rdfs:comment
| - Le Magicien d'Oz, également connu sous le nom d'Oscar Diggs (ou dans sa version complète Oscar Isaac Zoroastre Phadrig Norman Henkle Emmannuel Ambroise Diggs) est un personnage de fiction créé par l'auteur américain L. Frank Baum. Le personnage a été popularisé à travers plusieurs films dont le plus célèbre est la version de 1939 et dans sa préquelle de 2013. (fr)
- Oscar Zoroaster Phadrig Isaac Norman Henkle Emmannuel Ambroise Diggs (also known as the "Wizard of Oz" and, during his reign, as "Oz, the Great and Terrible" or the "Great and Powerful Oz") is a fictional character in the Land of Oz created by American author L. Frank Baum. The character was further popularized by a stage play and several films, including the classic 1939 film and the 2013 prequel adaptation. (en)
- Il mago di Oz, conosciuto durante il suo regno come il “Meraviglioso Mago di Oz”, è il soprannome di Oscar Zoroaster Phadrig Isaac Norman Henkle Emmanuel Ambroise Diggs, personaggio immaginario che appare nel romanzo per ragazzi Il meraviglioso mago di Oz, scritto da L. Frank Baum. Il personaggio è stato reso ulteriormente popolare dal film del 1939, in cui, però, il suo nome non viene mai rivelato. (it)
- Wizard of Oz (nos E.U.A. e R.U.), Mágico de Oz (no Brasil) ou Feiticeiro de Oz (em Portugal), acunha de Oscar Diggs é o nome pelo qual é conhecido o personagem fictício dos livros da série sobre a Terra de Oz, do escritor norte-americano L. Frank Baum, que assume o papel de bruxo para governar Oz. (pt)
- Волшебник страны Оз (англ. Wizard of Oz), также Оз, Великий и Ужасный (англ. Oz, the Great and Terrible), настоящее имя Оскар Зороастр Фадриг Исаак Норман Хенкель Эммануэль Амбройз Диггс (англ. Oscar Zoroaster Phadrig Isaac Norman Henkle Emmannuel Ambroise Diggs; в русских переводах используются и другие наборы имён) — персонаж цикла книг американского писателя Л. Фрэнка Баума о волшебной стране Оз. Послужил прототипом Гудвина в цикле книг А. М. Волкова о Волшебной стране. Популяризирован в ряде экранизаций. (ru)
- Oscar Zoroastro Phadrig Isaac Norman Henkle Emmannuel Ambrosio Diggs (también conocido como el Mago de Oz y, durante su reinado, como Oz, el Grande y Poderoso) es un personaje de ficción en la Tierra de Oz creado por el escritor estadounidense L. Frank Baum. El personaje fue popularizado aún más por la clásica película musical de MGM de 1939, en que no se menciona su nombre completo. (es)
- Trollkarlen från Oz, född Oscar Zoroaster Phadrig Isaac Norman Henkel Emmannuel Ambroise Diggs (eller Oskar Zoroaster Daniel Uriah Mervin Bertram Oliver Mugg i Sam J. Lundwalls svenska översättning), är en sagofigur i L. Frank Baums böcker om landet Oz. För att förkorta sitt namn tog han den första bokstaven i varje namn (OZPINHEAD), men då de bildade ordet pinhead förkortade han det ytterligare, till Oz. Han bor i Smaragdstaden. I filmen Trollkarlen från Oz (1939) spelas trollkarlen av Frank Morgan och i Oz: The Great and Powerful (2013) spelas han av James Franco. (sv)
|