| rdfs:comment
| - Württemberg, antigament conegut com a Wirtemberg, va ser un estat al sud-oest de l'actual Alemanya i que ocupava la major part de l'actual land de Baden-Württemberg. Tradicionalment la seva capital era Stuttgart, però durant curts espais de temps la seu del govern també va estar a Ludwigsburg i . El nom de la dinastia i l'Estat, esdevé d'un turó escarpat proper a . (ca)
- فورتمبيرغ, (بألمانية: Württemberg)، كانت تعرف سابقا باسم فورتمبرغ (بالألمانية: Wurtemberg), كانت منطقة دولية في السابق، تقع في جنوب غرب ألمانيا. وتضم أجزاء من منطقة شوابيا وفرنكونيا، كانت ولفترات قصير مركز رأس المال في شتوتغارت. ويقع مقر الحكومة في لودفيغسبورغ ويوراش، فورتمبيرغ الآن هي جزء من الدولة الألمانية. (ar)
- Württembersko (německy Württemberg) je historická země v jihozápadním Německu. Jejím hlavním městem byl Stuttgart. Po určitou dobu jeho vládcové sídlili také ve městech Ludwigsburg a Urach. Od středověku bylo součástí německého státu, Svatou říší římskou počínaje, v průběhu času bylo hrabstvím, vévodstvím, kurfiřtstvím, královstvím a nakonec republikou. (cs)
- Η Βυρτεμβέργη (γερμ. Württemberg) είναι ιστορική περιοχή της ΝΔ Γερμανίας, η οποία στο παρελθόν υπήρξε κράτος-μέλος της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Παραδοσιακή της πρωτεύουσα θεωρείται η Στουτγάρδη, ενώ στις μέρες μας η Βυρτεμβέργη ανήκει διοικητικά στο ομόσπονδο κρατίδιο της Βάδης-Βυρτεμβέργης. (el)
- Im Weinbaugebiet Württemberg wird Wein angebaut, der als Württemberger Wein nach § 3 Abs. 1 Nr. 13 Weingesetz verkauft wird. Im Jahre 2008 erreichte der „Württemberger“ einen Anteil von 11,4 % an der deutschen Weinerzeugung. Der Wein aus Württemberg ist berühmt für seine Rotweinlagen. Die häufigsten Rebsorten sind Trollinger (rot) und Riesling (weiß). Durch das Weinbaugebiet führt seit Oktober 2004 die Württemberger Weinstraße, die aus der Schwäbischen Weinstraße hervorgegangen ist. (de)
- La región vinícola de Wurtemberg (Alemania) se extiende siguiendo el curso del río Neckar así como sus afluentes, desde la avenida de Tauber hasta Stuttgart. Es un área extensa (11.300 ha.) (es)
- Würtemberg (alemanez: Württemberg), antzina Wirtemberg, Alemaniako lurralde historikoa da. Suabiako eskualde bat da, Alemaniako hego-mendebaldean dagoena. Bere hedadura Oihan Beltzetik Suabiako mugetarainokoa zen; gaur egun Baden-Württemberg land-aren barnean dago. Hhiriburu tradizionala Stuttgart da, baina denbora laburrez, Ludwigsburg eta izan ziren. Erresumaren eta dinastiaren izena Stuttgartetik gertu dagoen muino batetik datoz. (eu)
- Wurtemberg (en alemán: Württemberg), antiguamente Wirtemberg, es un territorio histórico y un antiguo Estado de Alemania. Se trata de una región ubicada en Suabia, en el suroeste del país germano. Su capital tradicional era Stuttgart, pero durante cortos períodos lo fueron Luisburgo y Urach. El nombre del reino y la dinastía provenían de una colina cerca de Stuttgart. (es)
- Le vignoble de Wurtemberg (Württemberg) est une région viticole d'Allemagne dans le Bade-Wurtemberg. Avec 11 140 hectares plantés, la région est en 2012 la quatrième plus grande région viticole d'Allemagne. C'est le seul vignoble allemand produisant plus de vins rouges que de vins blancs, environ 70 % de la superficie sont plantés avec des cépages rouges. (fr)
