rdfs:comment
| - Agelasticus thilius és una espècie d'ocell de la família dels ictèrids (Icteridae) que habita aiguamolls del sud-est del Perú, centre i sud-oest de Bolívia, Uruguai, Xile, nord i centre de l'Argentina i zona limítrofa del sud-est del Brasil. (ca)
- Agelasticus thilius generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- Agelasticus thilius Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Agelasticus thilius Carouge galonné Espèce Agelasticus thilius(Molina, 1782) Répartition géographique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Synonymes Agelaius thilius (Molina, 1782) Le Carouge galonné (Agelasticus thilius) est une espèce d'oiseau de la famille des ictéridés qu’on retrouve en Amérique du Sud. (fr)
- El trile (Agelasticus thilius) es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae. Se encuentra en Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay. Su hábitat natural son marismas, pantanos y praderas. (es)
- The yellow-winged blackbird (Agelasticus thilius) is a species of bird in the family Icteridae.It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Paraguay, Peru, and Uruguay. Its natural habitats are swamps, intertidal marshes, and pastureland. (en)
- De geelboegtroepiaal (Agelasticus thilius; synoniem: Chrysomus thilius) is een zangvogel uit de familie Icteridae (troepialen). (nl)
- O sargento (Agelasticus thilius) é uma espécie de ave da família dos icterídeos. Pode ser encontrado na Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai, Peru e Uruguai. Seus habitats naturais são pântanos, marismas intertidais e pastagens.
*
*
* (pt)
- Золотоплечий чёрный трупиал (лат. Agelasticus thilius) — вид птиц рода Agelasticus семейства трупиаловых. Широко распространён в странах Южной Америки: Аргентина, Боливия, Бразилия, Чили, Парагвай, Перу и Уругвай. Обитает на болотах и пастбищах. (ru)
- Gulvingetrupial (Agelasticus thilius) är en fågel i familjen trupialer inom ordningen tättingar. (sv)
- Варіле́ро золотоплечий (Agelasticus thilius) — вид горобцеподібних птахів родини трупіалових (Icteridae). Мешкає в Південній Америці. (uk)
- La Flavaflugila agelajo (Agelaius thilius) estas specio de birdo de la familio de Ikteredoj kaj genro de Agelajoj kiu enhavas nigrecajn speciojn kiuj havas kolorajn markojn en kapo aŭ ŝultroj. Ĝi troviĝas en Argentino, Bolivio, Brazilo, Ĉilio, Paragvajo, Peruo kaj Urugvajo. Ties natura habitato estas marĉoj, intertajdaj marĉejoj kaj paŝtejoj ĝis la bordo de humidaj arbaroj. Kareksoj kaj junkejoj estas preferataj vegetalaj aroj. Kutime videblas ĉirkaŭ 800 m.s.m. (eo)
|