rdfs:comment
| - Yorktown és una concentració de població designada pel cens dels Estats Units a l'estat de Virgínia. Segons el cens del 2007 tenia una població de 220 habitants. L'any 1931 s'hi va celebrar l'exposició universal Yorktown Sesquicentennial. (ca)
- Yorktown ist eine Kleinstadt im York County, Virginia, in den Vereinigten Staaten von Amerika. Die Stadt beheimatet laut US Census Bureau 221 Einwohner (Stand: 2020). (de)
- Yorktown Ameriketako Estatu Batuetako erroldak esleitutako leku bat da. York konderrian dago, Virginia estatuan. 221 biztanle ditu, 1,663869 eta 1,664283 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Yorktown es un lugar designado por el censo situado en el condado de York, Virginia (Estados Unidos). Según el censo de 2010 tenía una población de 195 habitantes. (es)
- Yorktown est une census-designated place située à l’entrée de la baie de Chesapeake, dans l'État de Virginie, aux États-Unis. En 2011, sa population s'établissait à 195 habitants. Lors de la Guerre d’indépendance, elle fut le lieu de la décisive bataille de Yorktown (octobre 1781). En 1862, lors de la Guerre de sécession, la ville capitule après un débarquement et un siège de l'Union Army. (fr)
- Yorktown adalah sebuah (census-designated place, CDP) di , Virginia, Amerika Serikat. Wilayah tersebut adalah dari York County, salah satu dari delapan wilayah asli yang dibentuk di kolonial Virginia pada 1682. Populasi Yorktown adalah 195 menurut sensus 2010, sementara populasi York County adalah 66,134 dalam perkiraan sensus tahun 2011. (in)
- 요크타운(Yorktown)은 미국 버지니아주 요크 카운티의 센서스 지정 지역의 지명이다. 2010년 센서스로 집계한 인구는 195명이었다. 요크타운은 1634년 버지니아 식민지에 건축된 8개의 군의 하나인 요크 카운티의 카운티 좌석이다. 요크타운은 미국 독립 전쟁이 발발한 1781년, 영국군 콘월리스 장군이 대륙군 워싱턴 장군에게 항복한 장소로 가장 잘 알려져 있다. 독립 전쟁은 그 후에도 계속되었지만, 요크타운에서 영국군의 패배가 사실상 종전의 획을 긋는 사건이 되었다. 요크타운은 남북 전쟁에서도 중요한 역할을 했다. 북군과 남군, 어느 쪽이 요크타운을 점령하고 있는 지에 따라 서로가 확보한 지역에 보급 물자를 하역하는 주요 항구가 되었다. 오늘 날의 요크타운은 제임스타운과 윌리엄스버그가 만드는 역사 삼각형(Historic Triangle)으로 알려진 중요한 국가 자산의 일부이며, 식민지 도로(Colonial Parkway)의 동쪽 끝이기도 하다. 요크타운은 또한 어드벤처 사이클링 어소시에이션(Adventure Cycling Association)이 만든 자전거 여행 코스인 미국 횡단 트레일(TransAmerica Trail)의 동쪽 끝이기도 하다. (ko)
- ヨークタウン(英: Yorktown)は、アメリカ合衆国バージニア州ヨーク郡にある国勢調査指定地域の地名である。2010年国勢調査の人口は195人だった。ヨークタウンは、1634年にバージニア植民地に造られた8つの郡の1つであるヨーク郡の郡庁所在地である。ヨークタウンは、アメリカ独立戦争中の1781年、イギリス軍のコーンウォリス将軍が、大陸軍のワシントン将軍に降伏した場所として最も有名である。独立戦争はその後も続いたが、ヨークタウンでのイギリス軍の敗北が事実上の終戦となった。ヨークタウンは南北戦争でも重要な役割を果たした。北軍および南軍のどちらがヨークタウンを占領しているかに応じて、それぞれの支配地への補給物資を陸揚げする主要な港となった。 今日のヨークタウンは、ジェームズタウンとウィリアムズバーグとで作る歴史三角形(Historic Triangle) として知られる重要な国家資産の一部であり、植民地道路(Colonial Parkway)の東終端でもある。ヨークタウンはまた、アドベンチャー・サイクリング・アソシエーション(Adventure Cycling Association)が創設した自転車ツーリングのコースであるトランスアメリカ・トレイル(TransAmerica Trail)の東終端でもある。 (ja)
- Yorktown is een plaats (census-designated place) in de Amerikaanse staat Virginia, en valt bestuurlijk gezien onder York County. (nl)
- Yorktown – jednostka osadnicza w Stanach Zjednoczonych, w stanie Wirginia, siedziba administracyjna hrabstwa York. W 1781 roku miało tu miejsce oblężenie Yorktown, a w 1862 – . (pl)
- Yorktown är administrativ huvudort i York County i Virginia. Vid 2010 års folkräkning hade Yorktown 195 invånare. Orten är känd för belägringen av Yorktown 1781 i amerikanska frihetskriget. (sv)
- Yorktown é uma Região censo-designada localizada no estado norte-americano de Virginia, no Condado de York. (pt)
- 約克敦(英文:Yorktown)是美國維吉尼亞州約克縣的縣治。在行政区划上,属于普查规定居民点。2010年约克敦的人口为195人。 1781年,英國軍隊于约克敦围困战后在此向大陸軍投降。约克敦是維吉尼亞歷史三角的一部分,也是殖民地公路的終點。 (zh)
- Йорктаун (англ. Yorktown) — переписна місцевість (CDP) в США, в окрузі Йорк штату Вірджинія. Населення — 195 осіб (2010). Адміністративний центр округу, одне з восьми «графств», сформованих в колонії Вірджинія 1634 року. Місто відоме переважно як місце генерала генералу Джорджу Вашингтону під час американської війни за незалежність 19 жовтня 1781. Поразка у Йорктауні стало тяжким ударом для Англії, яка вирішила наперед результат війни, і стала останнім великим боєм на суші. Йорктаун знову опинився в районі бойових дій під час американської громадянської війни (1861–1865). (uk)
- Yorktown is a census-designated place (CDP) in York County, Virginia. It is the county seat of York County, one of the eight original shires formed in colonial Virginia in 1682. Yorktown's population was 195 as of the 2010 census, while York County's population was 66,134 in the 2011 census estimate. One of Yorktown's historic sister cities is Zweibrücken in Germany, based on participation of a unit from there during the American Revolutionary War. (en)
- Yorktown è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di York nello stato della Virginia. La popolazione era di 203 persone nel censimento del 2000. È uno degli otto siti originali costituiti nella colonia della Virginia nel 1634. Al giorno d'oggi, Yorktown è parte di un importante sito storico nazionale noto come il Triangolo storico formato dalle città della Virginia, Yorktown, Jamestown e Williamsburg. Essa è anche il terminale orientale della Colonial Parkway. (it)
- Йорктаун (Yorktown) — статистически обособленная местность в округе Йорк, штат Вирджиния, США. Население составляет 220 человек по переписи 2000 года. Йорк — административный центр округа, одного из восьми «графств», сформированных в колонии Вирджиния в 1634 году. Наряду с Уильямсбергом и Джеймстауном Йорктаун входит в так называемый . (ru)
|