rdfs:comment
| - Volkswagen (alemany per a «automòbil del poble») és un fabricant d'automòbils amb seu a Wolfsburg, Alemanya. Forma part del Grup Volkswagen, el fabricant més gran d'automòbils d'Europa i un dels més importants del món. (ca)
- Volkswagen Group (Volkswagen Aktiengesellschaft) (FWB VOW) és un fabricant d'automòbils alemany i una de les majors empreses mundials en el sector de l'automoció. El seu mercat principal és la Unió Europea i les seves principals filials inclouen marques conegudes com a Audi, Bentley, Škoda, Lamborghini, SEAT i la mateixa marca Volkswagen. (ca)
- Volkswagen Group nebo německy Volkswagen AG je jeden z největších světových automobilových koncernů, do něhož kromě jiných společností patří značky: Volkswagen, Audi, Škoda Auto, Bentley, Porsche, Lamborghini, MAN, Scania, SEAT, , , Navistar International a Ducati. Předsedou sedmičlenného představenstva akciové společnosti je (mezi členy je jedna žena). Tento německý koncern se v posledních letech zaměřuje, kromě svého hlavního evropského trhu, především na Spojené státy americké a Čínu. V minulosti patřily do skupiny Volkswagen i značky: Auto Union, DKW, Horch, NSU a Wanderer. (cs)
- Volkswagen AG nebo jen VW je německá automobilka sídlící ve Wolfsburgu. Je členem skupiny Volkswagen Group. Její název v překladu znamená lidový vůz. Byla založena v roce 1937 jako Gesellschaft zur Vorbereitung des Deutschen Volkswagens mbH a později přejmenována na Volkswagenwerk GmbH. (cs)
- Η Volkswagen AG (προφέρεται: [ˈfɔlksˌvaːgən]), δηλαδή Volkswagen Aktiengesellschaft (Ανώνυμη Εταιρεία), είναι όμιλος που είναι γνωστός διεθνώς ως Volkswagen Group / Όμιλος Volkswagen και είναι η μεγαλύτερη αυτοκινητοβιομηχανία στην Ευρώπη και παγκοσμίως. Το 2016 οι συνολικές πωλήσεις του ομίλου ανήλθαν στα 10,3 εκατομμύρια οχήματα, παίρνοντας έτσι τον τίτλο της μεγαλύτερης αυτοκινητοβιομηχανίας παγκοσμίως από την Toyota. Η έδρα του ομίλου βρίσκεται στην πόλη Βόλφσμπουργκ, στην Κάτω Σαξονία της Γερμανίας. (el)
- Volkswagen (VW) ist die Kernmarke der Volkswagen AG. Ursprung des Markennamens war 1937 das von Adolf Hitler geforderte Projekt zum Bau eines „Volksautos“, das erstmals einer breiten Bevölkerung ein bezahlbares Auto ermöglichen und damit die Massenmotorisierung in Deutschland einleiten sollte. Bis dahin waren Automobile durch einen hohen Preis überwiegend in der Oberschicht vorzufinden. In der Nachkriegszeit wurde 1949 durch Gründung der Volkswagen G.m.b.H. der Markenname Volkswagen gefestigt. 2020 wurden weltweit rund 50 Modelle unter der Marke Volkswagen hergestellt. Das Land Niedersachsen ist Großaktionär von VW. (de)
- Volkswagen [FOLKS-va-gen] (esperantlingve: Popolveturilo) estas la gvida el pluraj markoj de veturiloj konstruitaj de Volkswagen AG. La aŭstra profesoro kaj aŭto-inĝeniero Ferdinand Porsche kaj la judgermana inĝeniero staris ĉe la lulilo de Volkswagen. (eo)
