rdfs:comment
| - Η Βιβάρα (ιταλικά: Vivara) είναι μικρό ιταλικό νησί, ευρισκόμενο σε πολύ μικρή απόσταση από την Προτσίντα, νοτιοδυτικά αυτής. Είναι ένα από τα Φλεγραία Νησιά, στο βόρειο άκρο του κόλπου της Νάπολης, εντός του Τυρρηνικού πελάγους. Δυτικά του νησιού βρίσκεται η νήσος Ίσκια. Υπάγεται στην Επαρχία Νάπολης της Περιφέρεια Καμπανίας. (el)
- فيفارا (بالإيطالية: Vivara) هي جزيرة تابعة لـبروسيدا، إحدى الجزر الرئيسية الثلاث في خليج نابولي. (الاثنتين الأخرتين هما إسكيا وقبرة). (ar)
- Vivara, eine der Phlegräischen Inseln im Golf von Neapel, ist 0,36 km² groß. Die Insel liegt nahe Ischia und südwestlich von Procida, mit der sie durch eine Brücke verbunden ist. (de)
- Vivara est une île de l'archipel campanien. Cet îlot (0,4 km2) en forme de croissant se trouve au sud-ouest de l'île de Procida, à laquelle il est relié par un pont. Depuis 2002, Vivara est une aire protégée. (fr)
- Isla de Vivara (en italiano: Isola di Vivara) es un islote satélite de Procida, una de las tres principales islas en el Golfo de Nápoles (las otras dos son Isquia y Capri). Vivara flanquea Procida al suroeste y está conectada a ella por un puente. Vivara tiene forma de media luna con la cresta de restos de un antiguo cráter volcánico, que forma parte de los Campos Flégreos. Ahora es una reserva natural de 35,63 hectáreas, creado en virtud de la ley DM 6/24/02. (es)
- Vivara is a satellite islet of Procida, one of the three main islands in the Gulf of Naples. (The other two are Ischia and Capri.) (en)
- L'isola di Vivara è una piccola isola del golfo di Napoli, di proprietà privata, appartenente al gruppo delle isole Flegree e posta tra Procida, a cui è unita da un ponte, e Ischia. (it)
- Vivara – włoska wyspa na Morzu Tyrreńskim w Zatoce Neapolitańskiej, należy do archipelagu Wysp Flegrejskich. (pl)
- Вивара (итал. Vivara) — вулканический остров в Тирренском море (часть Средиземного моря), входит в состав итальянской провинции Неаполь в регионе Кампания южной Италии. (ru)
- 維瓦拉島是意大利的島嶼,位於那不勒斯灣,處於普羅奇達西南面,屬於坎帕尼亞群島的一部分,由那不勒斯省負責管轄,面積0.36平方公里,海拔高度110米,島上無人居住。 (zh)
- Vivara (Italiaans: Isola di Vivara) is een relatief klein Italiaans eiland in de Golf van Napels. Het is een van de Flegreïsche Eilanden en behoort daarmee tot de Campanische Archipel. Waar de naam Vivara precies vandaan komt, wordt betwist. Er wordt beweerd dat het afkomstig is van het Latijnse vivarium, dat "plek waar levende dieren leven" betekent. In veel oude documenten wordt het eiland Bivaro genoemd. Dit woord is van Keltisch-Saksische oorsprong en betekent bever. Veel taalkundigen hechten meer aan deze etymologische verklaring. Een derde theorie is dat Vivara zou afstammen van de eerste eigenaar van het eiland, een zeventiende-eeuwse hertog van Bovino, Giovanni Guevara. (nl)
|