rdfs:comment
| - Welzow (baix sòrab: Wjelcej) és una ciutat alemanya que pertany a l'estat de Brandenburg. Es troba a 16 kilòmetres de Hoyerswerda i a 23 kilòmetres de Cottbus. (ca)
- فلتسوف (بالألمانية: Welzow) هي بلدة ألمانية تقع في براندنبورغ في ألمانيا. يقدر عدد سكانها بـ 4,116 نسمة . (ar)
- Welzow, niedersorbisch Wjelcej, ist eine Kleinstadt im brandenburgischen Landkreis Spree-Neiße in der Niederlausitz. Sie gehört zum amtlichen Siedlungsgebiet der Sorben/Wenden. (de)
- Welzow estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Spree-Neiße de la federacia lando Brandenburgio. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 3 384 loĝantojn. (eo)
- Welzow es un municipio situado en el distrito de Spree-Neiße, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altura de 100 metros. Su población a finales de 2016 era de 3500 habs. y su densidad poblacional, 150 hab/km². (es)
- Welzow (en bas sorabe: Wjelcej) est une ville du district de Spree-Neisse, au sud du Land de Brandebourg, en Allemagne. Elle est située à 16 km au nord-ouest de Hoyerswerda et à 23 kilomètres au sud-ouest de Cottbus.
* Portail du Brandebourg (fr)
- Welzow (German pronunciation: [ˈvɛlt͡soː]; Lower Sorbian Wjelcej) is a town in the district of Spree-Neiße, in southeastern Brandenburg, Germany. It is situated 16 km northwest of Hoyerswerda, and 23 km southwest of Cottbus. (en)
- Welzow (in lusaziano inferiore Wjelcej) è una città del Brandeburgo, in Germania.Appartiene al circondario della Sprea-Neiße. (it)
- Welzow (Nedersorbisch: Wjelcej) is een gemeente in de Duitse deelstaat Brandenburg, en maakt deel uit van de Landkreis Spree-Neiße.Welzow telt 3.317 inwoners. (nl)
- Ве́льцов или Вельзов (нем. Welzow; н.-луж. Welzow) — город в Германии, в земле Бранденбург, в 16 км к северо-западу от Хойерсверды и в 23 км к юго-западу от Котбуса. Входит в состав района Шпре-Найсе. Занимает площадь 23,91 км². Официальный код — 12 0 71 408. Ближайшая пассажирская железнодорожная станция в Нойпетерсхайне. Подразделяется на два района: собственно Вельцов и сельский населённый пункт Прошим (Прожим) в статусе городского района. (ru)
- Welzow (dolnołuż. Wjelcej) – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Brandenburgia, w powiecie Spree-Neiße. Welzow leży 23 km na południowy zachód od Chociebuża. (pl)
- Welzow (em baixo sorábio: Wjelcej) é um município da Alemanha, situado no distrito de Spree-Neiße, no estado de Brandemburgo. Tem 23,91 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 3.384 habitantes. (pt)
- Вельцов (нім. Welzow) — місто в Німеччині, розташоване в землі Бранденбург. Входить до складу району Шпре-Найсе. Площа — 23,91 км2. Населення становить 3317 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Welzow är en stad i östra Tyskland, belägen i Landkreis Spree-Neisse i förbundslandet Brandenburg, omkring 25 km sydväst om Cottbus och 75 km norr om Dresden. Orten är framförallt känd för brytning av brunkol. (sv)
- 韦尔措(德語:Welzow,下索布語:Wjelcej)是德国勃兰登堡州的市镇,隶属于施普雷-奈瑟县,总面积为39.57平方千米,截至2010年12月31日总人口为3,806人。 (zh)
|