rdfs:comment
| - ولاية وا هو حكم ذاتي داخل ميانمار (بورما). وهي مستقلة بحكم الواقع عن بقية البلاد ولها نظامها السياسي وتقسيماتها الإدارية وجيشها. ومع ذلك ، تعترف ولاية وا بسيادة ميانمار على جميع أراضيها. (ar)
- Va-ŝtato estas aŭtonoma regiono en Birmo. Ĝi estas fakte sendependa de la cetera lando, kaj estas regata de la kiel unupartia socialisma ŝtato. Tamen, la Va-ŝtato agnoskas la suverenecon de Mjanmao super sia tuta teritorio kaj kontraŭ tio ricevis altan aŭtonomecon fare de la centra registaro. La nomo Va devenas de la etno vajo, kiu parolas aŭstralazian lingvon (eo)
- Der Wa-Staat (wa Mēng Vax, chinesisch 佤邦, Pinyin Wǎ Bāng) ist ein de facto autonomer, aber nicht offiziell anerkannter sozialistischer Staat in Myanmar. Offiziell war er bis 2010 ein Teil des Shan-Staats. Der offizielle Name der Zentralregierung war Special Region 2 des Shan-Staats. Seit 2010 wird das Gebiet von der Zentralregierung 'Wa Self-Administered Division' genannt. Der Wa-Staat liegt an der Grenze zur chinesischen Provinz Yunnan. Die Hauptstadt ist Pangkham (邦康, Bāngkāng, veraltend auch 邦桑, Bāngsāng) genannt. (de)
- Wa Estatua (: Mēng Vax edo Meung Va; txinera tradizionalez: 佤邦; pinyinez: Wǎ Bāng; birmanieraz: ဝပြည်နယ်) Myanmarren dagoen eta errekonozimendurik ez duen estatu bat da. Ofiziaki "Wa 2 Erregio Berezia" deitzen diote, Shan1 Estatuaren iparraldean. Hiriburu administratiboa da. Wa hitza izen bereko talde etnikotik dator. Talde honen hizkuntza austroasiatikoen taldean sartzen da. Wa Estatuko populazioa gutxi gorabehera 558.000 biztanlekoa da. (eu)
- Negara Wa adalah negara yang tidak diakui di Myanmar (sebelumnya Burma). Ibu kota Negara Wa adalah Pangshang. Nama Wa berasal dari grup etnis yang menuturkan bahasa Austroasiatik. Negara Wa memiliki populasi sekitar 558.000 jiwa. Banyak orang di negara Wa beragama animisme, dan sebagian beragama Buddha atau Kristen. (in)
- ワ州(英語:Wa State、中国語:佤邦)はミャンマーのシャン州にある事実上の自治管区である。 ミャンマー政府による呼称はシャン州第二特区。東面と北面は中華人民共和国雲南省と接する。いわゆる「黄金の三角地帯」の中核をなし、かつてはアヘン製造を主要産業としていた。首府は。パオ・ユーチャン(鮑有祥)を最高司令官とするいくつかの独立勢力の集合体であるワ州連合軍に支配されており、ミャンマー中央政府の実効支配が及んでいない。 (ja)
- O Estado de Wa (Wa: Meung Vax; chinês: 佤邦; pinyin: Wǎ Bāng; birmanês: ဝပြည်နယ်) é uma região autônoma dentro de Myanmar. É de facto independente do resto do país, e governada pelo Partido Unido do Estado Wa como um estado socialista unipartidário. Contudo, o Estado de Wa reconhece a soberania de Myanmar sobre todo o seu território, e em troca, recebeu um alto nível de autonomia do governo central. Pela constituição de 2008 de Myanmar, a área é designada como Divisão Autoadministrada Wa do Estado de Shan. A capital administrativa da região é Pangkham, anteriormente chamada de Panghsang. O nome Wa é derivado do povo Wa, que fala um idioma austro-asiático. (pt)
- Держава Ва (кит. спр. 佤邦, піньїнь: Wǎ Bāng, ва: Mēng Vax) — невизнана держава, що розташована на північному сході М'янми і нині включена в офіційну самоврядну область Ва . Фактично Держава Ва є незалежним від центральної влади країни сепаратистським державним утворенням, але формально входить до складу М'янми як самоврядний округ в . Цю область населяє народ ва — один з аборигенних етносів Бірми. Мова ва належить до австроазійської мовної сім'ї, але і на офіційному рівні, і в побутовому спілкуванні сучасні ва все частіше вдаються до китайської мови. У роки британської колонізації серед ва активно діяли християнські місіонери, але більшість ва, незважаючи на християнський і буддійський вплив, зберігають відданість традиційним анімістичним віруваннями. (uk)
