The Yabutian or Jabutian languages are two similar moribund languages of southern Rondônia, Brazil, namely Arikapú (Maxubí) and Djeoromitxi (Yabutí/Jabotí). They are members of the Macro-Je language family.
Les langues jabuti (ou jabutí, yabuti) constituent un des groupes de la famille des langues macro-jê. Elles sont parlées au Brésil, dans l’État de Rondônia. (fr)
Las lenguas yabutíes (portugués Jabutí) son una pequeña familia de lenguas habladas en el estado brasileño de Rondônia. Actualmente quedan unos 30 hablantes de acuerdo a las estimaciones de la UNESCO. Las lenguas yabutíes están severamente amenazadas y en peligro inminente de convertirse en lenguas muertas. Las dos lenguas de familia que sobrevien actualmente (Arikapú, Djeoromitxi) se hablan en la región de Guaporé en la cuenca del río Branco en el estado de Rondônia. (es)
The Yabutian or Jabutian languages are two similar moribund languages of southern Rondônia, Brazil, namely Arikapú (Maxubí) and Djeoromitxi (Yabutí/Jabotí). They are members of the Macro-Je language family. (en)
A família linguística jabutí pertence ao tronco Macro-Jê. As línguas integrantes da família são o jabuti e o arikapú. (pt)
Ябутийские языки (жабутийские) — небольшая семья южноамериканских индейских языков, распространённых на юго-западе Бразилии в штате Рондония в районе реки Бранко бассейна Гуапоре. Общее число говорящих — 11 человек (оценка на конец 1990-х гг.). Включает 3 языка, которые достаточно близкродственны между собой, чтобы иногда считаться диалектами одного языка.
* ябути́ (жабути́, кипиу, джеоромичи) — 5 чел. (1990)
* арикапу́ — 6 чел. (1998)
* † — возможно диалект языка арикапу (ru)