rdfs:comment
| - Royal Anti-Slave Squadron eller West Africa Squadron var en del av den brittiska Royal Navy, med uppgift att patrullera den västafrikanska kusten för att stoppa den Transatlantiska slavhandeln. Den bildades 1808, efter att det brittiska parlamentet förbjöd den brittiska slavhandeln genom Slave Trade Act of 1807, och var aktiv till 1867. Den var från 1819 en del av den brittisk-amerikanska Blockade of Africa, sedan USA hade påbörjat ett samarbete med Storbritannien i frågan. Skvadronen bordade och stoppade slavskepp, och gjorde också räder till lands mot slavfort. Tusentals personer befriades på detta sätt från den Transatlantiska slavhandeln, som åsamkades allt värre skada: slavhandeln upphörde vid 1800-talets mitt, skvadronen upphörde 1867, och den afrikanska blockaden upphörde 1870. (sv)
- كان أسطول غرب أفريقيا، المعروف أيضًا بأسطول الوقاية، واحدًا من أساطيل البحرية الملكية البريطانية، وكان هدفه قمع تجارة الرقيق عبر الأطلسي من خلال خفارة ساحل غرب أفريقيا. تشكل في 1808 بعد أن أقر البرلمان البريطاني قانون تجارة الرقيق 1807 وتمركز خارج بورتسموث، إنجلترا، وظل تحت قيادة مستقلة حتى 1856 ثم مرة ثانية من 1866 حتى 1867. (ar)
- Angkatan Laut Inggris membentuk Armada Afrika Barat (AAB) dengan biaya yang besar pada tahun 1808 setelah Parlemen meloloskan Undang-Undang Penghapusan Perdagangan Budak 1807. Tugas armada ini adalah untuk menekan perdagangan budak Atlantik dengan berpatroli di pantai Afrika Barat. Berbasis di Portsmouth, awalnya AAB hanya terdiri dari dua kapal perang kecil yaitu kapal perang tipe fregat HMS Solebay (1785) yang dilengkapi dengan 32-meriam grade ke-5 (grade ke-6 adalah yang paling rendah) dan kapal perusak HMS Derwent (1807). (in)
- En 1808, après que le parlement britannique eut adopté le Slave Trade Act of 1807 (loi d'abolition de l'esclavage), la Royal Navy créa à grands frais le West Africa Squadron (« Escadre de l'Afrique de l'Ouest »). Sa fonction était de lutter contre la traite atlantique en patrouillant au large des côtes d'Afrique de l'Ouest. Sa base se situait à Portsmouth. Elle commença avec deux petits navires, la frégate de cinquième rang de 32 canons HMS Solebay et le brick brig-sloop HMS Derwent. Au plus fort de son activité, l'escadre comprenait un sixième de la flotte de la Royal Navy et la même proportion de Royal Marines. (fr)
- The West Africa Squadron, also known as the Preventative Squadron, was a squadron of the British Royal Navy whose goal was to suppress the Atlantic slave trade by patrolling the coast of West Africa. Formed in 1808 after the British Parliament passed the Slave Trade Act 1807 and based out of Portsmouth, England, it remained an independent command until 1856 and then again from 1866 to 1867. (en)
|