| rdfs:comment
| - Złote Tarasy (v překladu Zlaté terasy) je komerční, kancelářský a zábavní komplex v centru Varšavy vedle železniční stanice Warszawa Centralna mezi ulicemi Jana Pawla II a Emilii Plater. Otevřen byl 7. února 2007. Součástí komplexu je administrativní výšková budova s 26 podlažími a výškou 105 metrů. Celková užitková plocha je 205 000 m². Je tu 200 obchodů a restaurací na celkové ploše 63 500 m², hotel, multikino s 8 plátny a 2560 místy na sezení (otevřené 31. srpna 2007) a podzemní garáže pro 1400 automobilů. (cs)
- Die Złote Tarasy (polnisch für „Goldene Terrassen“) sind ein multifunktionaler Gebäudekomplex in der Warschauer Innenstadt, der neben einem Einkaufszentrum auch zwei Bürogebäude und einen Unterhaltungs- und Fitnessbereich umfasst. Die mehrfach ausgezeichnete Anlage wurde im Februar 2007 nach fünfjähriger Bauzeit eröffnet und war das bislang teuerste Immobilienprojekt der polnischen Hauptstadt im 21. Jahrhundert. Die offizielle Adresse lautet Złota 59. (de)
- Złote Tarasy (en español, Terrazas Doradas) es un centro comercial y en Varsovia, Polonia. Se encuentra al lado de la Estación Warszawa Centralna y próxima al Palacio de la Cultura y la Ciencia. (es)
- Lo Złote Tarasy (terrazze d'oro in italiano) è un centro commerciale nel centro di Varsavia, in Polonia, situato vicino alla stazione di Varsavia Centrale tra le strade Giovanni Paolo II e Emilia Plater. È stato aperto il 7 febbraio 2007. (it)
- The Złote Tarasy (Golden Terraces) is a commercial, office, and entertainmentcomplex in the center of Warsaw, Poland, located next to the Warszawa Centralna railway station between the Jana Pawła II and Emilii Plater streets. It opened on 7 February 2007. (en)
- Złote Tarasy – kompleks handlowo-biurowo-rozrywkowy znajdujący się w Śródmieściu Warszawy przy ulicy Złotej. Część handlowa obiektu została otwarta 7 lutego 2007. (pl)
- Złote Tarasy (Nederlands: Gouden Terrassen) is een winkel-, kantoor- en entertainmentcomplex in het centrum van de Poolse hoofdstad Warschau. Het complex ligt vlak naast het belangrijkste spoorstation van de stad, Warszawa Centralna. Het 105 meter hoge complex opende na een bouwtijd van vijf jaar op 7 februari 2007 en is met een kostprijs van 500 miljoen dollar het tot nu toe duurste vastgoedproject van de Poolse hoofdstad in de 21e eeuw. Het officiële adres luidt ulica Złota 59. (nl)
- 金色梯田（波蘭語：Złote Tarasy）是位於波蘭華沙的一座多功能建築，於2007年開幕，位於中央車站後側，是結合了商店、餐廳、飯店、電影院、停車場等多重功能的休閒與購物中心，由國際知名的設計公司The Jerde Partnership執行設計。金色梯田建築總面積達205,000平方米。它包括200家商店和餐廳（佔地63,500平方米）、一家酒店、一個多廳電影院（8個屏幕，2560個座位，於2007年8月31日開放）和一個可容納1,400輛汽車的地下停車庫。 正面的大型波浪狀玻璃屋頂是該建築的一大特色，設計用於避免積雪及過濾陽光，其特殊的造型讓金色梯田得到「泡泡商場」的暱稱。
* 建築全景（右）與華沙中央車站（中）
* 夜景
* 商場內部
* 商場內部 (zh)
- Złote Tarasy (pole: Oraj Terasoj) estas konstruaĵ-ensemblo en la centro de Varsovio. Ĝi enhavas oficejojn, butikojn, restoraciojn kaj diversajn servo-entreprenojn. Złote Tarasy situas norde de la fervoja stacio Warszawa Centralna kaj okcidente de la Kultur- kaj Sciencpalaco. Ĝin limas la stratoj Emilii Plater (oriente), aleja Jana Pawła II (okcidente) kaj Złota, kiu eble kontribuis al ĝia nomo (norde). Ĝia adreso estas Złota 59. Ĝi estis malfermita la 7-an de februaro 2007. La nunaj posedantoj estas la kompanioj Rodamco Europe B. V. kaj ING Real Estate Asset Management. (eo)
- Złote Tarasy (en français : Les Terrasses d’Or) est un complexe de commerces, de bureaux et de divertissements de plus de 200 000 m2 situé dans le quartier de Śródmieście à Varsovie (Pologne). Ouvert au public le 7 février 2007, il comprend 250 magasins et restaurants (sur 63 500 m2), un hôtel, un cinéma multiplex (8 salles, 2 560 places au total) et un parking souterrain de 1 400 places. Une verrière de 10 500 m2 couvre le hall central, au sein duquel peuvent être organisés différents évènements.
* Aspect extérieur
* Aspect intérieur (fr)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)