rdfs:comment
| - اليوم العالمي للعدالة الاجتماعية (يوم المساواة والعدالة الاجتماعية) هو يوم دولي يحتفي بالحاجة إلى تعزيز العدالة الاجتماعية، والتي تشمل الجهود المبذولة لمعالجة قضايا مثل الفقر والاستبعاد والمساواة بين الجنسين والبطالة وحقوق الإنسان والحماية الاجتماعية. العديد من المنظمات، بما في ذلك الأمم المتحدة، (ALA)، ومنظمة العمل الدولية، تتخذ موقفا حول أهمية العدالة الاجتماعية للناس، وتقدم العديد من المنظمات أيضًا خططًا لتحقيق قدر أكبر من العدالة الاجتماعية من خلال معالجة الفقر والاستبعاد الاجتماعي والاقتصادي والبطالة. (ar)
- Η Παγκόσμια Ημέρα Κοινωνικής Δικαιοσύνης καθιερώθηκε με απόφαση της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ το 2007 και γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 20 Φεβρουαρίου. Στόχος της είναι η προσπάθεια να αντιμετωπισθούν με διεθνείς δράσεις η φτώχεια, η ανεργία και ο κοινωνικός αποκλεισμός, μέσα σε μια ανοιχτή και παγκοσμιοποιημένη κοινωνία. Η κοινωνική δικαιοσύνη αποτελεί προϋπόθεση για την κοινωνική αρμονία και την ισότητα των πολιτών ενός κράτους. (el)
- 2007ko azaroan, Nazio Batuen Batzar Nagusiaren hirurogeita bigarren saioan, otsailaren 20a izendatu zuen Justizia Sozialaren Mundu Eguna. Eguna 2009an ospatu zen lehen aldiz. Estatu kideei, egun berezi hori nazio-jarduera espezifikoak sustatzeko gonbidapena egin zitzaien, Gizarte Garapenerako Munduko Gailurraren xede eta helburuekin bat etorriz eta, Batzar Nagusiaren hogeita laugarren saioan, "Gizarte Garapenerako Munduko Gailurra eta haratago" izendatutakoa: "Mundu globalizatu batean guztientzako garapen soziala lortzea". (eu)
- 世界社会正義の日(せかいしゃかいせいぎのひ, 英語: World Day of Social Justice)は、社会正義の必要性を啓発するための国際デーであり、毎年2月20日に実施される。国連総会が2007年11月26日に宣言し、1995年に開催されたの目的に沿って行動するよう加盟国に要請した。国連、アメリカ図書館協会(ALA)、国際労働機関(ILO)などの組織がこの日に社会正義の重要性をアピールしている。 (ja)
- La giornata mondiale della giustizia sociale è una ricorrenza internazionale celebrata il 20 febbraio di ogni anno a partire dal 2009, indetta dall'Organizzazione delle Nazioni Unite per promuovere il tema della giustizia sociale a livello mondiale. (it)
- O Dia Mundial da Justiça Social é comemorado no dia 20 de Fevereiro e foi proclamado pela ONU. Ao fazê-lo as Nações Unidas reconhecem que a paz e a segurança entre Estados, só pode ser alcançada através da justiça social e do desenvolvimento. (pt)
- Всесвітній день соціальної справедливості (англ. World Day of Social Justice, ісп. Día Mundial de la Justicia Social, фр. Journée mondiale de la justice sociale) — міжнародний день, що відзначається ООН щороку 20 лютого, починаючи з 2009 року. У цей день ООН «пропонує всім державам-членам присвятити цей спеціальний день проведенню на національному рівні конкретних заходів відповідно до мети та завдань Всесвітньої зустрічі на вищому рівні в інтересах соціального розвитку та XXIV спеціальної сесії Генеральної Асамблеї». (uk)
- El Dia Mundial de la Justícia Social és un dia internacional que reconeix la necessitat de promoure la justícia social, i aplega esforços per abordar qüestions com la pobresa, l'exclusió social, la igualtat de gènere, l'atur, els drets humans i la protecció social. (ca)
- En su sexagésimo segundo período de sesiones, en noviembre de 2007, la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó el 20 de febrero como el Día Mundial de la Justicia Social. El día fue observado por primera vez en 2009. (es)
- La Journée mondiale de la justice sociale est une journée internationale qui reconnaît la nécessité de promouvoir et de mettre en valeur la justice sociale. Cette notion fait référence à l'ensemble des efforts mis en place afin de s'attaquer aux problèmes tels que la pauvreté, l'exclusion, l'égalité des sexes, le chômage, les droits de l'homme et les protections sociales. De nombreuses organisations, dont l'ONU, l'American Library Association et l'Organisation internationale du travail font des déclarations sur l'importance de la justice sociale pour les personnes. De nombreuses organisations présentent également des plans pour une plus grande justice sociale en s'attaquant à la pauvreté, à l'exclusion sociale et économique et au chômage. L'Assemblée générale des Nations unies a décidé d'o (fr)
- World Day of Social Justice (Social Justice Equality Day) is an international day recognizing the need to promote social justice, which includes efforts to tackle issues such as poverty, exclusion, gender inequality, unemployment, human rights, and social protections. Many organizations, including the UN, American Library Association (ALA), and the International Labour Organization, make statements on the importance of social justice for people. Many organizations also present plans for greater social justice by tackling poverty, social and economic exclusion and unemployment. The United Nations General Assembly has decided to observe 20 February annually, approved on 26 November 2007 and starting in 2009, as the World Day of Social Justice. (en)
- Światowy Dzień Sprawiedliwości Społecznej (ang. World Day of Social Justice) – ogłoszony przez Zgromadzenie Ogólne ONZ i obchodzony corocznie 20 lutego. Pierwsze obchody odbyły się w roku 2009. Decyzja została podjęta 26 listopada 2007 na 62. sesji Zgromadzenia. Ideą tego dnia jest promowanie wysiłków na rzecz zmniejszenia ubóstwa, wykluczenia społecznego i bezrobocia. Rządy, które spotkały się w ramach Szczytu, zobowiązały się wspierać walkę z ubóstwem, dążenie do pełnego zatrudnienia i integracji społecznej poprzez realizację nadrzędnych celów rozwojowych. (pl)
- Всемирный день социальной справедливости (на других официальных языках ООН: англ. World Day of Social Justice, араб. اليوم العالمي للعدالة الاجتماعية, исп. Día Mundial de la Justicia Social, кит. 世界社会公正日, фр. Journée mondiale de la justice sociale) был провозглашён Генеральной Ассамблеей ООН в специальной резолюции № A/RES/62/10 от 18 декабря 2007 года. Отмечается 20 февраля ежегодно начиная с 2009 года. (ru)
|