rdfs:comment
| - Wladimir Pawlowitsch Murawjow (russisch Владимир Павлович Муравьёв, englisch Vladimir Muravyov; * 30. September 1959 in Qaraghandy, Kasachische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger sowjetischer Sprinter. Er ist einer von nur drei Läufern, denen es gelang, zweimal in der 4-mal-100-Meter-Staffel Olympiasieger zu werden. Die beiden anderen sind die US-Amerikaner Frank Wykoff (1928–1936 dreimal Staffelgold) und Carl Lewis (1984 und 1992). Wladimir Murawjow war einer der besten Läufer in der zweiten Kurve überhaupt. (de)
- Vladímir Muraviov (Karagandá, Unión Soviética, 30 de septiembre de 1959) fue un atleta soviético, especializado en la prueba de 4 × 100 m en la que llegó a ser dos veces campeón olímpico, en 1980 y 1988. (es)
- Vladimir Pavlovič Murav'ëv (in russo: Владимир Павлович Муравьёв?; Karaganda, 30 settembre 1959) è un ex velocista sovietico. (it)
- 블라디미르 파블로비치 무라비요프(러시아어: Владимир Павлович Муравьёв, 1959년 9월 30일 ~ )는 전 소련의 단거리달리기 선수로 2개의 하계 올림픽에서 400m 릴레이 금메달을 획득하였다. 카자흐스탄 소비에트 사회주의 공화국 카라간다에서 태어났다. 1980년 모스크바 올림픽에서 무라비요프는 100m 결승전에서 6위를 하다가 200m 예선들에서 물러났으나, 400m 릴레이 팀의 선두 주자로 달리면서 금메달을 따냈다. 1982년 유럽 선수권에서 200m 7위를 하고, 이듬해 세계 육상 선수권 대회에서 200m 준결승전에 도달하고, 동메달을 딴 소련 400m 릴레이 팀의 일원이었다. 1984년 로스앤젤레스 올림픽에 소련의 불참으로 참가를 놓쳤다. 1985년에 열린 유러피언 컵에서 폴란드의 에 밀려 2위를 하였으나 릴레이에서 우승하였다. 1986년 유럽 선수권에서 400m 릴레이 금메달을 땄다. 1987년 세계 육상 선수권 대회에서 100m 준준결승전에서 물러났으나, 릴레이에서 3위를 하였다. 1988년 서울 올림픽에 돌아온 그는 예선에서 미국 팀이 탈락한 400m 릴레이에서 8년 만에 2연승을 거두었다. (ko)
- ウラジミール・ムラヴィヨフ (Vladimir Pavlovich Muravyov、ロシア語: Владимир Павлович Муравьёв、1959年9月30日 - )は、ソビエト連邦の陸上競技選手。1980年モスクワオリンピック、1988年ソウルオリンピックの金メダリストである。カザフ・ソビエト社会主義共和国カラガンダ出身。 (ja)
- Vladimir Pavlovitsj Moeravjov (Russisch: Владимир Павлович Муравьёв) (Karaganda, 30 september 1959) is een Sovjet-Kazachs atleet. (nl)
- Vladimir Pavlovich Muravyov (Karaganda, 30 de setembro de 1959) é um ex-velocista soviético, bicampeão olímpico no revezamento 4x100 metros. Nascido no Casaquistão, então república soviética, foi três vezes campeão soviético dos 100 m rasos e duas vezes campeão indoor. Foi campeão olímpico pela primeira vez em Moscou 1980, integrando o revezamento aos 21 anos. No Mundial de Helsinque 1983, ficou com o bronze na mesma prova. Ausente de Los Angeles 1984 devido ao boicote soviético a estes Jogos, conquistou a prata no torneio global seguinte, o Campeonato Mundial de Atletismo de 1987, em Roma. Em Seul 1988, foi novamente campeão olímpico junto com os compatriotas Vitaly Savin, Vladimir Krylov e Viktor Bryzhin. (pt)
- Vladimir Pavlovitj Muravjov (ryska: Владимиир Павлович Муравьёв), född den 30 september 1959 i Qaraghandy, Kazakstan, är en sovjetisk friidrottare inom kortdistanslöpning. Han tog OS-guld på 4 x 100 meter stafett vid friidrottstävlingarna 1980 i Moskva. (sv)
- Володимир Павлович Муравйов (рос. Владимир Павлович Муравьёв, 30 вересня 1959, Караганда) — радянський легкоатлет, олімпійський чемпіон. (uk)
- Владимир Павлович Муравьёв (род. 30 сентября 1959, Караганда, Казахская ССР, СССР) — советский легкоатлет-спринтер. Двукратный олимпийский чемпион в эстафете 4×100 метров (1980, 1988). Заслуженный мастер спорта СССР (1980). (ru)
- Vladimir Pavlovich Muravyov (en russe Владимир Павлович Муравьёв, d'où souvent Muravyëv), né le 30 septembre 1959 à Karaganda au Kazakhstan, est un athlète kazakh, spécialiste du 100 m, double champion olympique pour l'Union soviétique. Aux Jeux olympiques d'été de 1980, il termine sixième sur 100 m et est le premier relayeur de l'équipe victorieuse sur 4 × 100 m. Aux championnats d'Europe en 1982, il termine septième sur 200 m. Aux premiers championnats du monde, il atteint la demi-finale sur 200 m et le bronze en relais. (fr)
- Vladimir Pavlovich Muravyov (Russian: Владимир Павлович Муравьёв) (born 30 September 1959 in Karaganda, Kazakh SSR) is a former Soviet track and field athlete who competed in the sprints. He was the winner of two gold medals in 4×100 m relay at the Olympic Games. He was also three times Soviet champion outdoors, and two times indoor champion. (en)
- Władimir Pawłowicz Murawjow (ros. Владимир Павлович Муравьёв; ur. 30 września 1959 w Karagandzie) – kazachski lekkoatleta startujący w barwach Związku Radzieckiego, sprinter, dwukrotny mistrz olimpijski i mistrz Europy. Rozpoczął międzynarodową karierę na igrzyskach olimpijskich w 1980 w Moskwie, na których zdobył złoty medal w sztafecie 4 × 100 metrów (skład sztafety: Murawjow, Nikołaj Sidorow, Aleksandr Aksinin, Andriej Prokofjew). W biegu na 100 metrów zajął 6. miejsce w finale. (pl)
|