rdfs:comment
| - Wu Tingfang (Wu Ting-fang; chino: 伍廷芳; pinyin: Wŭ Tíngfāng; Wade-Giles: Wu3 T'ing2-fang1, también conocido como Ng Choy (chino: 伍才; pinyin:Wŭ Cái; Wade-Giles:Wu3 Ts'ai2; 30 de julio de 1842, Malaca, Colonias del Estrecho – 23 de junio de 1922) fue un diplomático y político chino que sirvió como ministro de asuntos exteriores y brevemente como primer ministro durante los primeros años de la República de China. (es)
- Wu Tingfang (Hanzi: 伍廷芳, sering juga ditulis Ng Choy atau Ng Achoy (Hanzi: 伍才; Pinyin: Wǔ Cái); 30 Juli 1842 – 23 Juni 1922) adalah seorang diplomat dan politikus Republik Tiongkok yang menjabat sebagai Menteri Luar Negeri dan secara singkat menjadi pelaksana tugas Perdana Menteri selama tahun-tahun awal berdirinya Republik Tiongkok. (in)
- Wu Tingfang (伍廷芳, 30 juillet 1842 - 23 juin 1922) aussi appelé Ng Choy, est un diplomate et homme politique chinois qui est ministre des Affaires étrangères et Premier ministre par intérim dans les premières années de la république de Chine. (fr)
- Wu Tingfang 伍廷芳 (nome di cortesia zi: 文爵 Wénjúe; nome usato in seguito: 伍才 Ng Choy (pinyin: Wŭ Cái); Malacca, 1842 – Canton, 23 giugno 1922) è stato un diplomatico e politico cinese che fu e, per breve tempo, Premier in pectore durante i primi anni di vita della Repubblica di Cina. (it)
- 伍 廷芳(ご ていほう)は、清末民初の政治家・外交官。字は文爵、号は秩庸。本貫は広東省広州府新会県。子は伍朝枢。娘は伍麗芳(鄭孝胥の次男の鄭禹の妻)。 (ja)
- Wu Ting-fang (Chinese: 伍廷芳; 30 July 1842 – 23 June 1922) was a diplomat and politician who served as Minister of Foreign Affairs and briefly as Acting Premier during the early years of the Republic of China. He was also known as Ng Choy or Ng Achoy (Chinese: 伍才; pinyin: Wǔ Cái). (en)
- Wu Tingfang (Wu Ting-fang; chinês: 伍廷芳, pinyin: Wŭ Tíngfāng, Wade-Giles: Wu3 T'ing2-fang1, também conhecido como Ng Choy (chinês: 伍才, pinyin: Wŭ Cái, Wade-Giles: Wu3 Ts'ai2)) (nascido em 30 de julho de 1842, em Malaca, Estabelecimentos dos Estreitos - falecido em 23 de junho de 1922) foi um diplomata e político chinês que atuou como Ministro das Relações Exteriores e brevemente como premier interino durante os primeiros anos da República da China. (pt)
- 伍廷芳,JP(1842年7月9日-1922年6月23日),本名叙,字文爵,又名伍才,号秩庸,齋號、筆名觀渡廬,祖籍廣東新會,生於南洋的英屬馬六甲。清末民初外交家、法學家、书法家。他是首位取得外國律師資格的華人,香港早期华人精英,也是香港首名華人大律師和首名華人立法局議員。後於中國從政,是近代有名的政治家,官至中華民國外交總長。 (zh)
- Dr. Wu Tingfang (Chinees: 伍廷芳; pinyin: Wǔ Tíngfāng) (Malakka, 30 juli 1842 - Guangzhou, 23 juni 1922) was een Chinees staatsman en theosoof. Hij ging naar school in Hongkong en studeerde later rechtsgeleerdheid aan het University college in Londen. Hij was de eerste Chinees die een doctoraat in de rechten verwierf. Vanuit China werd hij als diplomaat uitgezonden naar de Verenigde Staten, Mexico, Peru en Cuba. Hij was een tijd medewerker van Sun Yat-sen en eerste minister ad interim. (nl)
- Wu Tingfang (ur. 30 lipca 1842, zm. 23 czerwca 1922), znany też na Zachodzie jako Ng Choy (chiń. 伍才; pinyin Wǔ Cái) – chiński polityk i dyplomata. Urodził się w Singapurze, ówcześnie brytyjskiej posiadłości kolonialnej, w rodzinie pochodzącej z prowincji Guangdong. W wieku 3 lat został wysłany przez ojca do Hongkongu, gdzie pobierał naukę w St. Paul’s College, nabywając biegłą znajomość języka angielskiego. W 1874 roku wyjechał do Londynu, gdzie ukończył studia prawnicze na Lincoln’s Inn. Po powrocie z Anglii osiadł w Hongkongu, prowadząc przez kilka lat praktykę adwokacką. Był też pierwszym Chińczykiem, który zasiadł w Radzie Ustawodawczej tej brytyjskiej kolonii. (pl)
|