| rdfs:comment
| - De stemloze velaire laterale fricatief is een zeldzame medeklinker. Voor zover bekend komt deze medeklinker alleen voor in het Archi, een taal uit de Nach-Dagestaanse talen. De klank wordt echter voor in de mond gearticuleerd, in tegenstelling tot velare medeklinkers in andere talen, waardoor de klank soms ook wel pre-velaar wordt genoemd . Het Internationaal Fonetisch Alfabet heeft geen officieel symbool voor de stemloze velaire laterale fricatief. (nl)
- La fricativa lateral velar sorda es un sonido consonántico muy raro. Como un elemento de una africada, se encuentra por ejemplo en zulú y xhosa. Sin embargo, una fricativa sencilla sólo ha sido encontrada en algunas lenguas en el Cáucaso y Nueva Guinea. En Nueva Guinea, algunas de las lenguas chimbu-wahgi como Melpa, Wahgi Medio y Nii, tienen una fricativa lateral velar sorda, que escriben con una ele doblemente barrada (Ⱡ, ⱡ). Este sonido también aparece en posición de coda de la sílaba como un alófono de la fricativa lateral velar sonora en Kuman.
* Datos: Q2323430 (es)
- The voiceless velar lateral fricative is a rare speech sound. As one element of an affricate, it is found for example in Zulu and Xhosa (see velar lateral ejective affricate). However, a simple fricative has only been reported from a few languages in the Caucasus and New Guinea. In New Guinea, some of the Chimbu–Wahgi languages such as Melpa, Middle Wahgi, and Nii, have a voiceless velar lateral fricative, which they write with a double-bar el (Ⱡ, ⱡ). This sound also appears in syllable coda position as an allophone of the voiced velar lateral fricative in Kuman. (en)
- A Fricativa e aproximante lateral velar surda são fonemas muito raros. Como um elemento de um africado, é encontrado, por exemplo, no Zulu e no Xhosa. No entanto, uma simples fricativa só foi relatada em alguns idiomas no Cáucaso e na Nova Guiné. Na Nova Guiné, algumas das línguas Chimbu-Wahgi, como Melpa, Middle Wahgi e Nii, têm uma fricativa lateral velar surda, que escrevem com uma barra dupla el (Ⱡ, ⱡ). Esse som também aparece na posição de coda da sílaba como um alofone da fricativa lateral velar sonora em Kuman. (pt)
|
| has abstract
| - La fricativa lateral velar sorda es un sonido consonántico muy raro. Como un elemento de una africada, se encuentra por ejemplo en zulú y xhosa. Sin embargo, una fricativa sencilla sólo ha sido encontrada en algunas lenguas en el Cáucaso y Nueva Guinea. El archi, una lengua caucásica del Noreste del Daguestán, tiene cuatro fricativas laterales velares sordas: planas [ʟ̝̊], labializadas [ʟ̝̊ʷ], fuertes [ʟ̝̊ː], y labializadas fuertes [ʟ̝̊ːʷ]. Aunque claramente fricativas, son más adelantadas que las velares en la mayoría de los idiomas, y podrían ser llamadas prevelares. El archi también tiene una fricativa sonora. En Nueva Guinea, algunas de las lenguas chimbu-wahgi como Melpa, Wahgi Medio y Nii, tienen una fricativa lateral velar sorda, que escriben con una ele doblemente barrada (Ⱡ, ⱡ). Este sonido también aparece en posición de coda de la sílaba como un alófono de la fricativa lateral velar sonora en Kuman. El AFI no tiene un símbolo separado para estos sonidos, pero pueden ser transcritos como un acercamiento lateral velar levantado desvelado, ⟨ʟ̝̊⟩ (aquí el diacrítico del anillo de ensordecimiento se coloca sobre la letra para evitar el choque con el diacrítico ascendente). Por analogía con las fricativas laterales existentes en el AFI, se utiliza una pequeña Ɬ mayúscula en las extensiones del Alfabeto Fonético Internacional:
* Datos: Q2323430 (es)