- Das Volkswagenwerk Wolfsburg ist das Stammwerk der Volkswagen AG mit Sitz in Wolfsburg. Es wurde ab Ende der 1930er Jahre errichtet, gleichzeitig mit einer neuen Stadt, die ursprünglich „Stadt des KdF-Wagens bei Fallersleben“ hieß und im Mai 1945 in Wolfsburg umbenannt wurde.Teile des Werkes sind heute als Industriedenkmal geschützt. Am Jahresende 2018 waren in dem Werk rund 63.300 Menschen beschäftigt. Mit einer Gesamtfläche von 6,5 km² (Gebäudefläche 1,6 km²) ist das Werk die größte Fabrikanlage der Welt. (de)
- Volkswagen Aktiengesellschaft (euskaraz: «Volkswagen Taldea», Volkswagen AG bezala laburtua) automobil-ekoizle alemaniarra eta automobilgintzaren sektoreko munduko enpresarik handienetako bat da. Audi (Alemania), Bentley (Erresuma Batua), Bugatti (Frantzia), Cupra (Espainia), (Italia), Lamborghini (Italia), (Alemania), (Alemania), Porsche (Alemania), Scania (Suedia), SEAT (Espainia), Škoda (Txekiar Errepublika) 2019an, Ford Motor Companyrekin harremanetan jarri zen, ibilgailu komertzial eta elektrikoen garapenean laguntzeko. (eu)
- Volkswagen AG edo VW automobil ekoizlea da (euskaraz: «Herriaren Autoa» esan nahi du). Wolfsburgen (Alemania) du egoitza. Volkswagen Taldearen muina izanda, General Motors, Toyota eta Forden atzetik dago munduko auto-ekoizleen artean. (eu)
- Volkswagen (prononcé en allemand : /ˈfɔlksˌvaːɡn̩/, en abrégé VW ; littéralement : « voiture du peuple ») est un constructeur automobile allemand. La société est initialement créée à l'initiative du Front allemand du travail. La marque Volkswagen appartient au Groupe Volkswagen AG qui est en 2018, le premier constructeur mondial de véhicules devant Toyota avec 10,8 millions d'unités vendues. (fr)
- Il Gruppo Volkswagen (in tedesco: Volkswagen Aktiengesellschaft, abbreviato Volkswagen AG) internazionalmente noto come Volkswagen Group, è una multinazionale industriale tedesca operante nel settore dei trasporti e con sede a Wolfsburg. Il gruppo comprende dodici marchi da sette diversi paesi europei: per le automobili Volkswagen, Audi, SEAT, Škoda Auto, Bentley, Bugatti, Lamborghini e Porsche, per le moto Ducati e per i veicoli commerciali , Scania AB e MAN. È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI). (it)
- フォルクスワーゲン AG(ドイツ語: Volkswagen Aktiengesellschaft)は、国際的にはフォルクスワーゲン・グループ(Volkswagen Group)として知られるドイツの多国籍自動車製造企業。ニーダーザクセン州ヴォルフスブルクに本社を置く。乗用車、商用車、二輪車、エンジン、ターボ機械の設計、製造、販売を行っている。2016年から2019年にかけての間、販売台数でトヨタを抜いて世界最大の自動車メーカーとなり、ヨーロッパでは20年以上にわたり最大の市場シェアを維持している。 (ja)
- Volkswagen (/ˈfɔlksˌvaˑgən/), a volte siglata VW, è una casa automobilistica tedesca, marchio fondatore del Gruppo Volkswagen. (it)
- ( VW는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 VW (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 폭스바겐(독일어: Volkswagen 폴크스바겐[ˈfɔlks.vaːɡən][*])은 독일 베를린에서 1937년에 설립된 자동차 제조 회사이며 폭스바겐 AG의 지주회사이다. 용어의 풀이는 Volk(국민)+s(합성어 결합요소)+wagen(차)로서 한국어로의 의미는 국민차라는 뜻이다. 이 회사의 이름인 폭스바겐의 이니셜을 따서 VW라고 표기하기도 한다. 폭스바겐은 자동차 이름에 바람의 이름을 붙이는 것을 선호하는 브랜드이다. 골프, 제타, 파사트 등이 모두 바람의 이름이다. 폭스바겐은 2006년 ' 블루모션(Polo Bluemotion)'을 시작으로 친환경 브랜드인 '블루모션'을 론칭했다. 2010년식 폴로 블루모션은 30.3 km/l(유럽 기준)로 세계에서 가장 연비가 높은 차가 됐다. 대한민국 법인은 아우디폭스바겐코리아(주)이다. (ko)
