rdfs:comment
| - Waltheof, Waltheof de Melrose, Saint Waltheof dit aussi Waldef ou Waldeve (vers 1095-1159), noble anglo-normand, fut abbé de Melrose de 1148-1159. Il n'a jamais été officiellement canonisé. (fr)
- Valteno di Melrose, in lingua inglese Waltheof of Melrose o anche Waldef o Waldeve (... – Melrose, 3 agosto 1159), fu un nobile scozzese che si fece monaco e che divenne il secondo abate di Melrose; è venerato come santo. Era figlio di Simone I di Senlis, I conte di Northampton, e di Maud, II contessa di Huntingdon, quindi figliastro di Davide I re di Scozia. (it)
- Вальтеоф (англ. Waltheof, Waldef, Waldeve; ок. 1095 — 1159) — английский святой, аббат и небесный покровитель монастыря Мелроуз в Шотландии. (ru)
- Waltheof von Melrose (auch Waldef und Waldeve genannt, † 3. August 1159 in Melrose Abbey) war ein englischer Abt und Heiliger. Er ist der Sohn von Simon I. de Senlis, Earl of Northampton, und Maud, Countess of Huntingdon somit ein Stiefsohn von König David I. von Schottland und Enkel von Waltheof II., Earl of Northumbria. (de)
- Waltheof (c. 1095 – 1159) was a 12th-century English abbot and saint. He was the son of Simon I of St Liz, 1st Earl of Northampton and Maud, 2nd Countess of Huntingdon, thus stepson to David I of Scotland, and the grandson of Waltheof, Earl of Northampton. (en)
- Waltheof z Melrose (ur. ok. 1095, zm. 3 sierpnia 1159) – anglo-normański mnich i święty katolicki. Urodził się w szlacheckiej rodzinie anglo-normańskiej. Jego rodzicami byli hrabia oraz hrabina , późniejsza królowa Szkocji. Jego ojczymem był król Dawid I Szkocki, drugi mąż jego matki. Na dworze swojego ojczyma zdobył staranne wykształcenie. Równocześnie zainteresował się życiem religijnym. W 1130 roku został kanonikiem regularnym w klasztorze w Nostell. W 1133 roku został wybrany na przeora w Kirkham. Następnie powierzono mu ważną funkcję drugiego opata w Melrose w Szkocji. Na krótko przed śmiercią odrzucił propozycję objęcia biskupstwa w Glasgow. Zmarł 3 sierpnia 1159. (pl)
|