rdfs:comment
| - Jablonovy edo Jablonovy mendiak (errusieraz: Яблоновый хребет) Siberiako hego-ekialdean, Errusiako Buriatia eta Zabaikalski kraian, kokaturik dagoen mendikatea da. 800 kilometroko luzera du, ipar-ekialdetik hego-mendebaldera, eta gailurrik gorena Kusotuy mendia da (1.680 m). Tontorrik garaienak soildurik daude, baina gainerakoa laritz, izei eta pinu baso trinkoz estalirik dago. (eu)
- Los montes Yáblonovy (o Yáblonoi o Iáblonovy) (en ruso, Яблоновый хребет, montes de los manzanos) son una cadena montañosa localizada al sureste de Siberia. Administrativamente, la región de los montes Yáblonovy pertenece a la república de Buriatia. (es)
- 야블로노비 산맥(러시아어: Яблоновый хребет, Yablonoi Mountains, Yablonovy Mountains)은 러시아 동부, 자바이칼 주에 속해있는 산맥으로 몽골의 북동부에서 바이칼 호수 동부를 통과하는 산맥이다. 주석이 풍부한 광산 주변으로 소수의 사람들이 살고 있다고 한다. 스타노보이 산맥의 남서부에서 확장된 지역으로 취급되기도 한다. (ko)
- ヤブロノヴイ山脈(ヤブロノイ山脈、Яблоновый хребет, Yablonoi Mountains, Yablonovyy Mountains)は、ロシアのシベリア南部にある山脈。モンゴルの国境付近の高原から北東方向に1,000kmにわたり延びており、バイカル湖よりちょうど400kmから500km東に当たる。ヤブロノヴイ山脈は東西に延びるスタノヴォイ高地に合わさり、その東はオホーツク海へ向かうスタノヴォイ山脈につながる。 ヤブロノヴイ山脈の北西は、レナ川水系のヴィティム川や、エニセイ川水系のバイカル湖へ向かう川など北極海へ向かう水系が走る。山脈の東はシルカ川など太平洋へ向かうアムール川水系が走り、北東にはレナ川水系のオリョークマ川が発しスタノヴォイ高地とスタノヴォイ山脈の間を流れる。山々は高くも大きくもないが、細く長く続いている。最高峰はソホンド山(Sokhondo、標高2,500m)。 山脈沿いは人里離れた人口密度の著しく低い地域で、集落のほとんどは鉱山付近に展開する。主にスズが採掘される。山脈の東のチタと西のウラン・ウデをつなぐシベリア鉄道はこの山脈に沿って走っており、トンネルで山脈を越える。 (ja)
- Я́блоновый хребе́т (бур. Ябалан шэлэ, от глагола ябаха — «идти», в значении «проходимый, проезжий перевал».) — горный хребет с преобладанием среднегорного рельефа в центральной части Забайкалья, главным образом на территории Забайкальского края. (ru)
- 雅布洛諾夫山脈 (俄語:Яблоновый хребет)是位于西伯利亚的一个山脉,又名大兴安山。山脉从蒙古开始向东北,穿越贝加尔湖东部。山脉绵延1,600公里直至外兴安岭(俄語:Станово́й хребе́т)。这个山脉又同时是北冰洋和太平洋的分水岭。本山脈山勢長而窄,最高點為Sokhondo峰,海拔2,500公尺。 本區人煙稀少,多數聚落位於礦場周圍(當地盛產錫)。著名的西伯利亞鐵路在穿越一座隧道以避開高處前與本山脈平行。 (zh)
- Jabloňový hřbet (rusky Я́блоновый хребе́т, burjatsky Яаблан дабаан) je pohoří v ruském Zabajkalsku. Táhne se v délce přes 650 kilometrů od údolí Chiloku severovýchodním směrem až k hornímu toku Oljokmy, kde na něj navazuje Stanové pohoří. Maximální šířka hřbetu činí 80 km. Nejvyšší horou je , která má 1706 metrů nad mořem. Horský hřeben tvoří rozvodí mezi Pacifikem a Severním ledovým oceánem, pramení zde přítoky Amuru, Leny a Jeniseje. Hory tvoří východní hranici Burjatska, na jejich úpatí leží města Ulan-Ude a Čita. (cs)
- Das Jablonowygebirge (russisch Яблоновый хребет, wiss. Transliteration Jablonovyj chrebet) in Sibirien, Russland (Asien) ist ein bis 1706 m hohes Mittelgebirge der Südsibirischen Gebirge. Das etwa 400 bis 500 km östlich des Baikalsees gelegene Jablonowygebirge liegt südlich des Witimplateaus und nördlich des Borschtschowotschnygebirges. Es ist etwa 1000 km lang. Am Nordwestrand des Gebirges fließt der Witim mit seinem durch die Nordostausläufer des Gebirges verlaufenden Zufluss Karenga, im Südwesten der Chilok und die Ingoda sowie im Nordosten die Oljokma. (de)
- Yablonovy adalah nama dari deretan pegunungan yang ada di Siberia bagian Timur yang berada di wilayah Uni Soviet. Pegunungan ini memiliki panjang sekitar 1.000 km dan lebar sekitar 20 sampai dengan 120 km serta tinggi 1.575 sampai dengan 1.770 meter di atas permukaan laut. Pegunungan ini merupakan tempat penyimpanan air bagi sungai-sungai yang bermuara di dan Samudera Pasifik. Dalam pegunungan ini juga terdapat berbagai sumber daya alam seperti emas, , dan wolfram. Di sekitar pegunungan Yablonovy juga terdapat pertambangan sumber daya alam. Pegunungan Yablonovy bagian badan gunung ditutupi dengan hutan dan bagian puncak dari pegunungan tersebut umumnya ditutupi dengan batu. Pegunungan ini juga menjadi wadah bagi mata pencaharian penduduk yang tinggal di sekitarnya. Penduduk di sana umumny (in)
