'Assia-Rotenburg dal 1813 al 1834, nonché duca di Ratibor e principe di Corvey. (it)
- ヴィクトル・アマデウス(Victor Amadeus von Hessen-Rotenburg, 1779年9月2日 - 1834年11月12日)は、最後のヘッセン=ローテンブルク方伯(在位:1813年 - 1834年)、およびコルヴァイ侯(在位:1815年 - 1834年)、ラティボル公(在位:1821年 - 1834年)。 (ja)
- Victor Amadeus van Hessen-Rotenburg (Rotenburg, 2 september 1779 - Zembowitz, 12 november 1834) was van 1812 tot aan zijn dood landgraaf van Hessen-Rotenburg, van 1815 tot aan zijn dood graaf van Corvey en van 1821 tot aan zijn dood hertog van Ratibor. Hij behoorde tot het huis Hessen-Kassel. (nl)
- Wiktor Amadeusz z Hesji-Rotenburga (niem. Victor Amadeus von Hessen-Rotenburg, ur. 2 września 1779 na Zamku Rotenburg; zm. 12 listopada 1834 w Zębowicach) – ostatni książę w latach 1812–1815 oraz pierwszy książę von Ratibor i książę von Corvey w latach 1821–1834. (pl)
- 維克多·阿瑪迪斯(德語:Victor Amadeus,1779年9月2日-1834年11月12日),末代伯爵,1812年至1834年在位。 (zh)
|