| rdfs:comment
| - Yothu Yindi (steht in der Sprache der Yolngu für Kind und Mutter) ist eine australische Band, die 1986 vom Sänger und Songschreiber Mandawuy Yunupingu (1956–2013) gegründet wurde (dessen Vorname Mandawuy in der Tradition der Yolngu nach seinem Tod nicht mehr genannt wird). (de)
- Yothu Yindi (Yolngu de "madre e hijo") fue una banda australiana con miembros aborígenes y Balanda (no aborígenes) se formaron en 1986. Los miembros aborígenes provienen de Yolngu originarios cerca de Yirrkala en la península de Gove en la Tierra de Arnhem del Territorio del Norte. Los miembros fundadores incluyen a Stuart Kellaway en el bajo, Cal Williams en la guitarra, Witiyana Marika en manikay (voz tradicionales), Bilma (clapsticks de fierro) y danza, Milkayngu Mununggurr en yidaki (didgeridoo), Geoffrey Gurrumul Yunupingu en los teclados, guitarra y percusión, y el líder Mandawuy Yunupingu en voz y guitarra. (es)
- Yothu Yindi est un groupe de musique aborigène australien chantant notamment en gumatj et en anglais. Yothu Yindi signifie en yolngu « enfant et mère ». Le groupe a créé la Fondation Yothu Yindi en 1990 pour promouvoir le développement culturel yolngu, notamment en produisant, depuis 1999, le festival annuel Garma des cultures traditionnelles et en gérant, depuis mai 2007, le Dilthan Yolngunha (lieu de guérison). (fr)
- Gli Yothu Yindi sono un gruppo musicale australiano di musica etnica, in particolare aborigena e balanda formato nel 1986. (it)
- ヨスー・インディ(Yothu Yindi)は、オーストラリアのロック/民族音楽グループ。 (ja)
- Yothu Yindi (Yolŋu Matha för "barn och mor") var en australisk musikgrupp med både medlemmar som var australiska ursprungsinvånare och medlemmar som inte var ursprungsinvånare. Gruppen bildades 1986 genom ett samgående av två grupper som i sin tur hade bildats 1985 - en vit rock-grupp som kallades Swamp Jockeys och en namnlös aboriginsk folkmusikgrupp. De aboriginska medlemmarna kom från -trakter nära på i Arnhem Land i Northern Territory. Bland grundarna av bandet fanns Stuart Kellaway på basgitarr, Cal Williams på gitarr, Andrew Belletty (trummor), Witiyana Marika (traditionell sång, slagpinnar och dans), Milkayngu Mununggurr (didgeridoo), Geoffrey Gurrumul Yunupingu (keyboard, gitarr och slagverk) och ledaren (sång och gitarr). (sv)
- Yothu Yindi (Yolngu for "child and mother", pronounced /jɒθuː ˈjɪndi/) are an Australian musical group with Aboriginal and balanda (non-Aboriginal) members, formed in 1986 as a merger of two bands formed in 1985 – a white rock group called the Swamp Jockeys and an unnamed Aboriginal folk group. The Aboriginal members came from Yolngu homelands near Yirrkala on the Gove Peninsula in Northern Territory's Arnhem Land. Founding members included Stuart Kellaway on bass guitar, Cal Williams on lead guitar, Andrew Belletty (drums), Witiyana Marika on manikay (traditional vocals), bilma (ironwood clapsticks) and dance, Milkayngu Mununggurr on yidaki (didgeridoo), Geoffrey Gurrumul Yunupingu on keyboards, guitar and percussion, past lead singer Mandawuy Yunupingu and present Yirrnga Yunupingu on vo (en)
- Yothu Yindi is een Australische band. Deze werd in 1986 opgericht en bestaat zowel uit Aborigines als Europese Australiërs. Hun muziek is een mengsel van traditionele Aboriginal muziek en rock- en popmuziek. Ze maken gebruik van didgeridoo's, gitaar en drum. In de jaren negentig kregen ze wereldwijde bekendheid met hun nummer Treaty. Dit was een politiek geïnspireerd nummer over de belofte van de Australische regering om de Aborigines zelfbestuur te geven. In de taal van de Yolngu betekent Yothu Yindi: Kind & moeder. (nl)
- Yothu Yindi, é uma banda formada em 1986 na região australiana de Arnhem e liderado pelo vocalista Mandawuy Yunupingu. Os membros da tribo Yolngu vivem no nordeste de Arnhem Land, no território do Norte. Alguns deles vivem em Yirrkala e outros vivem em agrupamentos familiares nas matas da região, são os "Homelands Centres", movimento de retorno dos nativos às matas. É possível ouvir nas suas músicas instrumentos aborígines como o percussivo "bilma", composto por pedaços de madeira batidos um no outro, e o "yidaki", longo cilindro de sopro, conhecido também como "didgeridoo". (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)