- Les monts Iablonovy (en russe : Яблоновый хребет) sont un massif montagneux situé au sud-est de la Sibérie en Russie. Le massif se situe au nord-est de la Mongolie et à l'est du lac Baïkal. Il s'étend du sud-ouest, au niveau de la frontière russo-mongole, vers le nord-est où il rejoint les monts Stanovoï, et fait face aux monts Baïkal qui dominent l'autre rive du lac. Il forme la ligne de partage des eaux entre le bassin de l’océan Arctique et celui de l’océan Pacifique. Le point culminant des monts Iablonovy est le mont Sokhondo, à 2 450 mètres d'altitude. (fr)
- The Yablonoi Mountains or Yablonovy Mountains (Russian: Яблоновый хребет, Buryat: Яабланай шэлэ нуруу, Yaablanai shele nuruu; Mongolian: Яблоны нуруу, Yablony nuruu) are a mountain range, in Transbaikal (mainly in Zabaykalsky Krai), Siberia, Russia. The range is sparsely inhabited with most settlements engaged in mining. The area is especially rich in tin. The city of Chita lies between the Yablonoi Mountains to the west and the Chersky Range to the east. (en)
- I monti Jablonovyj (russo Яблоновый хребет, Jablonovyj chrebet) sono una catena montuosa della Siberia Orientale meridionale (Territorio della Transbajkalia). Corrono per circa 700 km, con orientazione sudovest-nordest, dal confine con la Mongolia fino ad unirsi con i monti Stanovoj, passando a circa 400-500 km a est del lago Bajkal; costituiscono uno spartiacque fra i fiumi tributari del Mar Glaciale Artico e quelli tributari dell'oceano Pacifico. Scorre dai monti Jablonovyj il fiume Karenga. (it)
- Het Jablonovygebergte (Russisch: Яблоновый хребет, Jablonovuij chrebet) is een bergketen hoofdzakelijk gelegen in de Kraj Transbaikal in Siberië. Het maakt deel uit van de Zuid-Siberische gebergtes. Het smalle en 1.600 kilometer lange midden- en hooggebergte strekt zich uit vanaf het noordoosten van Mongolië tot ten oosten van het Baikalmeer. In het noordoosten sluit het gebergte aan bij het Stanovojgebergte. Ten noorden ligt het Vitimplateau. Het hoogste punt is 2.499 meter. (nl)
- Góry Jabłonowe (ros. Яблоновый хребет, Jabłonowyj chriebiet) – łańcuch górski w azjatyckiej części Rosji. Góry Jabłonowe położone są na Syberii, na wschód od Jeziora Bajkał i ciągną się z południowego zachodu na północny wschód, gdzie kontaktują się z leżącymi daleko na wschód Górami Stanowymi. Góry Jabłonowe stanowią wyraźny dział wodny między systemami rzecznymi uchodzącymi do Morza Arktycznego a systemami rzecznymi uchodzącymi do Oceanu Spokojnego. Góry są niemal zupełnie niezamieszkałe. Brak jakiejkolwiek infrastruktury turystycznej. (pl)
- Jablonovbergen (Jablonoi chrebet eller Jablonovyj chrebet) är en bergskedja som ingår i den naturgeorafiska regionen Sydsibiriska bergen i Ryssland. Den ligger i Zabajkalskij kraj, öster om Bajkalsjön. Namnet kommer troligen av burjatiskt jableni-daba, "splittrat berg" men har också ansetts vara av rysk ros med betydelsen "Äppelbergen". (sv)
- Я́блоновий хребе́т (бурятською: ябалан дабаан — «проходимий, проїджий перевал») — гірський хребет в Забайкаллі, головним чином в Забайкальському краї Росії. Витягнутий на 650 км від на заході до гирла річки (притока Олекми) на сході. Ширина від 20 до 120 км. Висота до 1702 м. Пересічні висоти 1400 м. Складений гранітами, кристалічними сланцями, пісковиками. Є сліди древнього заледеніння. Переважає середньогірський рельєф. (uk)
|