rdfs:comment
| - Vultee V-11 byl americký jednomotorový třímístný celokovový dolnoplošník se zatahovacím podvozkem ostruhového typu. (cs)
- Die Vultee A-19 war ein US-amerikanischer leichter, zur Luftnahunterstützung vorgesehener Bomber von Vultee Aircraft. Grundlage für die A-19 war die Vultee V-11, die für den Einsatz beim United States Army Air Corps (USAAC) geringfügig geändert wurde, um im Vergleich mit leichten, zweimotorigen Schlachtflugzeugen Daten zu sammeln. (de)
- Los Vultee V-11 y V-12 fueron aviones de ataque estadounidenses de los años 30. Desarrollados desde el avión de línea monomotor Vultee V-1, los V-11 y V-12 fueron comprados por varias fuerzas armadas nacionales, incluyendo China, que los usó en combate contra las fuerzas japonesas en la Segunda guerra sino-japonesa. El Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos compró siete V-11 como YA-19 en los años anteriores a la Segunda Guerra Mundial, probándolos para recabar datos para compararlos con los aviones bimotores de ataque ligero. (es)
- Le Vultee V-11 est un avion d'attaque au sol américain des années 1930. Développé à partir du Vultee V-1, le V-11 et le V-12 ont été achetés par les forces armées de plusieurs pays, y compris la Chine, qui l'a utilisée contre les Japonais lors de la seconde guerre sino-japonaise. L'United States Army Air Corps utilisa cet appareil dans sa version YA-19. (fr)
- ヴァルティー V-11およびV-12とはアメリカ合衆国で1930年代に開発された航空機である。応力外皮のモノコック構造で、単葉の地上攻撃機だった。この機は単発旅客機であるヴァルティーV-1から派生したもので、V-11とV-12は中華民国を含むいくつかの国から軍用に購入されている。日中戦争において中華民国はこれらの機体を日本軍との戦闘に投入するため使っていた。第二次世界大戦の前にアメリカ陸軍航空隊は7機のV-11を「YA-19」として数年かけて導入し、双発の軽攻撃機との比較目的でデータを集めるために試験を行っていた。 (ja)
- The Vultee V-11 and V-12 were American stressed-skin monocoque monoplane attack aircraft of the 1930s. Developed from the Vultee V-1 single-engined airliner, the V-11 and V-12 were purchased by several nations for their armed forces, including China, who used them in combat against Japanese forces in the Second Sino-Japanese War. The United States Army Air Corps purchased seven V-11s as the YA-19 in the years before World War II, testing them to gather data to compare against twin engine light attack aircraft. (en)
- O Vultee V-11 e V-12 foram caça-bombardeiros americanos monoplanos e com estrutura monocoque da década de 1930. Desenvolvidos a partir do avião comercial monomotor Vultee V-1, o V-11 e o V-12 foram adquiridos por várias nações para suas forças armadas, incluindo a China, que o utilizou em combate contra forças japonesas na Segunda Guerra Sino-Japonesa. O Corpo Aéreo do Exército dos Estados Unidos comprou sete V-11 como YA-19 anos antes da Segunda Guerra Mundial, testando-os para obter dados e comparar com aeronaves de ataque leve bimotoras. (pt)
- Vultee V-11— американский лёгкий бомбардировщик/штурмовик компании Vultee Aircraft, времён Второй мировой войны. Производился на экспорт и в основном использовался в ВВС Китая, Бразилии и СССР. (ru)
- V-11攻擊機是美國研製的单引擎水平轟炸機/攻擊機,其原本的設計是單發動機的,但由於美國相關法律定明單發動機飛機不能作為客機,故而把它改成軍用攻擊機,其外表和日本海軍的九七式艦上攻擊機相似。 (zh)
- Vultee V-11— американський легкий бомбардувальник/штурмовик часів Другої світової війни. Будувався на експорт і в основному використовувався в ВПС Китаю, Бразилії і СРСР. (uk)
|