- Württemberg (/ˈvɜːrtəmbɜːrɡ/) adalah wilayah historis yang terletak di Jerman selatan. Wilayah ini merupakan bagian dari negara bagian Baden-Württemberg bersama-sama dengan kawasan historis Schwaben, Baden, dan Hohenzollern. Württemberg sebelumnya juga dieja Würtemberg dan . (in)
- Il Württemberg /ˈvʏɐ̯təmbɛɐ̯k/ (in alemanno Wiirdebäärg) è una regione storica della Germania sita a sud ovest, con capitale Stoccarda. Originariamente signoria, poi contea dal XII secolo, quindi ducato dal 1495, regno dal 1806 e, dopo la prima guerra mondiale, Regione (Land) della Repubblica di Weimar ed infine dal 1952, fondendosi con il Baden, fa parte del Land del Baden-Württemberg, stato federato della Repubblica Federale Tedesca. (it)
- Württemberg (/ˈwɜːrtəmbɜːrɡ, ˈvɜːrt-/ WURT-əm-burg, VURT-; German: [ˈvʏʁtəmbɛʁk]) is a historical German territory roughly corresponding to the cultural and linguistic region of Swabia. The main town of the region is Stuttgart. Together with Baden and Hohenzollern, two other historical territories, Württemberg now forms the Federal State of Baden-Württemberg. Württemberg was formerly also spelled Würtemberg and Wirtemberg. (en)
- 뷔르템베르크(Württemberg)는 독일 서남부 슈바벤에 있었던 지역 이름이다. 면적은 약 2만km2이고, 중심지는 슈투트가르트이다. (ko)
- Württemberg (Nederlands ook Wurtenberg) is een voormalig koninkrijk en vroegere Duitse deelstaat, een deel van het huidige Baden-Württemberg. De hoofdstad was Stuttgart, in sommige periodes ook Ludwigsburg of Urach. (nl)
- ヴュルテンベルク（ドイツ語: Württemberg）は、ドイツ南西部に存在した領邦国家。首都はシュトゥットガルトであったが、一時期は君主の座所がルートヴィヒスブルクやウラッハに置かれたこともある。現在はドイツ連邦共和国のバーデン＝ヴュルテンベルク州の東北部の部分を構成する。 (ja)
- Württemberg (em português: Vurtemberga) é um território histórico do sudeste da Alemanha. Estugarda (Stuttgart) foi sua capital por um longo período. Integra atualmente o estado federal de Baden-Württemberg. De 1806 a 1918 foi um reino, integrante do Império Alemão. (pt)
- Вю́ртемберг (нем. Württemberg, официально с 1803 года, прежде — Виртемберг (Wirtemberg)) — историческая область (страна, край) на юго-западе современной Германии (ФРГ), часть региона Швабия, центральным (столичным) городом которой на протяжении длительного периода времени был город Штутгарт. В прошлом герцогство, затем королевство; с ликвидацией Вюртембергской монархии край стал свободным народным государством в составе Веймарской республики, которое было упразднено после Второй мировой войны. С 1952 года — в составе федеральной земли (государства) Баден-Вюртемберг. (ru)
- Württemberg är en kvalitetsregion (Anbaugebiet) för vin som huvudsakligen ligger i Baden-Würtemberg i Tyskland. Namnet kommer av det tidigare tyska landet Württemberg. De största vindistrikten (Bereich) ligger längs floden Neckar och dess tillflöden. (sv)
- Württemberg är en historisk region i sydvästra Tyskland. Det blev Grevskapet Württemberg 1083, Hertigdömet Württemberg 1495, Kurfurstendömet Württemberg 1803, Kungariket Württemberg (Europas minsta) 1806 och Folkstaten Württemberg en republik 1918 då den siste kungen, Vilhelm II av Württemberg, abdikerade. Efter andra världskriget delades det i Württemberg-Baden och Württemberg-Hohenzollern för att 1952 förenas med Baden till förbundslandet Baden-Württemberg. (sv)
- Вю́ртемберг (нім. Württemberg) — історична область на південно-заході Німеччини, частина регіону Швабія, центральним містом якої протягом довгого часу лишався Штутгарт. (uk)