- The voiceless velar lateral fricative is a rare speech sound. As one element of an affricate, it is found for example in Zulu and Xhosa (see velar lateral ejective affricate). However, a simple fricative has only been reported from a few languages in the Caucasus and New Guinea. Archi, a Northeast Caucasian language of Dagestan, has four voiceless velar lateral fricatives: plain [ʟ̝̊], labialized [ʟ̝̊ʷ], fortis [ʟ̝̊ː], and labialized fortis [ʟ̝̊ːʷ]. Although clearly fricatives, these are further forward than velars in most languages, and might better be called prevelar. Archi also has a voiced fricative, as well as a voiceless and several ejective lateral velar affricates, but no alveolar lateral fricatives or affricates. In New Guinea, some of the Chimbu–Wahgi languages such as Melpa, Middle Wahgi, and Nii, have a voiceless velar lateral fricative, which they write with a double-bar el (Ⱡ, ⱡ). This sound also appears in syllable coda position as an allophone of the voiced velar lateral fricative in Kuman. The IPA proper has no separate symbol for these sounds, but they can be transcribed as a devoiced raised velar lateral approximant, ⟨ʟ̝̊⟩ (here the devoicing ring diacritic is placed above the letter to avoid clashing with the raising diacritic). By analogy with existing IPA laterals, a small capital Ɬ (⟨𝼄⟩) is used in the extIPA: ⟨𝼄⟩ was added to Unicode in 2021. Some scholars also posit the voiceless velar lateral approximant distinct from the fricative. The approximant may be represented in the IPA as ⟨ʟ̥⟩. (en)
- De stemloze velaire laterale fricatief is een zeldzame medeklinker. Voor zover bekend komt deze medeklinker alleen voor in het Archi, een taal uit de Nach-Dagestaanse talen. De klank wordt echter voor in de mond gearticuleerd, in tegenstelling tot velare medeklinkers in andere talen, waardoor de klank soms ook wel pre-velaar wordt genoemd . Het Internationaal Fonetisch Alfabet heeft geen officieel symbool voor de stemloze velaire laterale fricatief. (nl)
- A Fricativa e aproximante lateral velar surda são fonemas muito raros. Como um elemento de um africado, é encontrado, por exemplo, no Zulu e no Xhosa. No entanto, uma simples fricativa só foi relatada em alguns idiomas no Cáucaso e na Nova Guiné. Archi, uma língua nordestina caucasiana do Daguestão, tem quatro fricativas laterais velares surdas: planas [ʟ̝̊], labializadas [ʟ̝̊ʷ], fortis [ʟ̝̊ː] e fortis labializadas [ʟ̝̊ːʷ]. Embora claramente fricativas, elas são mais avançadas do que velars na maioria das línguas e podem ser melhor chamadas de pré-velar. Archi também tem uma fricativa sonora, bem como uma fricativa velar lateral ejetiva e sem voz, mas nenhuma fricativa ou africada alveolar lateral. Na Nova Guiné, algumas das línguas Chimbu-Wahgi, como Melpa, Middle Wahgi e Nii, têm uma fricativa lateral velar surda, que escrevem com uma barra dupla el (Ⱡ, ⱡ). Esse som também aparece na posição de coda da sílaba como um alofone da fricativa lateral velar sonora em Kuman. O AFI não tem um símbolo separado para esses sons, mas eles podem ser transcritos como um aproximante lateral velar elevado surdo, ⟨ʟ̝̊⟩ (aqui o diacrítico do anel de de-sonorização é colocado acima da letra para evitar colisão com o diacrítico crescente). Por analogia com as laterais existentes do AFI, um pequeno maiúsculo Ɬ é usado no extIPA: A SIL International adicionou esses símbolos às áreas de uso privado de suas fontes Gentium, Charis e Doulos, em U+F268 (). Alguns estudiosos também postulam a aproximante lateral velar surda distinta da fricativa. A aproximante pode ser representada no IPA como ⟨ʟ̥⟩. A distinção não é reconhecida pela International Phonetic Association. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
