rdfs:comment
| - Die Welsh Highland Railway (WHR) ist eine Schmalspurbahn mit einer exakten Spurweite von 1 ft 11½ in (597 mm), und gemäß Konzession mit einer nominellen Spurweite von 1 ft 11 5/8 in (600 mm) im walisischen County Gwynedd, Großbritannien. Die 1923 fertiggestellte und schon 1937 wieder stillgelegte Strecke von nach Porthmadog wurde seit 1994 unter anderem mit EU-Mitteln und Fördergeldern aus der staatlichen Lotterie (Millennium Commission) wieder aufgebaut beziehungsweise um einen ehemaligen Normalspurabschnitt zwischen Caernarfon und Dinas erweitert. (de)
- ウェルシュ・ハイランド鉄道(英語: Welsh Highland Railway)はイギリスのウェールズに敷かれた保存鉄道。 (ja)
- La Welsh Highland Railway (abbreviato: WHR; in gallese: Rheilffordd Eryri) è una ferrovia a scartamento ridotto del Galles nord-occidentale, che collega Caernarfon alla località portuale di Porthmadog, coprendo una distanza di 40,02 km. Originariamente in funzione tra il 1922 e il 1937, fu ripristinata a partire dal 1997. (it)
- The Welsh Highland Railway (WHR) or Rheilffordd Eryri is a 25-mile (40.2 km) long, restored 1 ft 11+1⁄2 in (597 mm) narrow gauge heritage railway in the Welsh county of Gwynedd, operating from Caernarfon to Porthmadog, and passing through a number of popular tourist destinations including Beddgelert and the Aberglaslyn Pass. At Porthmadog it connects with the Ffestiniog Railway and to the short Welsh Highland Heritage Railway. In Porthmadog it uses the United Kingdom's only mixed gauge flat rail crossing. (en)
- Валлийская нагорная железная дорога (англ.: Welsh Highland Railway (WHR), валл.: Rheilffordd Eryri) — узкоколейная (597 мм) железная дорога длиною в 40,2 км (25 миль), соединяющая города Портмадог и Карнарвон в валлийском округе Гуинет. К ней примыкает небольшая, длиною в 1,2 км, Валлийская нагорная музейная железная дорога (Welsh Highland Heritage Railway), которая располагает собственным вокзалом в Портмадоге и соединяется с Валлийской нагорной дорогой за станцией Пен-и-Мойнт (Pen-y-Mount Junction). Была открыта для пассажирского и товарного движения в 1922 г. от Портмадога до станции Динас, в 1934 г. взята в лизинг Фестиниогской железной дорогой, в 1937 г. закрыта, и вновь открылась для движения на участке от Карнарвона до Динаса в 1997 г. Проходит по территории национального парка Сноу (ru)
|