rdfs:comment
| - Wilhelm II. (* 22. Januar 1355; † 10. Januar 1418) war Graf von Namur von 1391 bis 1418. (de)
- Guillaume II de Namur, né le 22 janvier 1355, mort le 10 janvier 1418, fut marquis de Namur de 1391 à 1418. Il était fils de Guillaume Ier, marquis de Namur, et de Catherine de Savoie. Son règne se déroula paisiblement[Information douteuse] et fut consacré à encourager le commerce et l'industrie, ainsi qu'à l'édification de fortifications. (fr)
- Gugliemo II di Namur (22 gennaio 1355 – Namur, 10 gennaio 1418) fu marchese di Namur dal 1391 alla sua morte. (it)
- Willem II van Namen (1355-1418) was een zoon van markgraaf Willem I van Namen en Catharina van Savoye. Hij was markgraaf van Namen van 1391 tot 1418, in opvolging van zijn vader, en stierf zonder nakomelingen. Hij was in 1384 gehuwd met Maria (1374-), dochter van Robert I van Bar, en in 1393 met Johanna (1372-1456), dochter van Jan VI van Harcourt. (nl)
- Гильом II Намюрский (фр. Guillaume II de Namur; 22 января 1355 — 10 января 1418) — маркграф Намюра с 1391 года, сеньор де Бетюн. Старший сын Гильома I и Екатерины Савойской. (ru)
- 威廉二世(法語:Guillaume II de Namur,1355年1月22日-1418年1月10日),那慕爾侯爵,威廉一世的長子,1391年至1418年在位。 1384年,威廉二世與巴爾公爵的女兒瑪麗結婚,兩人沒有子女。1393年,威廉二世與阿爾庫爾伯爵的女兒讓娜結婚,兩人沒有子女。1418年威廉二世去世,弟弟若望三世繼位。 (zh)
- Ο Γουλιέλμος Β΄, μαρκήσιος του Ναμύρ (22 Ιανουαρίου 1355 - 10 Ιανουαρίου 1418), Μαργράβος του Ναμύρ (1391 - 1418) και μέλος του Οίκου του Νταμπιέρ ήταν μεγαλύτερος γιος και διάδοχος του Γουλιέλμου Α΄ του Ναμύρ και της δευτέρας συζύγου του Αικατερίνης της Σαβοΐας κόρης του Λουδοβίκου Β΄ του Βω. Η ηγεμονία του στο Ναμύρ χαρακτηρίστηκε ειρηνική, ασχολήθηκε με το εμπόριο, την βιοτεχνία και την ανέγερση οχυρώσεων. Συμμετείχε στην καταστολή της εξέγερσης του λαού της Λιέγης (1408) με τον Ιωάννη τον Άφοβο, τον Γουλιέλμο Β΄ της Βαυαρίας και τον Λουδοβίκο Ζ΄ της Βαυαρίας. (el)
- William II, Marquis of Namur (22 January 1355 – 10 January 1418) inherited the Marquisate of Namur from his father William I in 1391 and held it until his own death. His mother was Catherine of Savoy († 1388), daughter of Louis II of Savoy, baron of Vaud, and Isabella of Châlon. His rule as marquis of Namur was a peaceful one, in which he devoted himself to encouraging commerce, industry and the building of fortifications. He did participate in 1408 in the suppression of a revolt by the people of Liège, together with John the Fearless, Duke of Burgundy , William IV, Count of Hainaut and Louis VII, Duke of Bavaria. (en)
|