- 佤邦(佤語:Mēng Vax),又被称为缅甸第二特区(佤邦),緬甸官方的正式名称是佤族自治區(緬語︰ဝ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ တိုင်း),是緬甸掸邦境內一个名義上的“自治区域”,但事實上为獨立於緬甸中央政府的控制下。佤邦有自己的政治制度、行政區劃和軍隊,但佤邦政府依舊在表面上承認緬甸對其擁有主權,緬甸政府雖然不承認佤邦的政治機構的合法性,但事實上允許其存在。2008年的緬甸憲法正式承認佤族自治區的存在,但緬甸政府依舊無法实质統治該地區。2009年果敢军事冲突后,佤邦与缅甸政府的关系一度紧张,但隨後達成和解保持事實上的獨立。佤邦在1989年從緬共分裂出來,其後一直由佤邦联合党执政,奉行社會主義制度,下轄3個縣、2個特區和1個經濟開發區。 行政首府為邦康市,舊稱邦桑 佤邦的總人口約55.8萬人,主體民族为佤族,为主要缅北华人聚居区。佤邦大多數人为泛靈論信仰者,另有小部分人口信仰佛教或基督教。佤邦与果敢、小勐拉类似,受到近邻的中国影响巨大,货币流通人民币、移动通讯则由中国境内的运营商提供(也因此中国内地之移动电话在当地使用并不属于漫游)。 (zh)
- Η πολιτεία Βα (Βα: Mēng Vax ή Meung Va, κινεζικά: 佤邦, Wǎ Bāng, Βιρμανικά: ဝပြည်နယ်) είναι αυτόνομη περιοχή του κράτους της Μιανμάρ (πρώην Βιρμανία ή Μπούρμα). Είναι αναγνωρισμένη de facto ως αυτόνομη περιοχή από την υπόλοιπη χώρα και έχει δικό της πολιτικό σύστημα, διοικητικά όργανα και στρατό. Παρόλα αυτά, η «Πολιτεία Βα» αναγνωρίζει την επικυριαρχία της κυβέρνησης της Βιρμανίας στην περιοχή της, αναγνώριση που προέκυψε λόγω της συμφωνίας για αυτονομία, με την κυβέρνηση της χώρας.Η αυτονομία της περιοχής αναγνωρίστηκε και συνταγματικά, στο Σύνταγμα του 2008, το οποίο επικύρωσε την αυτονομία της περιοχής ως οντότητας υπαγόμενης στη Πολιτεία του Σαν (Shan state).Η πρωτεύουσά του είναι το Πανγκχάμ (邦康, Bāngkāng, παλαιότερα γνωστή ως Πανγκσάνγκ, 邦桑). Το όνομα Βα προέρχεται από την εθνοτική ομ (el)
- El Estado Wa es una dentro de Myanmar (Birmania). Es de facto un estado independiente del resto del país y tiene su propio sistema político, división administrativa y su . Sin embargo, el estado de Wa reconoce la soberanía de Myanmar sobre todo su territorio., (reconoce que es parte de Birmania y que es una región autónoma pero de facto es un estado) y, a cambio, se le ha otorgado un alto nivel de autonomía por parte del gobierno central en Naypyidaw. En virtud de la , la región está designada como la del Estado de Shan. Como un Estado socialista de partido único gobernado por el Partido Unido del Estado Wa, El Estado Wa está dividido en tres condados, dos distritos especiales y una zona de desarrollo económico. La capital administrativa es , antes conocida como Panghsang. El nomb (es)
- L'État Wa est une région spéciale semi-autonome de Birmanie (ou Myanmar) autoproclamée en État non reconnu. Il dispose néanmoins d'un gouvernement autonome, d'une armée distincte et de divisions administratives qui lui sont propres. Sa dénomination officielle est Région Spéciale Wa 2 au nord de l'État Shan et sa capitale administrative est (en). L'État est dirigé par le (UWSP) et sa branche militaire, la United Wa State Army (UWSA). Le nom Wa est celui du groupe ethnique Wa, dont la langue fait partie de la famille linguistique austroasiatique. (fr)
- Wa State is an autonomous self-governing polity in Myanmar (Burma). It is de facto independent from the rest of the country and has its own political system, administrative divisions and army. However, the Wa State government recognises Myanmar's sovereignty over all of its territory, and the Burmese government does not consider Wa State's political institutions to be legitimate. The 2008 Constitution of Myanmar officially recognises the northern part of Wa State as the Wa Self-Administered Division of Shan State. As a one-party socialist state ruled by the United Wa State Party (UWSP), which split from the Communist Party of Burma (CPB) in 1989, Wa State is divided into three counties, two special districts, and one economic development zone. The administrative capital is Pangkham, former (en)
- Госуда́рство Ва (ва: Mēng Vax, Meung Va, кит. упр. 佤邦, пиньинь Wǎ Bāng, бирм. ဝပြည်နယ်) — непризнанное государство на территории Мьянмы, в настоящее время включено в официальную Самоуправляемую область Ва административной области Шан. Столица — город Панкан (кит. упр. 邦康, пиньинь Bāngkāng), бывший Пансан (邦桑)). Название государства происходит от одноимённой этнической группы ва. Население составляет примерно 558 тысяч человек. Территория не имеет чётких границ, занимая северо-восток Шана. Рабочий язык правительства штата Ва — китайский. (ru)
|