- 符腾堡（Württemberg），是一个历史地名，位于德国西南部的施瓦本，今天巴登-符腾堡州的一部分。东边与巴伐利亚接壤，南边与奥地利，瑞士共享博登湖，西部与巴登、霍亨索伦，北边又与普法尔茨，黑森为邻。历史上很长一段时间，符腾堡首都在斯图加特，其他时间，君主们则选择路德维希堡或为首都。符腾堡得名于斯图加特一座叫Wirtemberg的山。 1143年，符腾堡成为神圣罗马帝国的一块伯爵领地。1419年分为和斯图加特两支。1495年成为公国。1496年支灭绝。。1803年，符腾堡公国被升为符腾堡選侯國。1806年，符腾堡公国獨立成為符腾堡王国，選帝侯腓特烈三世即位为第一任国王腓特烈一世。 (zh)
- Württemberg war ein seit dem Hochmittelalter bestehender Teilstaat des Heiligen Römischen Reichs deutscher Nation, des Rheinbundes, des Deutschen Bundes und des Deutschen Reiches, der 1952 im neu gebildeten Bundesland Baden-Württemberg aufging. Seine Haupt- und Residenzstadt war Stuttgart. Das Land bildete sich im 11. Jahrhundert aus dem Herrschaftsgebiet des Hauses Württemberg am mittleren Neckar heraus. Neben diesem Kerngebiet gehörten bis 1793 linksrheinische Gebiete im Elsass und um Montbéliard (Württemberg-Mömpelgard) zu Württemberg. (de)
- Virtembergo (foje nomata "Virtembergio", laŭ PIV "Vurtembergo"), germane Württemberg, estas historia teritorio en sudokcidenta Germanio kun la ĉefurbo Stutgarto. Ekde la 12-a jarcento ĝis 1495 ĝi estis graflando de la Sankta Romia Imperio, poste duklando. En 1806 ĝis estis rangaltigita al reĝlando kaj membris en la Rejna Federacio. Ekde 1871 ĝis estis membro-ŝtato de la Germana Imperiestra Regno. En la Novembra Revolucio 1918 ĝis estis deklarita Freier Volksstaat Württemberg = "Libera Popola Ŝtato Virtembergo" = "Respubliko Virtembergo", kiel lando de la Vajmara Respubliko. En 1945 ĝi estis dividita en la du partojn Württemberg-Baden (kune kun la norda parto de Badeno) kaj Württemberg-Hohenzollern. En 1952, la tri landoj Badeno, Württemberg-Baden kaj Württemberg-Hohenzollern estis unuigita (eo)
- Le Wurtemberg (en allemand : Württemberg) est un ancien État et territoire situé dans le sud-ouest de l'Allemagne. Une entité du Saint-Empire romain, de la Confédération du Rhin, de la Confédération germanique et du Reich allemand, il s'est finalement dissous au sein du Land de Bade-Wurtemberg en 1952. Durant la majeure partie de son existence, la capitale fut à Stuttgart. (fr)
- De wijnstreek Württemberg ligt in de deelstaat Baden-Württemberg, Zuid-Duitsland. Rondom de rivier Neckar strekt de wijnbouw zich uit van de grens van de wijnstreek Franken in het noorden tot ongeveer de stad Tübingen in het zuiden. Grote steden zijn daar Stuttgart en Heilbronn. Ook zijn er nog enkele wijnbouwgronden oostelijk van de Bodensee bij de stad Kressbronn am Bodensee en Lindau die tot deze wijnstreek worden gerekend. Overigens, de wijn die verbouwd wordt meer noordwestelijk langs de Bodensee behoort tot de wijnstreek Baden. (nl)
- Wirtembergia (niem. Württemberg) – kraina historyczna w południowo-zachodniej części Niemiec. Od 1952 wchodzi w skład kraju związkowego Badenia-Wirtembergia. Wirtembergia była pierwotnie częścią księstwa SzwabiiW 1080 koło Stuttgartu powstał zamek Wirtemberg, założony przez Konrada, protoplastę hrabiów Wirtembergii. Od 1495 księstwo. Na początku XVI w. powstanie antyfeudalne. W 1519 opanowana przejściowo przez Habsburgów, w 1534 musiała uznać zależność lenną od Austrii (zniesioną w 1599). W XVI w. zwyciężyła tu reformacja. Zniszczona przez wojny XVII i XVIII wieku. Po wojnie siedmioletniej zyskała na znaczeniu. Zyskała suwerenność, taką jak inne państwa i była na równi z innymi krajami europejskimi. W 1796 i 1800 okupowana przez wojska francuskie. W 1803 Fryderyk I otrzymał godność elektor (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)