rdfs:comment
| - فيلهلم هوغنر (بالألمانية: Wilhelm Hoegner) (23 سبتمبر 1887 في ميونخ - 5 مارس 1980 في ميونخ) كان سياسياً ألمانياً ينتمي للحزب الديموقراطي الاجتماعي (SPD). شغل منصب رئيس وزراء ولاية بافاريا بعد الحرب العالمية الثانية في الفترتين (1945-1946 و 1954-1957) ويعد الأب المؤسس للدستور البافاري. هو الديموقراطي الاجتماعي الوحيد الذي شغل هذا المنصب منذ عام 1920، حيث أن جميع حكام ولاية بافاريا الذين جاؤوا بعده (حسب 2018) ينتمون لحزب الاتحاد الاجتماعي المسيحي (CSU). كما شغل منصب الوزير الاتحادي للعدل من 1945 حتى 1947 ومنصب وزير الداخلية الاتحادي من 1950 حتى 1954. (ar)
- Wilhelm Johann Harald Hoegner (* 23. September 1887 in München; † 5. März 1980 ebenda) war ein deutscher Jurist, Richter, Hochschullehrer und Politiker (SPD). Er war 1945 bis 1946 und 1954 bis 1957 Bayerischer Ministerpräsident, der einzige Ministerpräsident Bayerns nach dem Zweiten Weltkrieg, der nicht der CSU angehörte. Zur Zeit seines Schweizer Exils erarbeitete er einen Verfassungsentwurf, der wesentlich in die heutige Verfassung des Freistaates Bayern eingegangen ist; er gilt darum als „Vater der bayerischen Verfassung“. (de)
- Wilhelm Hoegner (Munich, 23 de septiembre de 1887 - Ibidem, 5 de marzo de 1980) fue un político alemán del Partido Socialdemócrata (SPD). Se desempeñó dos veces como Ministro presidente de Baviera (1945-46 y 1954-57) y fue uno de los padres de la constitución bávara. Ha sido el único socialdemócrata que ha gobernado Baviera desde la posguerra. (es)
- Wilhelm Johann Harald Hoegner (23 September 1887 in Munich – 5 March 1980 in Munich) was the second Bavarian prime minister (SPD) after World War II (1945–46 and 1954–57) and father of the Bavarian constitution. He has been the only Social Democrat to hold this office since 1920. (en)
- Wilhelm Hoegner, född 23 september 1887 i München, död 5 mars 1980 i München, var den andra bayerska ministerpresidenten efter Andra världskriget. Han var ministerpresident 1945-1946 och 1954-1957. Han räknas också som fader till den bayerska konstitutionen och är den enda socialdemokrat som suttit på posten. Under hela sitt vuxna liv var han starkt kritisk mot nazismen, och han flyttade också tidigt från Tyskland av den orsaken. Först till Basel, Schweiz och sedan, vid krigsutbrottet 1939, till USA. (sv)
- Вильгельм Хёгнер(нем. Wilhelm Hoegner)(23 сентября 1887 года, Мюнхен- 5 марта 1980 года, Мюнхен) — второй премьер-министр Баварии (СДПГ) после Второй мировой войны (1945—1946, 1954—1957), «отец баварской конституции». Единственный социал-демократ, занимавший этот пост с 1920 года. (ru)
- Wilhelm Hoegner, né le 23 septembre 1887 à Munich et décédé le 5 mars 1980 à Munich, était un homme politique allemand membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). Après avoir été avocat puis magistrat, il entre au Landtag de Bavière en 1924, et au Reichstag en 1930. Il s'exile en Autriche puis en Suisse à la suite de l'arrivée au pouvoir d'Adolf Hitler, en 1933, et ne rentre à Munich qu'en 1945. Il est nommé quelques mois plus tard Ministre-président de Bavière et, à ce poste, s'implique énormément dans la rédaction de la Constitution bavaroise de 1946, ce qui lui vaut le surnom de « père de la Constitution bavaroise ». (fr)
- Wilhelm Hoegner (Monaco di Baviera, 23 settembre 1887 – 5 marzo 1980) è stato un giudice e politico tedesco. Dal 1945 a 1946 e dal 1954 a 1957 ricoprò l´incarico di Presidente della Baviera. Ad oggi è l'unico presidente dello stato non membro dell'Unione Cristiano-Sociale in Baviera. Aderì al SPD nel 1919 e fu membro del Landtag della Baviera dal 1924 a 1930. Durante il periodo nazista visse in esilo in Svizzera, dove elaborò un piano per una nouva costituzione democratica bavarese. Ciò diede lui l'epiteto di "padre della costituzione". Nel 1946, dopo Fritz Schäffer, l'amministrazione militare statunitense nominò Hoegner come Presidente della Baviera. Nello stesso anno venne eletto il primo Landtag dopo il 1933. La CSU formò un governo che incluse l´SPD con Hoegner come ministro della gius (it)
|