- Volkswagen (German pronunciation: [ˈfɔlksˌvaːɡn̩]), abbreviated as VW ([faʊˈveː]), is a German motor vehicle manufacturer headquartered in Wolfsburg, Lower Saxony, Germany. Founded in 1937 by the German Labour Front under the Nazi Party and revived into a global brand post-World War II by the British Army Officer Ivan Hirst, it is known for the iconic Beetle and serves as the flagship brand of the Volkswagen Group, the largest automotive manufacturer by worldwide sales in 2016 and 2017. The group's biggest market is in China, which delivers 40 percent of its sales and profits. Its name is derived from the German-language terms Volk and Wagen, translating to "people's car" when combined. (en)
- 폭스바겐 그룹(독일어: Volkswagen Group 폴크스바겐 그룹[*]) 또는 폭스바겐 주식회사(독일어: Volkswagen Aktiengesellschaft)는 독일의 자동차 제조 그룹이다. 1937년에 베를린에서 창립하였으며 현재 본사와 메인 공장은 볼프스부르크에 위치해 있다. 2015년 기준으로 세계 자동차 그룹 순위 2위를 기록 하였다. (ko)
- 볼프스부르크 폭스바겐 공장(영어: Wolfsburg Volkswagen Plant)은 폭스바겐 그룹의 전 세계 본부이며면적이 650만 m²(7000만 평방 피트)에 불과한 세계 최대 제조 공장 중 하나이다.볼프스부르크 공장은 2015년에 815,000대의 자동차를 생산하였으며 폭스바겐 카레부어스트도 생산되고 있다. (ko)
- Volkswagen AG (VW AG) is de grootste autofabrikant in Europa en in omvang de tweede ter wereld. Het bedrijf wordt soms ook wel als de Volkswagen Group aangeduid. De hoofdvestiging bevindt zich in Wolfsburg, Nedersaksen. Volkswagen AG produceert voertuigen van onder andere de merken Volkswagen, Audi, Seat, Cupra, Škoda, Bentley, Ducati (Motoren), Lamborghini en Porsche. Qua verkoopaantallen strijden Toyota, General Motors en Volkswagen AG om de eerste plaats: alle produceren elk ongeveer 10 miljoen voertuigen op jaarbasis. (nl)
- Volkswagen, vaak afgekort als VW, is het belangrijkste automerk van Volkswagen AG. Volkswagen heeft twee modellen in de top vijf van de meest verkochte auto's ter wereld ooit, namelijk de Volkswagen Kever en de Volkswagen Golf (stand van zaken 2015). (nl)
- フォルクスワーゲン(ドイツ語: Volkswagen)は、フォルクスワーゲンAGの旗艦ブランド。1937年にドイツ労働戦線によって設立され、象徴的なビートルで知られる。ドイツ語でフォルク(Volk)は「人」と訳すことからフォルクスワーゲンとは「国民車」と訳されている。2020年には、フォルクスワーゲンブランドで約50車種が世界で生産された。 (ja)
- Volkswagen Group, formalnie Volkswagen AG – niemiecki koncern motoryzacyjny z siedzibą w Wolfsburgu w Dolnej Saksonii założony w 1937 roku. Posiada on 48 zakładów produkcyjnych na całym świecie. Działa w 154 państwach za pośrednictwem 175 spółek. W 2016 roku ze sprzedażą na poziomie 10,31 mln samochodów został pierwszy raz w historii największym producentem samochodów na świecie i utrzymał ten tytuł w 2017 roku zwiększając sprzedaż do 10,74 mln samochodów. Koncern jest w większości własnością austriackich rodzin Porsche i Piëch, które kontrolują go za pośrednictwem . (pl)
|