rdfs:comment
| - المصفورة (الاسم العلمي: Xanthorrhoea) هي جنس من النباتات يتبع فصيلة المصفورية من رتبة الهليونيات. وصف هذا الجنس جيمس سميث (Sm.) في عام 1798. يضم هذا الجنس 28 نوعاً مؤكداً من النبات. موطنها أستراليا. (ar)
- Xanthorrhoea és un gènere de plantes amb una trentena d'espècies. És endèmic d'Austràlia. Pertany a la família Xanthorrhoeaceae, i n'és l'únic membre de la subfamília Xanthorrhoeoideae. (ca)
- Žlutokap (Xanthorrhoea) je rod jednoděložných rostlin z čeledi asfodelovité (Asphodelaceae). (cs)
- Die Grasbäume (Xanthorrhoea) sind die einzige Pflanzengattung der Unterfamilie Xanthorrhoeoideae in der Familie der Grasbaumgewächse (Xanthorrhoeaceae s. l.) innerhalb der Ordnung der Spargelartigen (Asparagales). Der botanische Gattungsname Xanthorrhoea leitet sich von griechisch xanthos für ‚gelb‘ und rhoe für ‚fließen‘ ab und bezieht sich auf das Harz. Englische Trivialnamen für diese Gattung sind „Yacca“, „Blackboy“ und „Grasstree“. Die Familie kommt nur auf dem australischen Kontinent vor, sie sind typische Elemente der Australis. Es gibt etwa 28 Arten. (de)
- La ksantoreo, aŭ gresarboj (latine Xanthorrhoea), greke xanthos(= flava, ora) kaj roea (= fluanta, flui) koncernas la rezinon, laŭ . Ĝi estas la sola plantgenro de la subfamilio Xanthorrhoeoideae en la familio de la Asfodelacoj (Asphodelaceae) en la ordo de la Asparagaloj (Asparagales). La ĉ. 28 specioj hejmiĝas en Aŭstralio. (eo)
- Le genre Xanthorrhoea regroupe des plantes monocotylédones de la famille des Xanthorrhoeaceae, originaires d'Australie. Il doit son nom à la résine jaune qu'il produit et qui était utilisée comme colle par les aborigènes (fr)
- Xanthorrhoea (/zænθoʊˈriːə/) is a genus of about 30 species of flowering plants endemic to Australia. Species are known by the name grass tree. (en)
- Xanthorrhoea Sm., 1798 è un genere di piante monocotiledoni endemico dell'Australia.La classificazione APG IV assegna il genere alla famiglia Asphodelaceae, come unico genere della sottofamiglia Xanthorrhoeoideae. (it)
- Xanthorrhoea is een botanische naam voor een genus van eenzaadlobbige planten. Het omvat enkele tientallen soorten, die voorkomen in Australië. Het zijn aansprekende planten, "grasbomen", die in Australië ook wel bekend zijn als "blackboys". Het APG II-systeem (2003) staat twee verschillende omschrijvingen toe voor de familie Xanthorrhoeaceae: in een van die twee opties vormt dit genus in zijn eentje de hele familie. (nl)
- Żółtak, ksantorea (Xanthorrhoea Sm.) – rodzaj roślin z rodziny złotogłowowatych (Asphodelaceae). Obejmuje 28 gatunków występujących na Tasmanii oraz w Australii, gdzie stanowią charakterystyczny składnik suchych lasów eukaliptusowych. Gatunkiem typowym jest Xanthorrhoea resinosa Persoon. Nazwa naukowa rodzaju pochodzi od greckich słów ξανθας (ksantas – blond, żółtawy) i ρέω (rheo – wypływać) i odnosi się do żółtej żywicy gatunku typowego. Ze względu na charakterystyczny wygląd potocznie nazywany drzewem trawiastym lub trawowym (tak samo nazywa się podobnie wyglądające i także rosnące na tych samych obszarach rośliny z rodziny Dasypogonaceae). (pl)
- Grästrädsläktet (Xanthorrhoea) är det enda släktet inom familjen grästrädsväxter. Alla de cirka 30 arterna förekommer i Australien. (sv)
- Xanthorrhoeoideae é uma subfamília monotípica de plantas com flor da família Asphodelaceae (antiga Xanthorrhoeaceae s. l.) da ordem Asparagales, cujo único género é Xanthorrhoea, um endemismo da Austrália que agrupa cerca de 28 espécies de plantas perenes, erectas e lenhosas que constituem elementos típicos do reino florístico Australis. (pt)
- Ксанторе́я (Xanthorrhoea Sm.) — єдиний рід однодольних ксерофітних вічнозелених рослин підродини ксантореєвих (Xanthorrhoeoideae), типовий рід родини ксантореєвих (Xanthorrhoeaceae). Раніше їх об'єднували з лілієвими. (uk)
- Las xantorroeóideas (nombre científico Xanthorrhoeoideae ) son una subfamilia de plantas monocotiledóneas pertenecientes a la familia Xanthorrhoeaceae. Son nativas de Australia y pueden ser reconocidas por su hábito, ya que su tallo es erecto y leñoso (y con un indumento persistente de hojas secas si no hay incendios), y en su extremo posee una agregación densa de hojas largas y delgadas. La inflorescencia es de tipo espiga, erecta y densamente apretada. Las flores son pequeñas y el fruto es una cápsula. De la especie se extrae la llamada goma de Bahía Botánica o resina acaroides de Bahía Botánica o resina amarilla de Nueva Bélgica. (es)
- Ксанторре́я (лат. Xanthorrhoea) — род растений семейства Ксанторреевые (Xanthorrhoeaceae), в котором образует монотипное подсемейство Ксанторреевые (Xanthorrhoeoideae). По APG II в семейство включается один род Ксанторрея, который также иногда включаются в одно семейство с представителями асфоделовых и . Ранее ксанторреи включали в Лилейные. Представители этого рода относят к травяным деревьям, с древовидным стволом и одной или несколькими розетками листьев (до 1 м и более). Смола нескольких видов используется при изготовления лаков. (ru)
|