rdfs:comment
| - Mistrovství světa v lyžařském orientačním běhu – (World Ski-orienteering Championships - Ski-WOC) je oficiálním šampionátem v lyžařském orientačním běhu. Mistrovství světa je pořádáno každý lichý rok. Program zahrnuje sprint, middle, long a štafety pro muže i ženy. První mistrovství světa se konalo v roce 1975. (cs)
- 世界スキーオリエンテーリング選手権(せかいスキーオリエンテーリングせんしゅけん、World Ski Orienteering Championships)は国際オリエンテーリング連盟(IOF)によるスキーオリエンテーリングの世界選手権である。略称はSki-WOC、SWOCなど。最初の開催は1975年で、現在は奇数年毎に開催されている。 (ja)
- The World Ski Orienteering Championships (Ski-WOC) is the official event to award the titles of World Champions in ski orienteering. The World Championships is organized every odd year. The programme includes Sprint, Middle and Long Distance competitions, and a Relay for both men and women. The first Ski-WOC was held in 1975. (en)
- I Campionati mondiali di sci orientamento sono stati fondati nel 1975. I Campionati del Mondo sono organizzati ogni anno dispari. Il programma include una prova sprint, una su media e una lunga distanza ed una staffetta, sia per gli uomini che per le donne. (it)
- Världsmästerskapen i skidorientering hade premiär 1975 och avgörs vartannat år. Från början avgjordes evenemanget ojämna år, 1980– jämna år och sedan återigen ojämna år. (sv)
- Чемпионат мира по спортивному ориентированию на лыжах (англ. World Ski Orienteering Championships или коротко Ski-WOC) — официальные соревнования, проводимые международной федерацией спортивного ориентирования с целью выявления сильнейших лыжников-ориентировщиков. Чемпионат проводится один раз в два года, начиная с 1975 года. Программа чемпионата включает в себя три индивидуальные дисциплины (спринт, средняя и длинная дистанция) и эстафету. Отдельный зачет для мужчин и для женщин. (ru)
- Die Ski-Orientierungslauf-Weltmeisterschaften (engl. World Ski Orienteering Championships, kurz WSOC) werden vom Orientierungslauf-Weltverband (IOF) seit 1975 ausgetragen. Die Weltmeisterschaften werden alle zwei Jahre ausgetragen, wobei 1980 und 2005 hiervon abgewichen wurde. Das offizielle Weltmeisterschafts-Programm sieht demnach wie folgt aus:
* Sprint,
* Mittel,
* Lang,
* Staffel (Dreier-Teams),
* Mixedteam-Staffel (Zweier-Teams). Die Weltmeisterschaften der Junioren finden getrennt von den Aktiven statt, mehr hierüber siehe . (de)
|