rdfs:comment
| - Yaadein (Hindi: यादें, yādeṃ; Urdu: یادیں; wörtl.: Erinnerungen) ist ein Hindi-Film von aus dem Jahr 2001. Im deutschsprachigen Raum war der Film erstmals am 12. August 2007 auf dem frei empfangbaren Sender RTL II zu sehen. (de)
- Yaadein (Hindi: यादें, Urdu: یادیں, terjemahan: "Kenangan") adalah sebuah film Bollywood 2001 yang disutradarai oleh Subhash Ghai. Itu difilmkan di seluruh India, Malaysia dan Inggris. (in)
- Yaadein è un film del 2001 diretto da Subhash Ghai. (it)
- Yaadein (hindi यादें, urdu یادیں, tłumaczenie: „Wspomnienia”, niemiecki tytuł: „Bittersüsse Erinnerungen”) to bollywoodzki dramat rodzinny i miłosny z 2001 wyreżyserowany przez Subhash Ghai, autora Pardes, Taal i Kisna. Film powstał w Anglii, Indiach i Malezji. Główne role zagrali Jackie Shroff, Hrithik Roshan i Kareena Kapoor. Tematem filmu jest wartość rodziny, małżeństwa, szacunku dla rodziców i miłości, która zwycięża ambicje, zabieganie o pieniądze i karierę. (pl)
- Yaadein (hindi : यादें, ourdou : ياديں, français : Souvenir) est un film indien de Bollywood réalisé par Subhash Ghai en 2001, avec Jackie Shroff, Hrithik Roshan, Kareena Kapoor et Amrish Puri. Yaadein n’a pas connu autant de succès que les autres films de Subhash Ghai qui a affirmé qu'il avait voulu mettre en lumière la relation d’un père et de ses trois filles davantage que sur leurs relations amoureuses. Cependant, les distributeurs auraient fait pression sur le réalisateur pour mettre l’accent sur Hrithik Roshan dans le film. Seule l’interprétation de Jackie Shroff a largement été saluée. Il a en outre été nommé lors des Filmfare Awards pour un en 2002. (fr)
- Yaadein (transl. Memories) is a 2001 Indian Hindi-language musical drama film written, directed, edited and produced by Subhash Ghai. The ensemble cast cross over film starring Jackie Shroff, Hrithik Roshan, and Kareena Kapoor.It was inspired by Jane Austen's Pride and Prejudice. The film was released worldwide on 27 July 2001 to negative reviews and was a box office disappointment. Jackie Shroff received a nomination for Filmfare Award for Best Supporting Actor at the 47th Filmfare Awards. Despite its box office failure, the film was profitable due to ancillary revenues of ₹21 crore, including ₹8.2 crore from selling music rights to Tips. (en)
|